Gakuen Sousei Nekoten! 2

--------------------------------------------------
057:
BUBBLE1: ... A barrier.
BUBBLE2: Oh. I get it.

BUBBLE3: Kyaaa!
BUBBLE4: Preparation against Kaen-sama's resurrection, is it?

BOX1: "Barrier?"
BOX2: "Kaen?"

BUBBLE5: ...
BUBBLE6: Kuhi kuhi...
BUBBLE7: That Sandou is one crafty bastard.

BUBBLE8: Surely he must have built something like this as a trap.
BOX3: Just what IS this thing!?

BUBBLE9: ... Which means that you must be

058-59:
BUBBLE1: the fated "Pairs";
BUBBLE2: chosen by the Princess and Shirayuki as defenders of Futakago.
TITLE (bottom): Use Your Specialty!

060:
BUBBLE1: You got it, shaggy.
BUBBLE2: Now do yourself a favor and get away from those girls.
BUBBLE3: You piece of crap.

BUBBLE4: H-how rude!
BUBBLE5: "Shaggy?"
BUBBLE6: I have great pride in this hair, and you call it shaggy!?

BUBBLE7: Stop that!
BUBBLE8: Provoking him won't help.
BUBBLE9: Okaaaay.

BUBBLE10: We'll overlook this if you return to whatever nest you came from.
BUBBLE11: If you stay, however, we WILL get rid of you.

BUBBLE12: My... nest?
BUBBLE13: So now you're making fun of our home, are you?
BUBBLE14: Boorish, but I expect nothing less from you,
BUBBLE15: humans!

BUBBLE16: ...!!

061:
BUBBLE1: Listen well!
BUBBLE2: I am the fox demon, Tsukumo Isshu!
BUBBLE3: The right knee of
BUBBLE4: Kaen-sama, the king of the spirit beasts!!!

BUBBLE5: Kaen.
BUBBLE6: "The right knee?" What is that?
BUBBLE7: And wait... this thing's a fox?

BUBBLE8: So it IS about Kaen.

062:
BUBBLE1: I come tonight to release Kaen-sama, who was sealed by Sandou,
BUBBLE2: and to exact a long standing grudge!

BUBBLE3: Having everything taken from us a millenium ago was a our greatest disgrace.
BUBBLE4: However, we will be taking it all back, along with the lives of you humans!

BUBBLE5: ...I'll be blunt.
BUBBLE6: I don't care about what happened to you one thousand years ago.

063:
BUBBLE1: However, allowing you to run rampant at this academy
BUBBLE2: is something that the student council will not allow.

BUBBLE3: Wha...
BUBBLE4: They're going to fight that thing?
BUBBLE5: No way!
BUBBLE6: Do they even know how?

BUBBLE7: Sempai!

064:
BUBBLE1: Kuhi kuhi ku...
BUBBLE2: How foolish of you.

BUBBLE3: ...!?
BUBBLE4: Dead Leaves!?

BUBBLE5: You'll soon regret ever underestimating me!

065:
BUBBLE1: Hey! What's...
BUBBLE2: I can't even see what's in front of me!
BUBBLE3: ...!!

BUBBLE4: Kuhahahaha!
BUBBLE5: Hihihahaha!

BUBBLE6: Wake up, Kansuke! It looks like we're in trouble.
BUBBLE7: Wake up!
BUBBLE8: Nana-chan, hey...
BUBBLE9: Hhhmmmm...
BUBBLE10: C'mon, open your eyes...!

BUBBLE11: Now come,
BUBBLE12: my servants!
066:
BUBBLE1: Capture the humans in this place
BUBBLE2: !!

BUBBLE3: and make them into blood offerings for Kaen-sama!!

BUBBLE4: !

BUBBLE5: They went towards the dorm!!
BUBBLE6: After them.
BUBBLE7: Don't let any of them get away.

067:
BUBBLE1: We'll leave this place to you, Pres!
BUBBLE2: Bah!
BUBBLE3: Guess I don't have a choice.
BUBBLE4: Musashimaru!

BUBBLE5: Damn!

BUBBLE6: Nii-sama.
BUBBLE7: We should fight as well.
BUBBLE8: Right.

BUBBLE9: I'm staying here.
BUBBLE10: That girl over there is an acquaintance of mine.

068:
BUBBLE1: Kuhikakaka!
BUBBLE2: Go on and struggle,
BUBBLE3: you foolish humans!

BUBBLE4: Now...
BUBBLE5: ...

BUBBLE6: Maybe now I'll get to enjoy my meal in peace.
BUBBLE7: This barrier will be no problem - it was made by Sandou, after all.
BUBBLE8: Aau...
BUBBLE9: From here, it doesn't look very strong at all.

BUBBLE10: He-he... Help...

BOX1: Huh?

BOX2: Why's it all dark?
BOX3: What was I doing again?

069:
BOX1: Oh yeah.
BOX2: A strange monster showed up...
BOX3: I guess I lost...

BOX4: Dammit... how pitiful.
BOX5: I wonder
BOX6: if I'm dead...

BOX7: ...Wait.

070:
BOX1: I still owe her a big debt.
BOX2: And I still have things I need to tell her.

BOX3: If she
BOX4: didn't save me four years ago, I'd be dead.

BOX5: Even though we were complete strangers,
BOX6: she sobbed
BOX7: as she desparately protected me.

BOX8: Though she could've died as well.

071:
BOX1: She's so damned stupid.
BOX2: I don't get her sometimes.

BOX3: But after that, I owed my life to this stupid girl.

BOX4: ... That's right.
BOX5: I made a promise, didn't I?
BUBBLE1: Kuhikuhikuhi.

BUBBLE2: Kakakaka!
BOX6: I promised keep her out of danger.
BUBBLE3: N-no...

BUBBLE4: There has to be
BUBBLE5: a weak spot somewhere.
BUBBLE6: ...
BOX7: To protect her from sorrow.

072:
BOX1: I want to become powerful
BOX2: so that I can protect her.

BOX3: I won't let her get snuffed out here!

BUBBLE1: Then, I shall
BUBBLE2: grant your wish.
BUBBLE3: !?

073:
BUBBLE1: !?
BUBBLE2: Kansuke!

BUBBLE3: I was really worried because you weren't waking up!
BUBBLE4: Waaaahh! (as in, sobbing)
BUBBLE5-6: *cough*

BUBBLE7: Damn, I'm coughing blood.

BUBBLE8: Kansuke,
BUBBLE9: are you okay?
BOX1: What was that?
BOX2: I know I heard a voice...

BUBBLE10: Kyaa!
BUBBLE11: !

BUBBLE12: !!

074:
BUBBLE1: Ha, as I said!
BUBBLE2: I knew it was weak!

BUBBLE3: Kyaaaaa!

BUBBLE4: Kukakakakaka!
BUBBLE5: Yes, cry! Scream! It gives the hair more luster!

075:
BUBBLE1: !!?
BUBBLE2: Wh-wha...
BUBBLE3: What's this light!!?

BUBBLE4: !!?
BUBBLE5: !!!?

BUBBLE6: No...!!!

BUBBLE7: ...

076:
BUBBLE1: Kirihime, the Princess of Futakago...!!
BUBBLE2: And Shirayuki!!

077:
BUBBLE1: !
BUBBLE2: It's broken through the barrier.
BUBBLE3: ... We have no choice.
BUBBLE4: Wait!

BUBBLE5: That's not the only thing that's happening!

BUBBLE6: An aurora...!
BUBBLE7: The barrier covering the sky of Futakago is rumbling...
BUBBLE8: No.. don't tell me...!!

BUBBLE9: Kuh...
BUBBLE10: The Princess... I can't believe it...

078:
BUBBLE1: Greetings,
BUBBLE2: Yumi, Kansuke.
BUBBLE3: ...
BUBBLE4: ...

BUBBLE5: ... That voice...!
BUBBLE6: She's... beautiful...

BUBBLE7: We are the guardians of this land called Futakago...
BUBBLE8: If you desire to defeat the enemy...
BUBBLE9: If you desire to defeat the spirit beasts, we can grant you the power to do so.

BUBBLE10: Power from the barrier of Futakago.
BUBBLE11: Seriously!?
BUBBLE12: !!?

BUBBLE13: Wha...
BUBBLE14: H-hold on...
BUBBLE15: Huh!?
BUBBLE16: Kansuke, was that your voice just now?
BUBBLE17: What now?

079:
BUBBLE1: I'm always like this.
BUBBLE2: What are you saying...
BUBBLE3: Huh?
BUBBLE4: The only thing I ever hear from you is "Nyaaaa!"

BUBBLE5: Really!?
BUBBLE6: You can hear what I'm saying?
BUBBLE7: You can understand me?
BUBBLE8: "Understand?" You're speaking Japanese!

BUBBLE9: I don't know Japanese, but I've always understood what you were saying.
BUBBLE10: Really!?

BUBBLE11: The Spirit of Language.
BUBBLE12: !

BUBBLE13: With the Spirit of Language, one may understand another species without knowing their language.
BUBBLE14: ... Unfortunately, humans lost this ability long ago.

BUBBLE15: In this land of Futakago,
BUBBLE16: such an ability can be resurrected, however.

080:
BUBBLE1: ...Know this. If you choose to receive this power, you cannot escape the destiny involving the battle with Kaen.
BUBBLE2: Hearing that, do you still desire this power?

BUBBLE3: The power that we can grant to you?
BUBBLE4: Ummm... Well...
BUBBLE5: We still don't know anything about this Kaen...

BUBBLE6: Yes, we'll take it!
BUBBLE7: !!?
BUBBLE8: WHAT!?

BUBBLE9: I want.. need to be stonger.
BUBBLE10: I understand.
BUBBLE11: Uh, hey...
BUBBLE12: Um.
BUBBLE13: Kansuke, wait...

081:
BUBBLE1: We will deliver a power that suits you two.

BUBBLE2: Kyaa!

BUBBLE3: ...!?

BUBBLE4: ...!!

BUBBLE5: ...!?
BUBBLE6: When you invoke this emblem,
BUBBLE7: by the power of Futakago, your latent abilties will sharply increase, allowing you to utilize them.
BUBBLE8: Princess?
BUBBLE9: In addition, it is only when you two are paired,
BUBBLE10: that you will see your true power.

082:
BUBBLE1: Excuse me...

BUBBLE2: Do not forget
BUBBLE3: the bond you two share.

BUBBLE4: That is the only way
BUBBLE5: to fight Kaen.
BUBBLE6: The only way...

BUBBLE7: Princess! Shirayuki!
BUBBLE8: Don't you run away!!

BUBBLE9: Watch out, Yumi!
BUBBLE10: Kyaaa!

083:
BUBBLE1: Where did you run to?!
BUBBLE2: Princess!!

BUBBLE3: Ahh!
BUBBLE4: Damn!
BUBBLE5: We have power, right? How do we use it?

BUBBLE6: The emblem... Raise you hand!
BUBBLE7: Akifuji-sampai...!!

BUBBLE8: Something you're really good at...
BUBBLE9: You need to summon your specialty!!

BUBBLE10: B-b-but, I'm not really good at anything...
BUBBLE11: I got it!

BUBBLE12: You do have a specialty!
BUBBLE13: Think!
BUBBLE14: You always use it to put me through hell!
BUBBLE15: !?

BUBBLE16: Wait... you mean THAT?
BUBBLE17: I don't know how that can help us now...

BUBBLE18: Hurry!
BUBBLE19: Yumi!!

084:
BUBBLE1: Uhhh... I hope this works!!

086:
BUBBLE1: Yarn...!!
BUBBLE2: So that's her ability!

BUBBLE3: It really came out!

BUBBLE4: I do my damndest to avoid wearing something so hot and cramped,

BUBBLE5: but I guess I have no choice!!

087:
BUBBLE1: !!!?

BUBBLE2: What!!?

089:
BUBBLE1: !!!?

091:
BUBBLE1: ...!?

BUBBLE2: ...!!
BUBBLE3: Wow...!

BUBBLE4: Ah.
BUBBLE5: Who's that...!?

BUBBLE6: That... was unexpected...!!
BUBBLE7: Curses...

BUBBLE8: Forgive me, Kaen-sama...

BUBBLE9: They're gone!?

092:
BUBBLE1: Gikikiki!

BUBBLE2: A leaf...

BUBBLE3: ...
BUBBLE4: The spirit beast has fled...
BUBBLE5: Yes.

BUBBLE6: This's awesome!
BUBBLE7: It kinda feels like I'm someone else's body.

093:
BUBBLE1: This is a human body, isn't it?
BUBBLE2: What do you think?
BUBBLE3: This isn't exactly something a cat would wear.

BUBBLE4: Heeeey, Kansuke.
BUBBLE5: Come down before you hurt yourself.

TEXT1: Yumi...

BUBBLE6: Hey, Yumi. Um...
BUBBLE7: I have something I've wanted to say to you for a long time.
BUBBLE8: Hmm?

094:
BUBBLE1: That da... like that.
BUBBLE2: ...and ...plus...

BUBBLE3: What?
BUBBLE4: What're you saying? I can't hear you!

BUBBLE5: Like I just said...

BUBBLE6: !?

BUBBLE7: Uwaaaaa!
BUBBLE8: Whoa... Kansuke!!

BUBBLE9: Huh...
BUBBLE10: What's he up to now?

BUBBLE10: I didn't expect a seventh pair...
BUBBLE11: Auuu!
BUBBLE12: I'm shocked.

095:
BUBBLE1: Sandou's prophecy said that there's only supposed to be six pairs...

BUBBLE2: It's difficult to rely
BUBBLE3: on a dead man's prophecy.

BUBBLE4: Of course it is.
BUBBLE5: ... But this one only just entered this academy.
BUBBLE6: Yeah.

BUBBLE7: What do we do with her?
BUBBLE8: Get a grip!

096:
BUBBLE1: I said this before...
BUBBLE2: Why the hell would you make a cat wear a cat suit!?
BUBBLE3: W-what do you mean, "Why?" It's cute...

BUBBLE4: You have no sense! I just don't get you at all!
BUBBLE5: *gasp* You're so mean!
BUBBLE6: !?
BUBBLE7: Was this what you wanted to tell me?
BUBBLE8 (Kotori): Um, excuse me...
BUBBLE9: Calm down, okay?

BUBBLE10: ...!
BUBBLE11: That's right!!
BUBBLE12: Whaaaat!?
BUBBLE13: ... Are you going to let her in the studen council?
BUBBLE14: We have no open positions.

BUBBLE15: ... However, we need to explain the situation.
BUBBLE16: About us...

BUBBLE17: And...

BUBBLE18: About Kaen.
--------------------------------------------------