Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128
translation-is-ready

Nanatsu no Taizai 14

Explosión

es
+ posted by DH777 as translation on Jan 27, 2013 14:17 | Go to Nanatsu no Taizai

-> RTS Page for Nanatsu no Taizai 14

Pági9na 1
¡¡No puedo esperar!! ¡¡El volumen uno saldrá a la venta el 15/02/2013!!
¡La determinación de Elizabeth alcanza a Meliodas! ¡La batalla decisiva contra Ruin!
Capítulo 14 / Explosión

Página 2
¿¡¡….El hechizo se rompió!!?
Entonces no tengo opción…
Elizabeth puso su vida en peligro por ti y Diane…
Si…

Página 3
Tu ‘’determinación…. ’’
La he aceptado.
¡El que golpea de primero gana!!

Página 4
Pensar que le darías la espalda a tu enemigo en una batalla…
Los siete pecados capitales en verdad que han perdido su toque.

Página 5
Que ridículo…
Pensar que el reino este siendo atemorizado por tal pequeñín.
¿¡¡Qu… Quééééééé!!?
¿¡¡Qué fue eso!!?
¿¡¡Un hombre acaba de venir volando de allá!!?
Qué…. ¿¡Qué está pasando!?
Mi…. ¡¡Mira!!
¿¡¡Señor ruin!!?
Sería aburrido si esto no fuera así, ¿Cierto?
Pecado del Dragón… ¡¡Meliodas!!
No… ¡No puede ser!
¿¡El… el capitán de los siete pecados capitales!?
Él… no se parece en nada al que está pintado en los carteles…
Y… sin importar como parezca, el solo es un niño, ¿No?

Página 6
Todos ustedes deberían saber porque somos llamados los caballeros sagrados, ¿cierto?
La razón es simple… Tenemos cuerpos imbuidos con magia que trasciende el conocimiento del hombre…
Deberías desenvainar tu espada.
¡¡Los suaves puños de un chiquillo como tú no le harán ni un solo rasguño a mi armadura….!!
¿Oye….? ¿No vas a sacarla?
…¡Muy bien!
Como quieras, Te aplastaré.

Página 7
Página 8
…¡¡Mira!!
Este… ¡¡Es el poder del caballero sagrado!!
¡No…! Me emocioné demasiado que lo aplaste por completo.

Página 9
¿¡Qué…
….Ééééé!?
¿¡No… no puede ser!?
¡¡Con solo un toque, la armadura del señor Ruin fue….!!
¡Incon…. cebible!
Rompió la armadura con un solo golpe… ¡¡Impresionante!!

Página 10
….¡¡Pensaste que podría decir algo así!! ¡¡¡¡Qué tonto eres!!!!
¡¡Esta armadura no es nada más que piel superficial!! ¡¡¡Mi verdadera armadura es este cuerpo, el cual es más fuerte que el acero!!!
¡¡¡Y bien!!!
…¿¡¡Qué vas a hacer ahora!!?

Página 11
No hay manera de evitar esto…
Tú logras hacerle daño a alguien importante como yo.

Página 12
Ese
Es tu pecado.

Página 13
….. ¿Duele?

Página 14
…¿No te lo dije ya?
Ban pecado del zorro…. Ya has completado tu papel…
¿Sabes…. por qué fui capturado cinco años atrás?
Humph… Lo dices como si tú me hubieses capturado a propósito.
En ese momento yo… quería sentir dolor.
Quería que la sensación del dolor me hiciera viviiiiiiir…

Página 15
Pero ya estoy harto de eso.
De tus castigos.
¿Qué?

Página 16
Ya que ahora séééééééé que el capitán está vivo….
Si él vive, entonces muchas cosas van a suceder, ¿Cierto?
¡¡No hay razón para que yo me quede atascado en este lugar tan aburrido más….!!
Tú…. Tú… estás planeando lo que hiciste diez años atrás…. ¿¡Derrocar el reino…!?
¿Derrocar al reino? Oh, sí, hubo algo así.
Kukuku…. Solo intenta hacer algo así…

Página 17
Esta vez, ten por seguro
¡¡Que cada caballero sagrado en el reino va…. a declarar la guerra a los siete pecados capitales…!!
El regreso de la batalla decisiva. ¡¡El destino se acelera..!!
…Suena excitante.
¡¡Con la determinación de Elizabeth llevada a cabo por un golpe, el caballero sagrado Ruin está absolutamente derrotado!!
Continuará en el capítulo 15/ El salpullido de una reunión

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DH777
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 271
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 12, 2013 14 br Icaroi
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic