Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
translation-is-ready

Nanatsu no Taizai 26

Despedida

es
+ posted by DH777 as translation on Apr 30, 2013 16:12 | Go to Nanatsu no Taizai

-> RTS Page for Nanatsu no Taizai 26

Página 1
¡¡el heroico romance de una candente batalla que pone los limites!!
¡¡El volumen 2 es así!!
Si has recibido mis preciosos sentimientos hacia a ti, ellos van a brillar por siempre.
¡¡King, el señor de las hadas desata su poder!! ¿¡Finalmente los siete pecados han derrotado al caballero sagrado!?
Capitulo 26 / despedida

Página 2
¡Viejo, hicieron un gran lio!
¿¡Estás herido!?
¡oye! Todos estamos bien.
Eso es bueno.

Página 3
A este rango, incluso si te defiendes con la lanza espiritual,
¡Jamás saldrás ileso!

Página 4
No, no lo harás.

Página 5
…la presencia de geera desapareció.
¡¡Así que ella murió… eso fue decepcionante…!!
Ella probablemente regreso al mundo real justo ahora.

Página 6
A diferencia de todos ustedes, parece que ella vino aquí con su alma en vez de su cuerpo físico…
Pero su alma debe estar herida de eso…
Qué… ¿qué paso, hawk?
¡¡Mi oreja se ha ido!!
¡¡Kyaaahh!! ¡¡Eso es asqueroso!!
¡toma! ¡Te haré sentir mejor!
¡Oye! ¿¡Qué crees que estás haciendo, capitán!?
…¿¡QUÉ!? ¿¡QUÉ PASA!?
Mi… mi cuerpo está…
Parece que este mundo ha empezado a rechazarlos, los vivos que no pertenecen a este mundo….

Página 7
Me alegro de haberte visto otra vez, ban….
Te veré más tarde, elaine…
Gracias, hermano…
Por proteger a Ban…

Página 8
Parece que regresamos al mundo real.
Si.
Al final… ¿de quien eran los recuerdos que nos permitieron entrar a la capital de los muertos?
Señor meliodas, usted que cree….
Jadeo*

Página 9
¡¡Caballero sagrado, geera!!
Veo que entraste a la capital de los muertos al estar medio-muerta.
Entonces eso quiere decir que ella puede despertar en cualquier momento, ¿¡HUh!?
¡¡Chicos escapemos, rápido!!
¡¡Vamos a matarla ahora!!
Que salvaje…. La petrificaré.
Eso es lo mismo.
¿Qué dices, ban?
…ustedes son unos niños.
Muy bien.
¡¡Déjenmela a mí!!

Página 10
¡oh no! ¡¡Ellen y su hermano no están aquí!!
¿Los hermanos?
Caray, ¿A dónde fueron?
Fue geera….
Me alegro, señores.
Oh, allí están…
Fueron capaces de ver a la persona que ustedes querían ver…
Y compartieron sus sentimientos y recuerdos… ¿cierto?
Ustedes… esos cuerpos….
Son… son ustedes…

Página 11
Vamos a descansar en paz hasta que tengamos que dirigir a otras personas como ustedes a la capital de los muertos…
Tu comida fue en verdad deliciosa, señor.
Gracias…
Gracias a ustedes, también.

Página 12
Toma, capitán, ¡ya está listo!
¡Di “Aaaaaaaaahh”!
No puedo poner eso en mi boca.
Oye, Diane, ¿En verdad estás bien?
¿Huh… huh? ¡Si… si!
Estoy bien.
¡Estúpido! Apuesto a que ella quería llamar la atención del capitán, así que ella pretendió estar herida.
¡¡Diane no es ese tipo de chica!!
Cálmense ustedes dos.
Do…dormiré, ya he comido.
Oye, te convertirás en una cerda.
Si siguen peleando, harán que Elizabeth se ponga nerviosa.
Señor meliodas, yo no… quiero decir….

Página 13
¡es cierto…!
¿Cuál es su relación con el capitán?
¿Somos amantes?
¿Nos gusta tocarnos?
Señor meliodas, um… por favor…
Ella es una princesa del reino.
La tercera princesa… ¿creo?
Ella está buscando a nosotros los siete pecados capitales ya que podemos salvar al reino de los caballeros sagrados.
¿Prin….
Cesa…?
¿Por… por qué no lo dijiste antes…?
¡¡Si lo hubiera sabido, yo me hubiera presentado mucho mejor!!
Que demonios significa eso, “¿presentado mucho mejor?”
Por favor, señor King, usted no tiene que…

Página 14
¡¡Whoa, su ropa cambio!! Asombroso*
Ese no es el punto.
Esta apariencia de hecho requiere un poco de concentración.

Página 15
Soy el pecado de la pereza del oso pardo, King, de los siete pecados capitales…
Encantando de conocerla…
…Él es un cerdo.
¡Por favor perdone mi actitud tan ruda en la capital de los muertos!
Tú… no tienes que….
Elizabeth no se molestará por algo así.,
Ella en verdad es amable y paciente.
Por favor… relájate.
Pero…
¡Por… favor! ¡Por favor, tómalo con calma!*
Ya… ya veo…
Si ese es el caso.

Página 16
Ha pasado tiempo… mis hombros están rígidos…
Oh, su ropa cambio otra vez.
¿¡Capitán, tus ojos están completamente sucios!?
Si tuviste tiempo para cuidar de otros…
¿No hay alguien que tú debiste haber estado cuidando?
El pescado está listo.

Página 17
Despierta, mi discípulo.
¡Jadeo!
¡Esto es…!
¡Señor Helbram!
Fallaste, Geera…
Además fue demasiado pronto para ti que te enfrentarás a los siete pecados capitales…
¿Pasa algo… malo?
¿Tu… tu cara?

Página 18
Ámame
Esto es… que humillante.
Si… pero… hm…. No está tan mal.

Página 19
Pero señor King, usted en verdad es poderoso.
Derrotaste a geera que lucho contra tres pecados, tú solo….
Hablando de eso,
Iba a preguntarles a todos sobre eso.
Es verdad que geera fue in formidable oponente,
Pero ustedes podían ser capaces de aguantarla si fueran tan fuertes como solían serlo.
¿Qué… quieres decir con eso?

Página 20
Ustedes tres,
¿¡Qué le sucedió a sus sagrados tesoros!?
Yo perdí el mío.
Yo vendí el mío.
El mío fue robado.
¡Señor King! ¡Por favor relájese!
Los sentimientos de Elaine son recibidos por ban y King. ¿¡Qué le espera al grupo que acaba de regresar del mundo de los muertos!?
Continuará en el capitulo 27/ Lluvia de Emociones.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DH777
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 271
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 26, 2014 81 Diver 106 en kewl0210
Oct 26, 2014 81 Diver 105 en kewl0210
Oct 25, 2014 One Piece 764 en cnet128
Oct 25, 2014 Bleach 601 en cnet128
Oct 25, 2014 Bleach 601 en BadKarma
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx