Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi
translation-is-ready

Nanatsu no Taizai 12

Una batalla confusa

es
+ posted by DH777 as translation on Jan 21, 2013 14:42 | Go to Nanatsu no Taizai

-> RTS Page for Nanatsu no Taizai 12

Página 1
¡Deja que la cuenta regresiva comience! ¡El volumen 1 será liberado el 15/2/2013!
¡¡Podemos ir a cualquier parte!!
¡¡Unidos como amigos, hacia un mundo desconocido!!
¡¡Algo está mal con Diane!! ¡¡Meliodas vs el caballero sagrado cocan cara a cara!!
Capítulo 12/ Una batalla confusa
Página 2
¿Estás bien, Diane?
Si… Si…
Solo un poco desconcertada…
Pero… Pero… ¡Es bueno que la señorita Diane este con nosotros!
Oye, ¿No deberías por lo menos recordar a dónde fuiste?
Ummm, Creo que fui a Baste Dungeon.
¡¡Es cierto!!
¡Vamos a rescatar al señor Ban!
Incluso si se trata de mí…
No aún.
Página 3
Cinette primero.
Ese es su nombre, ¿Cierto?
Tenemos que rescatar a la hija del doctor Dana, ¿Cierto?
¡¡Señor meliodas….!!
…¿pero qué hay de Ban?
Si él se entera de que vamos en camino, él escapara.
¿En serio?
Página 4
Soy el caballero sagrado Ruin De los Weird Fangs,
Portador de la catástrofe de los siete pecados capitales.
…¡¡¡Un caballero sagrado!!
¡¡Capitán!!
Protege a la princesa…
Página 5
¿Capitán?
¿Chicos….? ¿¡A dónde fueron!?
Los tengo en mis manos.
¡¡Dame al capitán de vuelta!!
Página 6
¡¡Dame al capitán de vuelta!!
Página 7
¡¡Señor meliodas!!
¿Qué te paso?
¡Señorita diane! ¡El señor meliodas está aquí!
¿Qué estás haciendo, caminas dormida?
Déjame decirte algo en tu cara… ¡¡No perderé contra un caballero sagrado!!
Hummm… esos ojos, ella no puede vernos después de todo.
Qué… Qué… ¿Qué vamos a hacer?
Página 8
¡¡Vamos a huir, obviamente!!
¡¡Lo sabía!!
¡Esto no es bueno! ¡Ellos se enredarán en esto!
¡¡Oigan, corran!!
¡¡Si no lo hacen, morirán!!
Página 9
¿Dónde te escondiste, caballero sagrado?
Un enano como tú…
¡¡Debería estar agotado y destrozado con esa espada….
En su espalda…!!
Señor meliodas… ¿Qué le sucedió a la señorita Diane?
Está bien, todo está bien.
Alguien que nos salve…
Algo definitivamente le paso a ella.
Te encargaré este pequeño a ti.
Si… Si…
¿Qué estás haciendo aquí?
Somos pastores de Dalmary… Venimos de pastorear…
Página 10
¿¡¡Quién eres tú…!!?
Soy el caballero sagrado Ruin de los Weird Fangs,
Quien trajo catástrofe a los siete pecados capitales.
Página 11
Oye, gigante.
Tú fuiste…. ¿Qué cosa extraña le hiciste a diane?
¿Señor Meliodas?
¿Con quién está hablando?
¡¡Regresa a diane a la normalidad!!
Página 12
¡¡Regresa a diane a la normalidad!!
No… ¡¡No me digas que él…!!
Página 13
¿¡¡Meliodas está igual que Diane!!?
Página 14
¡¡De cualquier forma, tenemos que salir de aquí!!
¡¡Si dos pecados pelean entre ellos mismos, no saldremos vivos de aquí!!
¡¡Doufufufuffufufufu!! ¡¡El viejo Ruin está controlando esto, wow!!
¡¡Qué espectáculo!! ¡¡Siiiiii, esto es lo mejor!!
¡Ahora es mi turno!
¿Pero qué deberíamos hacer, Elizabeth?
Qué… Qué… ¿Qué podemos hacer?
Página 15
Si esto sigue así… ellos van a….
¿Qué se supone que debo hacer?
Página 16
¡¡Reúnan a todos los soldados en Baste Dungeon inmediatamente!!
¡¡Revisen cada esquina y encuentren a Ban!!
Pe… pero… señorita Jericho…
Tú eres…
¡¡Solo tráeme ropa y una armadura!!
¡¡Date prisa!!
Si… SI, ¡Señorita!
Supongo que era demasiado pequeña, después de todo.
Página 17
Esto está mal.
En verdad me gustaron, mucho.
¡Revisen el are de las salidas!
¡¡El posiblemente está escondido en los túneles!!
Por favor sácame de aquí.
¿Hacen mucho ruido…
Cuando alguien escapa?
¿A quién le importa?…. Esto no tiene nada que ver con nosotros.
¡¡Así que, ven a ver esto!!
¿Esta chica no es una ricura?
Veamos, veamos…
Página 18
Escuche que el señor Golgius la secuestro.
No sé mucho de ella.
Su nombre es ce… cenette, ¿Creo?
Padre…
Ella es la hija de un doctor de Dalmary.
Página 19
Muy…. Muy bien nos aprovecharemos de ella cuando nadie esté viendo, ¿Cierto?
Me gusta.
Oye, yo estaba aquí primero…. Espera, ¿Quién eres?
Página 20
¡¡Meliodas Vs Diane!! ¿¡¡Un inesperado Dilema!!?
¡¡Tú eres mía!!
¡¡El encuentro de la bella y la bestia!!
Continuará en el capítulo 13/Resolución dedicada

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DH777
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 271
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210