Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Nurarihyon no Mago 189 by lynxian , Gintama 388 by Bomber D Rufi , One Piece 656 by molokidan , Bleach 480 by molokidan , Naruto 573 (2)

Gakuen Sousei Nekoten! 5

The Reason I Need Power

en
+ posted by Do Kesubei as translation on Dec 19, 2008 04:44 | Go to Gakuen Sousei Nekoten!

-> RTS Page for Gakuen Sousei Nekoten! 5

-----------------------------------------

161:
BUBBLE1: Stop right there,
BUBBLE2: ?
BUBBLE3: spirit beast!

BUBBLE4: Ha-Hasutani-sempai?
BUBBLE5: What?
BUBBLE6: What are you guys doing?

BUBBLE7: Isn't it rude to just suddenly
BUBBLE8: ?
BUBBLE9: attack people?

BUBBLE10: Before we do anything else,
BUBBLE11: tell me about your situation.

TITLE: The Reason I Need Power

162:
TITLE: The Reason I Need Power

163:
BUBBLE1: Wow...

BUBBLE2: He's so cute!
BOX1: When I first met Musashimaru
BOX2: I was 11 years old

BUBBLE: Ufufufufu (hee hee hee hee)
BOX3: He was still a kitten, born at a relative's house,
BOX4: when my dad went to go pick him up

BOX5: We've been close ever since.

BOX6: Around that time
BOX7: I was also always class president or vice president, or some other position.

164:
BOX1: I loved to be couted on, to be trusted.
BUBBLE1: So, we need to pick a show to do for the Arts Festival.
BOX2: I was the type of person who could never say no.

BUBBLE2: Let's do Cinderella.
BUBBLE3: The Tale of the Bamboo Cutter (*a.k.a, The Tale of Princess Kaguya)
BUBBLE4: Let's do an anime.

BUBBLE5: Like what?
BUBBLE6: No, that's stupid!
BUBBLE7: How about an RPG?
BUBBLE8: Peter Pan would probably do well.
BUBBLE9: Then, I wanna be Captain Hook!

BUBBLE9: Aww, c'mon!
BUBBLE10: Just pick something already!

BOX3: I believed that discussion was the best policy...

BUBBLE11: My situation?

BUBBLE12: Right.
BUBBLE13: Let me hear what you have to say.

165:
BUBBLE1: I know as a result of a battle that occured one thousand years ago, you spirit beats were sealed in this land.
BUBBLE2: I realize that you all despise humans as a result.
BUBBLE3: However,
BUBBLE4: I'm sure you've heard that nothing ever comes from revenge.

BUBBLE5: If you truly plan on hurting people,
BUBBLE6: then we will have no choice but to respond appropriately.
BUBBLE7: ...But, if you promise to stay your tusks,
BUBBLE8: no one will have to get hurt.

BUBBLE9: So, again, please--
BUBBLE10: Humans
BUBBLE11: !

BUBBLE12: will die.

166:
BUBBLE1: You have
BUBBLE2: my answer!

BUBBLE3: You will die
BUBBLE4: knowing the burden of our hatred, human!!

167:
BUBBLE1: Whoa,
BUBBLE2: watch out!
BUBBLE3: Sempai!

BUBBLE4: Kotori!
BUBBLE5: Kyaa!

BUBBLE6: Hey!
BUBBLE7: Stop!
BUBBLE8: Please!

BUBBLE9: Just speak with me, at least for a little while longer!

168:
BUBBLE1: What the hell are they doing!?
BUBBLE2: They're just running away!
BUBBLE3: ...

BUBBLE4: Don't you want to fight!?

BUBBLE5: Maybe...
BUBBLE6: They don't...

BUBBLE7: Get rid of this thread so we can help them out.
BUBBLE8: Wha!?
BUBBLE9: But, once I make it vanish, I can't use it for a while...
BUBBLE10: Then just unravel it!

BUBBLE11: Even if I do, how should use the thread...?
BUBBLE12: You need to practice!

BUBBLE13: Hurry or they're going to die!
BUBBLE14: Haaauuuu...

BUBBLE15: Shut up!
BUBBLE16: Keep your paws outta this,
BUBBLE17: Kansuke.

BUBBELE18: Kotori.
BOX1: ...I already know.

169:
BUBBLE1: Kyaa!
BUBBLE2: Kotori!!

BUBBLE3: ...
BOX1: I know
BUBBLE4: So, you have absolutely no intention of listening to me?

BOX2: that the world
BOX3: isn't that kind.

170:
BUBBLE1: Look out!

BUBBLE2: Sempai!

BUBBLE3: Blockhead.

171:
BOX1: It was
BOX2: the summer of two years ago.

BUBBLE1: Divorce?!

BUBBLE2: It's...
BUBBLE3: already been decided, Kotori...

172:
UBBLE1: That's a Lie!
BUBBLE2: Why?
BUBBLE3: When did you decide this?

BUBBLE4: Why didn't you talk to me about it?
BUBBLE5: You've noticed it too, haven't you?
BUBBLE6: Things just haven't gone well between your father and me

BUBBLE7: ...
BUBBLE8: Did you properly talk things out?

BUBBLE9: It's because we talked things out...
BUBBLE10: That it ended up like this, Kotori

BUBBLE11: Liar!

173:
BOX1: Something within me changed.
TV1: Next on the news,
TV2: the war between the opposing religious factions in the Middle East has escalated.
TV3: UN Secretary-General Aran has...
BUBBLE1: I'll be coming home late, so...

BUBBLE2-6: ...

TV4: ...And despite the persuasions of other nations, all cease-fire negotiations have broken down.
TV5: Aerial bombings in the southern part of the country have begun once again,
TV6: and many citizens, including children, have become casualties.
BOX2: I started thinking irrationally.

174:
BUBBLE1: There's no way those people were serious
BUBBLE2: about being diplomatic.

BUBBLE3: People only care about themselves...

BOX1: And then,
BUBBLE4: I shall grant power
BUBBLE5: that suits you both.

BOX2: the Kotori that wanted power
BOX3: was born.

175:
BUBBLE1: !!
BUBBLE2: Kyau...
BUBBLE3: ...!!

BUBBLE4: Hasutani-sempai

BUBBLE5: Heh, how's that, human?

BUBBLE6: !?

BUBBLE7: What!?

BUBBLE8-9: *cough*
BUBBLE10: Really...

176-177:
BUBBLE1: You could at least listen to what I have to say.
BUBBLE2: Stupid Pig.

178:
BUBBLE1: What IS that?
BUBBLE2: ...
BUBBLE3: I think it's...Manjuu.

BUBBLE4: With my ability
BUBBLE5: I can reproduce the dishes that I'm good at making

BUBBLE6: And today's dish is Butaman.

BUBBLE7: Nothing personal
BUBBLE8: It just sort of came to me while I was looking at you...

179:
BUBBLE1: And Musashimaru
BUBBLE2: with just a helping of my cooking, becomes a giant
BUBBLE3: and completely powers up!
BUBBLE4: Ha!

BUBBLE5: Here, Musashimaru

BUBBLE6-7: !!!

BUBBLE8: You need to be punished.

180-181:

182:
BUBBLE1: This could've been avoided if you had just listened to her.
BUBBLE2: Idiot.
BUBBLE3: Hmph.

183:
BOX1: In the end...
BOX2: I can't do this without power.

BUBBLE1: Whoa...
BUBBLE2: This...
BUBBLE3: is their
BUBBLE4: power...?

BUBBLE2: She's scary, man
BUBBLE3: That girl is too scary...
BUBBLE4: ...

BUBBLE5: Ha!
BUBBLE6: Did you see that?
BUBBLE7: Our combined power!

BUBBLE8: It was hard not to!
BUBBLE9: You're a monster!
BUBBLE10: What the hell is with that!?
BUBBLE11: Heh.

184:
BUBBLE1: Kotori believes
BUBBLE2: that any problem can be solved through honest and sincere discussion.

BUBBLE3: However, in reality,
BUBBLE4: the amount of people who would seriously talk things through with someone beneath them
BUBBLE5: is next to none.

BUBBLE6: If that's the case, then what would she need?

BUBBLE7: Power so overwhelming
BUBBLE8: that parties would have to come together and talk.

185:
BUBBLE1: In other words: me.
BUBBLE2: My overwhelming size is my power after all.

BUBBLE3: But you're TOO big...
BUBBLE4: You're a mountain!

BUBBLE5: Listen,
BUBBLE6: I really didn't
BUBBLE7: want to do that, all right.

BUBBLE8: It's not too late for you to talk to me about this...

186:
BUBBLE1: There are plenty of things I would like to ask...
BUBBLE2: !?

BUBBLE3: A millstone?
BUBBLE4: That reminds me, why are you carrying that around?

BUBBLE5: !

BUBBLE6: The millstone moved on its own...

BUBBLE7: I've unlaced some of the thread, but now there's no point, huh?
BUBBLE8: Let's just dissovlve it.

BUBBLE9: Hmm...

187:
BUBBLE1: Kyaaa!
BUBBLE2: !!?

BUBBLE3: What the hell's that?!

BUBBLE4: Musashimaru~!

BUBBLE5: KOTORI!!

BUBBLE6: Damn.

BUBBLE7: Yumi!
BUBBLE8: Even if its a little bit, let me transform!
BUBBLE9: Hurry!

188:
BUBBLE1: Bwahahaha!
BUBBLE2: Fool!
BUBBLE3: Do you honestly think there's anything for us to discuss!?

BUBBLE4: For the past millenium, this stone has been grinding nothing but resentment.
BUBBLE5: Kyaaaa!!
BUBBLE6: It is a mass of my hate, so to speak.

BUBBLE6: Hear it call out for human blood!

BUBBLE7: Now he's just being cocky!

189:
BUBBLE1: Hey, we've still got some thread left...
BUBBLE2: Forget it!

BUBBLE3: Move!
BUBBLE4: I'm faster!

BUBBLE4: You are too late.
BUBBLE5: Return to dust, Humans!

BUBBLE6: Kyaaa!

BUBBLE7: Damn!
BUBBLE8: Is this it...?

190:
BUBBLE1: !!?

BUBBLE2: Kyaa!

BUBBLE3: !

BUBBLE4: ...!!!

BUBBLE5: My apologies for being late.

191:

BUBBLE1: Kil...
BUBBLE2: Killed by humans...

BUBBLE3: President...!
BUBBLE4: Wha...
BUBBLE5: When did you...?

BUBBLE6: ...I don't know, either.
BUBBLE7: When did they get here...?

BUBBLE8: Is everyone all right?
BUBBLE9: Any injuries?

BUBBLE10: Are all these guys monsters or what!?

BUBBLE11: Yamato, you bastard!
BUBBLE12: Kamio-kun!

192:
BUBBLE1: Why did you kill him?

BUBBLE2: You know you didn't have to go that far!
BUBBLE3: I still had things I needed to ask him...

BUBBLE4: Explain.
BUBBLE5: Yeah, Yamato.
BUBBLE6: You know it ain't right, taking someone else's prey.
BUBBLE7: It couldn't help in that situation, Musashimaru.
BUBBLE8: What!?

BUBBLE9: ...This sucks.
BUBBLE10: Wow...

BUBBLE11: They're all really strong, huh...?
BUBBLE12: !

BUBBLE13: What's wrong, Kansuke?
BUBBLE14: Nothing!

TEXT1: End of Volume 1

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Do Kesubei
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 28
Forum posts: 135

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 13, 2009 5 en Snesso
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 13, 2012 Kimi no iru Machi 169 id Fafa
Feb 13, 2012 Kimi no iru Machi 168 id Fafa
Feb 13, 2012 Clockwork 2 en Dowolf
Feb 12, 2012 Kurenai 46 en js06
Feb 12, 2012 Kurenai 45 en js06
Feb 12, 2012 Kimi no iru Machi 135 id Fafa
Feb 12, 2012 Kimi no iru Machi 134 id Fafa
Feb 12, 2012 Minimum 14 en PROzess
Feb 12, 2012 Fairy Tail 270 ru IgnisRoman
Feb 12, 2012 Buyuden 44 en aegon-r...