Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/7/14 - 7/13/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 502 by kewl0210 , Bleach 588 (2)
translation-is-ready

World Trigger 25

[Jin Yuuichi (3)]

es
+ posted by DH777 as translation on Sep 6, 2013 15:40 | Go to World Trigger

-> RTS Page for World Trigger 25

BASED IN VINCELED'S TRANSLATION


Página 1
Hoy también, mi mejor marca fue conseguir 3 victorias y 7 derrotas… ¿Huh?
Hay un muro parar conseguir la 4ta victoria.
El entrenamiento en tamakoma continua—
No eres el único que ha incrementado sus habilidades.
Ya veo.
Lograr 3 victorias ante la maestra Konami es una hazaña, sabes.
¿Qué tal si luchas contra mí, maestro torimaru?
Ahora no.
¿¡Por qué toriyama siempre consigue ser respetado desde el comienzo!?
¿Cómo pueden tus compañeros hacerse más fuertes?
Mis manos lo están decidiendo.

Página 2
¡Aguanta, osamu!
¡El objetivo está cerca!
Cuando luchas con el cuerpo de trion no se trata de fuerza física, si no de
Controlar el cuerpo de trion que emite una “sensación que hace que muevas tu cuerpo”
Si logras comprender esto “Sensación de movimiento”
Serás capaz de moverte mucho mejor que antes usando el cuerpo de trion.
Toma el entrenamiento de tu cuerpo en serio.
¡Si señor!
¡No mueras frente a nosotros, osamu!
Ahora que lo pienso,
Últimamente jin no ha estado aquí después de todo.
Él me dijo que tenía cosas que hacer.

Página 3
De todos modos, él debe estar moviéndose sigilosamente a nuestras espaldas otra vez,
Después de todo lo que más le gusta a él son “Las maniobras secretas.”
¡Jin, lucha contra el cuartel general!
¡Una inmensa impresión adicional está en marcha! ¡El volumen 1 está a la venta! ¡La larga espera del volumen 2 está programada para salir el 9/4 (miércoles)!
Capítulo 25 [Jin Yuuichi (3)]

Página 4
Oh, ha pasado tiempo, Jin,
¿Por qué estás aquí?
Yo’ Tauma,
¿Qué hace fuushima?
Nuestro comandante actualmente está deprimido con mareos.
Deja de fanfarronear con cosas innecesarias, touma.
Que nos hayas esperado sigilosamente aquí
¿Quiere decir que tú sabes cuales son nuestras verdaderas intenciones, cierto?
Han venido hasta aquí para estropear el entrenamiento de mi muchacho, ¿Cierto?

Página 5
Recientemente nuestro muchacho ha progresado mucho,
Me gustaría que no lo molestes.
Imposible,
…Sabías que diría eso, ¿Cierto?
No tengo más opción entonces.
Como un talentoso de elite,
Tengo que proteger a mi muchacho.

Página 6
¿Qué sucede contigo, jin? Estás inusualmente enfadado.
Oye oye, ¿Qué sucede?
¿Esto se convertirá en una batalla contra jin?
“Excepto por las batallas simuladas, las luchas entre compañeros border están estrictamente prohibidas”.
¿Estás preparado para recibir un severo castigo por violar las leyes de regalamiento de border,
Jin?

Página 7
Si quieres usar este argumento, entonces te digo que mi muchacho es un miembro legítimo de border.
Y si es así, lo que estás apunto de hacer es una violación contra las leyes,
Kazama.
¿¡Has dicho que “Él es un miembro legítimo de border...”!?
¡¡No me jodas!! ¡Tú estás defendiendo a un Neighbor!
No hay ninguna regla que diga que está prohibido que un neighbor se enliste en border.
Al enlistarse mediante el proceso legal, él se ha convertido en miembro autentico de border.
Nadie tiene derecho de quejarse de esto.

Página 8
Qué…
Te equivocas, jin.
Tu muchacho aún no es un miembro autentico de border.
Incluso pensar que él se enlisto mediante un proceso legal de tamakoma,
Hasta qué él sea aceptado en el día de alistamiento,
Él no será reconocido por el cuartel general como un miembro autentico de border.
En cuanto a nosotros, tu muchacho solo es
Un Neighbor no autorizado hasta que el 8 de enero llegue.
Tal cosa, no será problema para nosotros si tenemos que asesinarlo, sabes.

Página 9
Es cierto, ahora entiendo
Por qué no me agrada tachikawa…
Por alguna razón siento que sus métodos se parecen
A los de jin.
Apártate de nuestro camino, jin.
No tienes derecho a discutir esta decisión.
Continuaremos nuestra misión ahora mismo.

Página 10
Incluso si ajustamos el desequilibrio de poder entre la sucursal tamakoma y el cuartel general,
Las circunstancias para border es no permitir
Que un neighbor posea un Black Trigger.
Sin importar los métodos usados,
EL comandante Kido quiere poner el balck trigger de la sucursal tamakoma bajo el control del cuartel general.
La diferencia reside en si tamakoma escoge oponerse.
Dejarnos pasar será lo mejor para ambos.
…Además, el hecho de que estés usando un black trigger
Quiere decir que tú intentas luchar contra el cuartel general, ¿No es así?

Página 11
El comandante Kido posiblemente tenga sus razones pero nosotros también tenemos las nuestras.
En cuanto a ti, Esto no es más que un mero Black Trigger.
Sin embargo, para el dueño del black trigger, esto es algo incluso más importante que su vida.
Yo en realidad no deseo luchar, pero
No puedo permitir que ustedes pasen de aquí.

Página 12
Así que al final escoges oponértenos… ¿Huh?
Tú obviamente sabes esto, pero
Nosotros escogimos ser parte de la fuerza de expedición,
Lo que significa que nosotros somos la única unidad capaz de poseer un Black trigger.
Ahora mismo, las personas a las que te opones
Somos nosotros, nadie más.
¿Crees que podrás vencernos tú solo?
No vine aquí para presumir,
Soy consciente de la fuerza de la unidad de expedición.
Y más, los clase-a que representan la unidad miwa.
Incluso si uso el Black trigger yo probablemente seré capaz de resistir muy bien unos cinco minutos.

Página 13
Es decir
“Si lo hago yo solo”
¿¡Qué…!?

Página 14
La unidad de arashiyama llego.
Hemos venido hasta aquí por órdenes del comandante general.
Para actuar como refuerzos para la sucursal tamakoma.
¡Arashiyama…!
¿¡Unidad arashiyama…!?

Página 15
¡Están uniendo fuerzas con el comandante general de la unidad Shinoya…!
Llegamos tarde, jin.
No, justo a tiempo, Arashiyama.
Eres de gran ayuda.
Escuchamos que se trataba del equipo mikumo,
Y nosotros estamos en deuda con él.
¿Tú también estás aquí por el cuatro ojos, Kitora?
Solo vine porque era una orden.

Página 16
Ahora que arashiyama y su equipo está aquí,
Es obvio que la victoria será de nosotros.
Mis Tus efectos secundarios me lo dicen.
Yo en realidad no deseo luchar contra el cuartel general,
Así que sería mejor que retrocedieras,
Tachikawa.
Entiendo,
Tus efectos secundarios es la “Visión del futuro” ¿Cierto?
Ha pasado tiempo desde que te vi ponerte serio,
Interesante.

Página 17
Yo siempre he querido
Derrumbar tu visión.

Página 18
Cielos,
Sabía que dirías eso.
¡¡Rumbo a una batalla seria entre compañeros y miembros de border!!
Capítulo 25 /fin
¡Próxima edición, Jin y la unidad arashiyama unen fuerzas! ¡¡La más grande de las batallas se acerca!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DH777
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 271
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 18, 2013 25 en vinceled
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 23, 2014 Naruto 686 de KujaEx
Jul 23, 2014 Toriko 286 en kewl0210
Jul 23, 2014 3-gatsu no Lion 33 en kewl0210
Jul 22, 2014 Galaxy Express 999 9 en Hunk
Jul 22, 2014 Naruto 684 en aegon-r...
Jul 22, 2014 81 Diver 39 en kewl0210
Jul 22, 2014 Gintama 502 en kewl0210
Jul 22, 2014 Bleach 588 en BadKarma
Jul 21, 2014 Tokyo Ghoul 82 en Sohma Riku
Jul 21, 2014 Rin (HAROLD... 20 en Dowolf