Gantz 5

111
0005
Ilusión


112
-Hatanaka...
-Desapareció.

-Ah
-¿Hm?

-Ah...
-¿Qué...?

-¿Qué está pasando...?


113
-¡Ah!
3sp3r3n

-¡Uoh!
-¡Uooooh!
-Uwah...

<bip

-¡Uwaaaa...
-ah...!


114
-¿Q-qué hacemos?
-¡Todos desaparecieron!
-¡Kei-chan!
-Ah...
Rubio

-¿Eh...?
-¿Yo también... estoy desapareciendo?

-No creo que haya nada de que preocuparse,
-todo estará bien...

-¿Cómo lo sabes?
-¿Huh? Estoy afuera...
-¿Eh?


115
-¡Maldición, me olvidé!
-¿Tengo tiempo?

-Tengo que hacerlo rápido.

-Rápido, rápido...
-Hah

-¡Uh!
-Está demasiado ajustado...

-¡No tengo tiempo para esto!

-¡Aaaah... mierda!


116
-¿Eh?


117
-Um...

-¿Eh?

-¡Uwah...!
-¡Aaaaah!

-¡¿Ah?!


118
-¿Dónde estamos...?
-Hey...
-Kei-chan...

-Ah...
-mierda...


119
-¿Qué línea de tren es esa?

-Mierdaaa...
-¿Qué pasa?

-¡Kyaaaah!
-¡Kyaaaaah!

-Fiú... ahí está.


120
-¡Geh...!
-¿Por qué estás desnudo?
-¿Eres marica o algo así?
-Kei-chan...
-¡Ah! ¡No!

-¿Qué pasa, perrito?

-Eso fue vergonzoso...
-Esto de verdad parece un cosplay raro...


121
-¿Que línea es esa?
-Hm, bueno...
-supongo que tenemos que buscar una estación por aquí cerca...

-¡¿Diez millones de yenes?!
-Aaah... te dije que no lo dijeras en voz alta...


122
-¿Diez millones?
-¿Entonces es alguna clase de programa de televisión?
-¿Cómo lo sabes?

-Mi padre...
-es el productor...
-¡¿En serio?!

-El premio del juego es de diez millones de yenes.
-¿Qué juego?

-Es coproducido con un canal de cable estadounidense.
-La idea fue creada originalmente en Yale.
-¿En Yale?

-Es una especie de mezcla entre el proyecto Blair Witch y... hombres de negro
-y Honoo Challenge yyy... Franz Harary, todo en uno.
-¿Qué demonios se supone que significa eso?


123
-La premisa es que hay aliens criminales viviendo en la tierra,
-sin que nosotros lo sepamos.
-Fuimos seleccionados por
-una agencia secreta del gobierno para derrotar a estos aliens.

-¿Qué carajo...?
-Eso es tan retardado...
-Entonces si capturamos al actor haciendo de alien...
-¿ganamos diez millones de yenes?
-Sí.


124
-Simplemente usen esto.
-Ooh...

-¿Ahí es dónde está?
-Es bastante cerca.
-Bueno, vamos...

-¿De verdad esto es un programa de televisión...?
-¿Quieres decir que no estábamos
-a punto de morir en realidad...?

-¿Alguna vez
-fuiste hipnotizado?

-Es muy fácil sufrir alucinaciones estando bajo hipnosis.
-Todos ustedes fueron seleccionados alrededor de la ciudad.

-¿Recuerdas a alguien hablándote
-antes de llegar al departamento?
-Intenta recordarlo...


125
-¡Hay un límite de tiempo de una hora!
-¡Apresúrense!

-¿Qué hacemos, Kei-chan?

-Esto es estúpido...
-Yo me voy a casa...


126
-¿Por aquí?
-Es en esta área.
-¡Busquen!

-Pedazo de mierda.
-Qué impreciso es...

-¡Ah!

Negi

-Las cebollas son suficientes para mí.


128
-¡Ahí está!