Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)

Monk! 5

Monk Chapter 5

en
+ posted by dink as translation on Jul 16, 2009 02:10 | Go to Monk!

-> RTS Page for Monk! 5

Reserved for OMFGG and the DFCG!!!

Monk - Chapter 5

Image 57 - Page 1

(1st frame): sfx: Hah!!

(2nd frame): Huh!!

(3rd frame): Did you hear? // About what...?

(4th frame): It's been three months since Dang Dae-Ryong dissappeared after he was assigned to Moo Hyuk High...

Image 57 - Page 2

(1st frame): That's why the instructor and the head monk are deciding to

(2nd frame): send Nwegon over to the school because they're the ones at fault for overlooking the entrance applications.

(3rd frame): Nwegon...?

(4th frame): fufufu... // text inside box: Nwegon...?

Image 58 - Page 3

(1st frame): That's correct, sir. // flap - flap - // flap - flap -

(2nd frame): They're saying that Nwegon is their most gifted pupil from the monastery. // sfx: flap

(3rd frame): This is surely odd. We've never had a problem like this in Moo Sung High - // sfx: lift

(4th frame): For this error to happen in the entrance process at Moo Hyuk High... // I know, right? These country monks must not know how prestigious the school is.

(5th frame): Oh, no~!! // sfx: wag

Image 58 - Page 4

(1st frame): Don't be so absentminded! Never underestimate those Tibetian Monks. If it's Wun-doob, he'll surely send someone special and formiddable.

(2nd frame): This is a matter of pride. Whatever you do, find this Nwegon and admit him to Moo Sung High!!

(3rd frame): Anyway, it seems to me that we haven't been making much progress lately. Don't lose track of time, and get a move on. // sfx: squeeze

(4th frame): And also the one thing we can't forget. The reason why we're here... // sfx: ruffle

(5th frame): The Dalai Lama's latest reincarnation.

Image 59 - Page 5

(1st frame): Moo Hyuk High

(2nd frame): sfx: One! Two! One! Two!

(3rd frame): One Two Three Four! One Two Three Four!

Image 59 - Page 6

(1st frame): sfx: huff

(2nd frame): sfx: huff

(3rd frame): sfx: huff

Image 60 - Page 7

(1st frame): Shit! I'm about to die!! // sfx: huff // text below: 1st Year, Room 11 Wang Za Zhing

(2nd frame): I know we need to do this to condition our body but... // sfx: huff // text below: 1st Year, Room 11 Billy Song

(3rd frame): Not only do we have to wake up early in the morning to do this crap, but is it fair that we're known as the "trash class"? // sfx: huff // text below: 1st Year, Room 11, Ho Tai

(4th frame): Even if we complain, we can't do anything about it! We just need to deal with it for 2 more years!! // sfx: huff // text below: 1st Year, Room 11 Donovan

Image 60 - Page 8

(1st frame): Uwahh!!! // sfx: trip

(2nd frame): What... what's that noise? // I think it came from over there...

(3rd frame): sfx: glance

(4th frame): Hey! Where you guys going?// Shove off~ It's none of your concern! You pervert!!

(5th frame): They'll get in trouble by the teacher at this rate... // sfx: 1st year, Room 11 Na Bi Rong.

Image 61 - Page 9

(1st frame): Uwahhhh!! Stay... stay away!! // sfx: whoosh

(2nd frame): Oh, oh great buddha what sort of divine punishment are you bringing upon me? // sfx: drip

(3rd frame): Just, just calm down okay... I haven't done anything to you...!!

(4th frame): sfx: glance

(5th frame): Ahhhh!! // Shh! Please, don't make such a ruckus!!

Image 61 - Page 10

(2nd frame): Hey... where's the camera?

(3rd frame): Ah, that's right! // Hey! Hurry up and get the camera out!! // Give it here! I'm gonna take a picture!! // You don't even know the basics to working a camera!! // What?

(4th frame): Oh~ great buddha! What have I done to deserve such castigation? // Everyone'll hear! Please, just keep quiet...!!

(5th frame): sfx: trip

(7th frame): sfx: smash // Ouch!!

Image 62 - Page 12

(3rd frame): Right now, hurry!! // What're you doing? Hand that over now!! // Huh? Shut up!!

(4th frame): sfx: rustle // Huh... uh. // ...huh?

(5th frame): sfx: slide // Youch!

Image 63 - Page 13

(4th frame): sfx: swoosh

(5th frame): sfx: glare // You idiots from the trash class...you guys must have a death wish.

Image 63 - Page 14

(1st frame): Hand over the camera before you piss me off.

(2nd frame): sfx: peek... // He... hello?

(3rd frame): Please save me! This person is doing some weird things to me... / She stripped me down naked...!! // Ack!

(4th frame): sfx: whack

Image 64 - Page 15

(1st frame): sfx: glitter

(2nd frame): Don't... don't get any closer! // If... if you get any closer then I'll...

(3rd frame): post these pictures all over the Campus Homepage!! // sfx: stagger

(4th frame): Huh? She's... afraid?!

(5th frame): Hmm...?

(6th frame): sfx bubble: Click! // Pish! // sfx: shake

Image 64 - Page 16

(1st frame): Hahahahaha! // The 2nd strongest star in our school isn't as cut out as they say!!

(2nd frame): sfx: thud // Clench~

(3rd frame): You lazy brats... you think you can skip out on class and misbehave? / All of you follow me! // sfx (to the left): quiver // sfx (middle): shake // text below: Boxing Instructor
Director Bong Do Han (1st year, Room 11 Homeroom Teacher)

(4th frame): Cough! Cough! // Cough! // Gulp-?!!

Image 65 - Page 17

(2nd frame): sfx: slide

(3rd frame): Then, I'll... be taking my leave. // Alright... see you.

(4th frame): sfx: step step

(5th frame): Tch. It's not like I can scold her too hard because she's the boss' daughter...

Image 65 - Page 18

(1st frame): sfx: glance

(2nd frame): sfx: smash // You little punk, whats' your purpose for coming to this place? / Do I need to hurt you to get you to talk?

(3rd frame): Who's going to believe that you're a Lama Monk and a student of Moo Hyuk High with your pathetic state? // sfx: sob

(4th frame): Sniff - Sniff - That's, sob... there was this crazy man in a robe... Sniff - // then I woke up. And I was naked... sniff... That girl she... sob... I was so scared... sniff...

(5th frame): I have no idea what... This is the school office, it's not a Police Interrogation room okay?

(6th frame): knock... knock...

Image 66 - Page 19

(1st frame): Mister Bong

(2nd frame): I brought the list of contributors right here. //

(3rd frame): Could you take a look at it for me? // Sure.

(4th frame): Hmm it should be...

(6th frame): You... You?!!

Image 66 - Page 20

(1st frame): So we finally meet! You perverted little bastard!! You didn't get enough of a beating in Tibet, so you came all the way here huh?! // sfx: Kwah!

(2nd frame): When I think about what happened that day, I still have trouble sleeping! You psychotic asshole-!! // Uwah! // Why, why are you doing this? // Why are you doing this? // You asshole! How can you say that even after seeing my face!! // sfx: smack

(3rd frame): Err... so he wasn't kidding when he said that he was a monk from Tibet! // sfx: smack

Image 67 - Page 21

(1st frame): sfx: shake

(2nd frame): sfx: shake

(3rd frame): sfx: shake

(4th frame): Ow~ My arm and legs feel like it's about to fall off any second. // Hey! Keep your mouth shut! // You shut up instead! // You little~!!

Image 67 - Page 22

(1st frame): Fufufu... but not all of this is in vain.

(2nd frame): Pretty soon, the Queen of Moo Hyuk High will grovel underneath my feet...

(3rd frame): Hahahahaha! // Hey! Watch your feet will ya? // Oh be quiet! // Uwahh~ It's shaking!

(4th frame): Shh, quiet! It's Mister Bong.

(5th frame): sfx: step

Image 68 - Page 23

(1st frame): sfx: step

(3rd frame): Huh? This punk is...?
----------------------------------------------------------------------------------------
TLer's notes:
Yohoho~!! it's dinku-sama ^.^ Monk chapter 5 is FINALLY here hoho. Sorry about the long delay guys~ according to what i've heard Rayz went and got himself arrested in Singapore while on vacation >.> while Kamii-sama got his 50 bazillionth speeding ticket. I think Kamii-sama is banned from like 6 states now? lolo Anyway I've been pretty busy myself with DFCG, and RL matters but I promise for a more steady and consistent release from now on. A quick shoutout to mai new BESTO FREND Grizzlybar. This one's for you~ hehe. Until next time everyone~

dink

P.S.Will zerg rush TL scripts for monies ;_;

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked dink for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: dink
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 13
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...
Sep 12, 2014 3-gatsu no Lion 41 en kewl0210