Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 761 by cnet128 , Bleach 597 (2)
translation-is-ready

Nanatsu no Taizai 10

La malicia Invisible

es
+ posted by DH777 as translation on Jan 12, 2013 13:50 | Go to Nanatsu no Taizai

-> RTS Page for Nanatsu no Taizai 10

Página 1
¡¡Un espacio de diferentes cambios para celebrar los diez capítulos del manga!! ¡Encuentra las diez diferencias entre las dos imágenes!
Capítulo 10: La malicia Invisible
¡Las respuestas serán liberadas en el próximo capítulo!

Página 2
No te daré esta espada, incluso si muero.
¡Esta es la única cosa que puedo hacer para enmendar mis pecados!!
Imposible…
¿¡¡Cómo puede moverse luego tomar el veneno!!?
¿¡Señor meliodas…!?
¿¡Qué pasa con sus ojos y esa marca en su frente!?
Ehehehehe…
No importa que estupideces digas, ¡¡Me llevaré la espada y a la princesa…!!

Página 3
¡¡Él escapo!!

Página 4
Um…
Tú eres el señor meliodas… ¿cierto?
…Si,
Elizabeth.
Texto en el globo: ….Y estúpido puerco.
Bien… eres el mismo meliodas…
Oigan, ¿En dónde estamos?
¿Puerco estúpido?
Esta es la ciudad Dalmary, cerca de Baste dungeon… Vinimos aquí para sanar tus heridas.
Hmmm…. ¿Y quién era ese extraño tipo?
Un caballero sagrado llamado Golgius o algo.
Parece que él estaba tras la princesa y tu espada rota.
Y resulta que el tonto doctor de allá resulto estar de su lado.
¿Qué?
¡¡Él escapo!! ¡¡Vamos tras él!!
¡¡Espera….!!
¡¡Ow!!

Página 5
¡¡Las heridas del señor meliodas no han sanado aún!!
¡¡Eso realmente duele…!!
¿Qué?
¿Huh? Ya ha sanado.
Q… ¿Qué? ¡¡No puede ser!!
¿Qué pasa contigo? Estás tan positiva hoy.
Texto: Tócame un poco más.
¿Qué…?
No… ¡no es eso…!
¡¡Muy bien, démonos prisa y vayamos tras ellos!!
Texto: ¡Primero cámbiate la ropa!
¡Si!

Página 6
Vaya, eso estuvo cerca.
Si me hubiese retirado un poco más tarde….
Hehehe…
Así que ese es el pecado de la ira del dragón, ¡¡Meliodas…!!
Si…
Interesante….
Allí está.
Texto: él está caminado tan lento…
¡Oh! ¿¡Ya me encontraron!?
¡¡No subestimes mi nariz que puede oler las sobras a una distancia de una milla!!

Página 7
…. ¿En verdad puedes hacer eso?
Si… ¿Estás interesada?
Dinos quien te ordenó llevarte a la princesa y la espada.
O haré que me lo digas…
¡¡Está bien!!
¡¡Me rindo!!
¿huh?
Yo, Golgius, Un cobarde de naturaleza, no deseo pelear para empezar…
Especialmente ante alguien como el capitán De los legendarios siete pecados capitales.

Página 8
…¿Qué?
¿Qué?
…Esas fueran armas para asesinar las que acabo de lanzarte al momento de levantar mis manos…
¿Te diste cuenta de todas ellas?
No subestimes mis ojos que pueden ver una panti a una milla de distancia.
¿Puedes… en verdad hacer eso?
Es mentira.

Página 9
Se… Señor Golgius, ¡¡Allí está!!
¡¡No pude ser capaz de asesinar al joven pero hice que tomará el veneno tal y como usted me ordeno!!
Oigan… ¡¡es ese estúpido doctor!!
¡¡Por favor, regréseme a mi hija tal y como usted prometió!!
¿Él desapareció…?
A dónde… ¿A dónde fue?
…. ¡Elizabeth, no te apartes de mí lado!
¡Si!
¡¡Pensar, que el siempre aparece y desaparece!!
No me levantes tu voz, Te regresaré tu hija….
¿En serio?
¡¡Oye!!
¡¡Aléjate de allí!!

Página 10
…En la siguiente vida, dónde ella se va a unir a ti muy pronto.
¡¡Él en verdad lo hizo!!
Sería muy malo si las palabras que salen de un caballero son de ordenar a las personas que envenene a los niños…
¡¡Dr. Dana!!
¡¡Elizabeth!!
Oye… ¡¡Oye!! ¡¡Déjalo!!

Página 11
¡¡Dr. Dana, contrólese!!
Elizabeth, ¡Es peligroso estar aquí!
¡No sabemos dónde él aparecerá!
Pero… no podemos dejarlo morir…
Aquí….
…¡¡Vamos!!
… ¡Umph!

Página 12
Qué… Qué ¿Qué deberíamos hacer? ¿¡Él desapareció otra vez!?
¿¡Esto es tele transportación!?
Ehehehe…. Eres un puerco inteligente.
Si… Ante mi tele transportación, todos sus poderes son inútiles…

Página 13
¡¡Kyahhhh!!

Página 14
¡¡Escapemos!!
¿Qué?
¡Kyah!
¡Wah!
Mierda, puedo rastrear su olor a metal, pero…
¡¡Si nos ocupamos en correr, no hay nada que podamos hacer!!
¿Rastrear su olor…?
Eheheh…

Página 15
No importa a donde vayan o se escondan, los encontraré y los arrinconaré.
Jadeo*
Jadeo*
Jadeo*
¡¡Por aquí!!
Meliodas, ¿Por qué estamos corriendo hacia una construcción abandonada?
Hork, ¿Estabas pensando en involucrar a las personas del pueblo en esto?
Jadear*
Jadear*
Jadear*
Bueno… sí, pero…
Maldición

Página 16
Jadeo… jadeo…
Esperamos aquí hasta que él se vaya.
Pero viejo, que construcción tan deteriorada, está muy mohoso aquí.
¿Huh?
Es un hechizo mágico que impedirá que él venga aquí.
Magia mi trasero. No hay manera de que pase nada.
Pero ese payaso estúpido…
Incluso pensar que él vino a secuestrar a Elizabeth, ¡Parece que en vez de eso, él quiere asesinarla!
Debido a que él sabía que yo protegería a Elizabeth sin importar que.
Él estaba obligándome a protegerla y esperar una oportunidad.
¡¡Señor meliodas!! ¡¡Se lastimo su brazo!!
Esto duele menos que un pedo.

Página 17
¿Pero estás seguro de esto? Estamos en la cima del techo de una, construcción abandonada… ¡No hay oportunidad de escapar!
¡Por lo menos cierra la puerta…!
La puerta no hará nada contra la ‘’Tele transportación. ’’ Él probablemente aparezca justo en medio de nosotros.
¡¡Qué miedo!!
…Demasiado mal, detrás de ti.
¡Hehehe!
…Demasiado mal, debajo de tus pies.
¡Jijijijiji!
¿¡!?

Página 18
¿¡Nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuugghh!?
¡Gah!
¡Nuaaaaaaahh!
¡Guh!
¡!
No me digas, esa magia de hace poco…
Viejo… él cayó al fondo de la construcción….
Ugh…
¿¡Una cortina en la puerta de la entrada…!?

Página 19
Tu poder es la ‘’transparencia’’…. ¿No?
No podía entender por qué siempre te toma algo de tiempo aparecer luego de que desapareces.
Además fue extraño que pudiéramos rastrear tu olor incluso ‘’Tele transportándote’’….
En otras palabras, tú te mueves a la misma velocidad que nosotros.
Eso quiere decir que la única forma de que tú entraras a esta sala fue por esa puerta.
Además, si estamos aquí….
¡No tengo que preocuparme por Elizabeth!
¡¡….!!

Página 20
¡¡El primer explosivo ataque luego de su recuperación!!
¿¡¡Meliodas trazará un camino hacia la victoria…!!?
¡Su ingenio golpea al ojos de toro!
¡¡Gah…!!
Continuará en el capítulo 11/ Incluso si muero.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DH777
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 271
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 21, 2013 10 de KidKane
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 1, 2014 Sleipnir 2 en shadow-...
Oct 1, 2014 Shokugeki no Souma 88 en Eru13
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf