Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128
translation-is-ready

Magi - Labyrinth of Magic 156

Animales

es
+ posted by DH777 as translation on Jan 11, 2013 17:19 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 156

Página 1
¡¡Ellos también son geniales!!
¡¡La armada fanails!!

Página 2
El exterior de la ciudad es más o menos así…
156th Night: Animales

Página 3
¡¡Uwaaaaa—!!
¡Esto es grandioso! ¡Increíble!
¡Gracias, señor!
Deberías convertirte en un estudiante lo antes posible para que puedas ver las cosas reales.
¡Wow! ¿Quieres convertirte en un estudiante, marga?
¡Si!
En ese caso, ¿Estarías feliz si vengo todos los días aquí a enseñarte las palabras?
¿¡En—En serio!?
…No, está bien.
….Puedo aprender las letras por mí misma. Si tú solo vienes aquí de vez en cuando a hablarme del mundo exterior.
¿Por qué?

Página 4
Porque no sé si puedo vivir lo suficiente como para convertirme en una estudiante…
Mi madre solía decírmelo…
No podré vivir mucho tiempo debido a la enfermedad en mi pecho….
Pero estoy lista. Ya me he divertido al escuchar tus historias sobre el exterior.
Y me imagino como es el mundo exterior…
¿…titus?

Página 5
Dijiste que nombre es Aladdin… ¿Cierto?
Gracias… Jamás pensé que tal mago tan gentil que ayudo a una niña del 5to distrito pudiera existir…
5to nivel de autorización distrital Jefe del sector la primera clase occidental GEOLGA
Geolga, ¿Estás satisfecho con vivir así?
Si… incluso esto es mejor que el periodo bajo el gobierno mustashin.
En el pasado, la familia real concebía a todas las naciones el derecho de usar magia… Tal cosa como decidir dónde la magia debería ser usada para hacer llover durante las temporadas de sequía, entre otras…
Ahora, todas las personas del país pueden recibir muchas bendiciones de la magia…

Página 6
¡Otorgar derechos de magia a la población! ¡¡No permitiré el monopolio de la familia real!!
Pero… los que en verdad son miserables aquí, son aquellos de la ‘’segunda generación’’.
Aquellos como marga… o nuestros Hijos.
¿Segunda generación?
¿Eh?
¿Qué pasa, otto?
Viejo… Haz algo para detenerlo, él se ha vuelto loco.
¿¡Huh!?

Página 7
¿Titus?
¿Qué está pasando, titus?
Aladdin…
…Me llevaré a marga….
Al exterior con nosotros.
¿¡Eh!?

Página 8
No hagas cosas innecesarias, forastero.
Cuando alguien escapa, todos los del mismo distrito serán ejecutados…
La instalación donde los cadáveres llamados Makbalah* son llevados, es el fondo de este agujero.
Los cadáveres son arrojados allí desde aquí. No podemos volar por los aires con alfombras como ustedes, así que una vez que ellos nos arrojan allí, es el fin.
Yo puedo volar.
¿Qué?

Página 9
Puedo volar y llevarme a cada uno de ustedes conmigo.
¡Si ustedes desean salir, puedo llevármelos conmigo!
¿¡De qué demonios estás hablando!?
Entiendo cómo te sientes, pero…
Estás siendo irrazonable…
Titus…. ¿Por qué repentinamente estás diciendo esas cosas...?

Página 10
Por favor detén esto…
Estamos satisfechos con nuestra situación actual.
Hah… No deberías decir eso… Para ser honesto, creo que acabe aquí por culpa de alguien más…
¿Qué quieres decir?

Página 11
¿Qué? La puerta se abrió.
Es hora de que los magos patrulleros aparezcan…. Cada día, cuando la noche cae, ellos vienen aquí para chequear el número de personas en el distrito.
Ya veo…
Ellos revisan el número de personas…
¿Qué?....

Página 12
¿Qué debemos hacer…? Si ellos nos encuentran aquí, ¡Seré expulsado!
Quizás peor. El sistema de nivel de población es una ley nacional en este país, y la hemos violado… En el peor posible cas, hemos cometido un crimen nacional, ¿¡Saben…!?
De cualquier forma, Una vez que esos tipos regresen, Nos iremos al exterior también.
Si…

Página 13
El quinto nivel de autorización distrital, Sector occidental primera clase…. ¿Aún siguen vivos?
¡¡Párense rectos ahora!!
Hahahaha, Hoy El operativo con relación a los instrumentos mágicos en la superficie es alto,
Y el volumen recolectado de magoi también es alto… quizás algún débil Goi ha estirado la pata hoy.


Página 14
Son todos. Nadie ha muerto.
¿Qué hay del Makbalah? Tenemos que deshacernos de ellos.
…¡No hay nada en el Makbalah tampoco!
¡Está bien! Sigamos con el siguiente distrito.

Página 15
¡¡!! ¡¡Marga!!
Ella estuvo al borde de la muerte hace un par de minutos… ¡¡Ella aún no ha regenerado su Magoi….!!
¿Qué?

Página 16
Un Makbalah.
Una persona más que desechar.
Espera, por favor…. ¿¡Podrían ayudarla…!?
Él tiene razón… ¡Esos estudiantes la ayudaron la última vez que ella se desmayó!
¿…? ¿De qué están hablando?
Los niños son inocentes… ¡Por favor ayúdenlos!
¿?
Inocentes, ¿Huh?

Página 17
Con los viejos está bien… pero los jóvenes…
Ellos fueron obligados a venir aquí por culpa de nosotros, Sus incompetentes padres. Algunos de ellos ni siquiera entienden lo que está pasando.
¡¡Creo que lo que hicimos fue imperdonable…!!
Viejo…
Marga es una niña desafortunada…
¡¡Ella sueña con la superficie solo porque ella nació aquí…!! ¿¡¡No crees que ella es una niña desafortunada también, incluso solo es una niña!!?
Hahaha.
Ya veo….
Ahora escuchen bien, todos.

Página 18
Ustedes solo son Animales que producen magoi.
Los Goi que no sean capaces de hacer eso…
¡¡Son solo Basura!!

Página 19
Ahh…
Yo deseaba ver el mundo exterior…

Capítulo 156/Fin
Continuará en el capítulo 157

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked DH777 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DH777
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 271
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 1, 2012 156 en aegon-rokudo
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210