Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2) , Gintama 503 by Bomber D Rufi

Naruto 430

¡Naruto regresa!

es
+ posted by DNX as translation on Apr 19, 2009 05:37 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 430

pag 1

- A su hogar, que ha sido pisoteado por Pain...

pag 2-3

[sfx: ¡Ka-ka-katsu!]
- 430: ¡...Naruto regresa!

pag 4

- ¡¡Naruto y Pain se enfrentan cara a cara!!

pag 5

- ...
- ...exactamente, ¿dónde estamos...?
- ...y exactamente, ¿dónde está nuestro oponente?
- ¡Oh!

pag 6

- ¿¡Qué pasó, mamá!?
- ¿¡No nos estabas invocando a Konoha!?
- Ésta es Konoha...
- ¿¡Eh!?
- ¿¡De qué estás hablando, Shimaba-sama!?
- Mira a tu alrededor...
- ¡Eh!
- ¡No puede ser!

pag 7

- Es obvio quién hizo esto...
- Siento la misma presencia que sentí en el hombro del niño Jiraiya...

pag 8

- Urgh...
- Ugh...
- ¿Estás bien, Iruka?
- Mil disculpas... pero al cubrirlos, gasté toda mi energía...
- ¿¡Qué demonios... fue eso!?
- ...
- ¿Estás bien, Shikamaru?
- Más o menos... pero tengo la pierna rota...

pag 9

- Urgh...
- ¿Está bien, Hinata-sama?
- Sí...
- No te preocupes por mí, ¡Preocúpate de tus heridas, Kou!
- Si algo le pasara mientras Hiashi-sama y Hanabi-sama están lejos, sería una deshonra de por vida...
- No se preocupe por mí
- ¡Ouch, ouch, ouch!
- ¡Aguanta, Kiba!
- ¡Qué...!

pag 10

- ¿¡Qué demonios... es esto!?
- Maldición...
- No te lo perdonaré...
- ¡No te lo perdonaré, Pain!
- ¡Oh!
- El sello de su frente ha desaparecido...
- Debe haber usado el Souzou Saisei no Jutsu y haberle transferido todo su chakra a Katsuyu...
- ...para poder proteger a la gente de la aldea de la técnica de Pain...
- ...en estos momentos ella...

pag 11

- Esto me ahorra el tener que buscarte.
- ¡Ése es...
- ¿¡Eh!?

pag 12

- ...Naruto!
- ¡Naruto!

pag 14

- ¿Por qué hiciste algo así de arriesgado?
- Porque... es... es mi justicia
- El impacto de la técnica es más fuerte cuando concentra su chakra en Tendo, pero es arriesgado...
- Y lo peor es que la curación de los cuerpos es más lenta que antes.
- Desde ahora, estaré cuidándolos...
- Es todo lo que haré con mi Kamibunshin...

pag 15

- ¡Kuchiyose no Jutsu!
- Parece que están los seis juntos...

pag 16

- Yo soy la quinta Hokage...
- Y nunca los perdonaré por haber pisoteado los tesoros y los sueños de...
- ¡Godaime!
- ¡¡...Los que están bajo mi protección!!
- Como Hokage, ¡termínalo!
- Aunque, has entendido algo el dolor...
- De todos modos... no me interesa pelear contigo...
- Quien me interesa es...
- Hehe...

pag 17-18

[sfx: ¡Do-ko!]
- ¡...Soy yo, verdad!

pag 19

- El Hokage de Konoha no debería enfrentarse a este tipo de sujetos...
- Por favor, abuela, cálmate y toma una taza de té o algo.
- Naruto...
- ¿Qué ocurre? De aquí no se ve nada...
- ¡Es increíble! ¡Destruyó uno de los cuerpos de Pain con un sólo ataque!
- Naruto... tú...
- Hey, abuelo... ¿verlo no te recuerda a áquellos dos?

pag 20

- Sí... parece que Naruto ha sobrepasado a la generación anterior...
- Uzumaki Naruto...
- Su objetivo es la cabeza de Pain.
- ¡¡Voy a terminar con esto!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by bax

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DNX
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 23
Forum posts: 4

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 29, 2008 430 en pocketmofo
Dec 29, 2008 430 it Shunran
Dec 29, 2008 430 pl juUnior
Dec 29, 2008 430 es sergi_89
Dec 29, 2008 430 es unokpasabaxaki
Dec 29, 2008 430 fr insideman
Dec 30, 2008 430 es Maestro666
Dec 30, 2008 430 id ian_item
Dec 30, 2008 430 de zidane21ps
Dec 30, 2008 430 en HisshouBuraiKen
Dec 30, 2008 430 nl Goji
Dec 30, 2008 430 it Tetsuo
Dec 31, 2008 430 es Lsshin
Jan 1, 2009 430 en cnet128
Jan 1, 2009 430 es o666o
Jan 1, 2009 430 es shuske2
Jan 2, 2009 430 es mansemino
Jan 3, 2009 430 de Misury
Jan 3, 2009 430 en TBK
Jan 3, 2009 430 es ptolomeo
Feb 23, 2009 430 ru Uchihа_Sasuke
Mar 16, 2009 430 es dei_kun
Aug 16, 2009 430 es Kroma
Jan 21, 2011 430 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku
Jul 26, 2014 81 Diver 45 en kewl0210
Jul 26, 2014 Bleach 589 en BadKarma