Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)
translation-is-ready

Shingeki no Kyojin 41

Historia

es
+ posted by DH777 as translation on Jan 12, 2013 22:25 | Go to Shingeki no Kyojin

-> RTS Page for Shingeki no Kyojin 41

Pagina 1
El baile de la gigante.
Capítulo 41: Historia
Página 2
Página 3
Página 4
Gracias, Ryner.
Ow. Ow, ow, ow, ¡Ryner, mi pierna!
¿Ryne? ¡Vamos, ya es suficiente!
¿Estás escuchando, viejo?
¡Suelta su pierna ya!

Página 5
Lo siento.
No te disculpes. Tú me salvaste.
Christa…
¿Sabías….
Que ymir….
Era un titán…?

Página 6
No, no lo sabía…
Hemos estado juntas todo este tiempo, pero yo…
No tenía idea…
Simplemente no puedo creer esto.
Nos conocíamos por tres años, y aún…
¿Qué es esto?
¿Está es la verdadera ymir?
No puede ser…
Yo incluso no puedo…

Página 7
Me niego a aceptarlo….
Página 8
En otras palabras, ella…
Sabía algunas respuestas de los misterios que envuelven a este mundo…
Caray…
No pude incluso imaginarlo…
Ella tuvo que rebelar su verdadera identidad solo para colaborar con la causa del grupo de exploración.
Como eren.
¿Eso no quiere decir que ella simplemente no pudo hacerlo antes por alguna razón…?
¡Espera un segundo!
Eren no sabía que él no podía convertirse en un titán, ¿Cierto?
Pero en el caso de ymir… me parece que ella tenía alguna idea sobre el poder de su titán, ¿Comprenden?

Página 8
Si es así, entonces…
…¿De qué lado está ella?
¿De qué lado?
¿Quieres decir que ymir pudo ser un enemigo?
Si… ahora que lo pienso, ella siempre estaba desinteresada sin importar la situación, como si nada tuviera que ver con ella después de todo.
¿No fue esa la causa de que ella poseyera éste tipo de poder oculto?
Y jamás pude imaginarme lo que ella está pensando, saben..

Página 9
Me pregunto…..
¿Cuál Es el objetivo de ymir…?
Quien sabe…
¿Quizás porque somos iguales?

Página 10
Christa, ten por seguro….
Que estoy aquí,
Por el mismo motivo.
Pero primero tienes que prometer algo.
Cuando te revele mi secreto….
…Tú vas…
A reclamar tu verdadero nombre y vivirás bajo eso…

Página 11
Página 12
Página 13
Página 14
Página 15
Página 16
¿¡Qué!?
E…
¡¡Ella….!!
¡¡Ella dejo la torre!!

Página 17
¿¡Por qué!?
¿¡No me digas que es porque ella no quiere que la torre se caiga!?
Si, precisamente.
Si ella lo hubiese deseado, ella fácilmente hubiera escapado sola usando su poder titán.
Su poder como titán no es suficiente para derrotar a todos los titanes reunidos aquí. Pero en lugar de eso…
Ymir está peleando poniendo su propia vida en peligro….

Página 18
…porque….
Ella desesperadamente intenta protegernos.
¿¡Huh!?
Las cosas se ven malas para ella….
A esta velocidad ella va a…
Por qué
Ymir….

Página 19
¡¡No mueras, Ymir!!
¡¡No mueras en un lugar así!!

Página 20
No te hagas la chica buena, ¿Me oyes? ¡¡No me digas que nos apreciabas tanto que quieres morir por nosotros, tonta!!
Tú eres una persona que se sobrevalora por sobre cualquier cosa, ¿No? ¡¡¡Tú eres ymir, la chica con la peor personalidad jamás imaginada, No olvides eso!!!
¡Vive por ti misma, entonces!
Si estás planeando morir para proteger esta torre….
…¡¡Al demonio con esta maldita torre!! ¡! Solo derrúmbala y ya!!

Página 21
Página 22
O-
¡¡Oye!!
¡¡Ella…!!
¿¡¡En verdad va a destruir esta torre….!!?
¡¡Escapemos, ymir!!

Página 23
Si quieren vivir…
Agárrense….
Página 24
Página 25
Página 26
No puedo creer esto…
Ella logro que los titanes quedarán atrapados bajo los escombros…
Maldita idea de subir por nosotros…

Página 27
Ymir…

Página 28
¿¡!?
¿¡Eh…!?
¡¡Los titanes están saliendo!!
¡No puede ser…!
Oye, ¡¡Acaba con ellos, deprisa!!

Página 29
Página 30
Hey
Hey
Hey
Esto no está nada bien….

Página 31
Página 32
Página 33
Ellos se están…
…Comiendo a ymir…
No puede ser…
No puede ser…
¡Christa!
¡Espera!
¡Ymir!
Aún hay algo…
Que necesito decirte….

Página 34
¡¡Yo aún!!
¡¡Yo aún no te he dicho
Mi verdadero nombre!!

Página 35
¡Espera! Aún necesito—

Página 36
Página 37
¿¡Mikasa!?
p…
Por qué estás tú…
Christa
Y todos ustedes, retrocedan.

Página 37
Nos encargaremos de esto.

Página 38
Grupo de apoyo, ¡Dispérsense y revisen los alrededores!
¡Todos los demás, acabemos con los titanes reunidos de una buena vez!
¡Oye, espera!
¡Estás fuera de alcance de ser atacado!
¡Muere!

Página 39
¡Lo hice!
¡¡Mi primer asesinato como un explorador!!

Página 40
¡¡Whoa!!
¡¡Idiota!!
¡¡Te dije que te quedaras atrás, eren!!
S—Si señorrr!!
Own own own own
¡Oye!
¡Eren!
¡Chicos!

Página 41
¿¡En verdad…!?
¿¡Ymir es un titán!?

Página 42
Ymir…
Mi nombre es…
….Historia.
Texto: Ese día, las chicas consiguieron algo muy preciado para ellas nuevamente.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked DH777 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DH777
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 271
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...