King of Thorns 16

123
El secreto del agua


126
(¡Cómete eso!


128
(Marco...
(sabía que vendrías.

(Creí en ti...

(Ah...


129
(Si te quedas con ese hombre...
(morirás...


130
(¡¿Moriré?!

(Shizuku...

(Por qué...


131
(Tch...

-¡Paah!
-Hah
-Hah


132
-Cof x3
-Hah x2
-¿Estás bien?

-Cof
-M...
-Hah
-Marco...
-Hah
-¿Tú también tuviste alucinaciones?

-¿Alucinaciones?
-Esas ranas te hacen ver cosas.

-Sí, lo viste.

-¿No?
Una alucinación...

-Los otros dos que se adelantaron podrían haber sido atacados también.
-Hah


133
-Tu oreja...
-Sí...
-tenía que despertarme.
-No se me ocurrió una mejor forma de hacerlo.

-¡Ahí vienen!
-¡Al agua!


136
(¡Tch!


138
-¡Vamos!
-Hah x2

-Hah x3

-¡Tch!
-¿Dónde está el niño?


141
-E...

-Es más grande que antes...


143
-¡Tch!

-Hah x2

-¡Maldición!


144
Sólo me queda una bala...
¿Y ahora qué?


145
-Tim...
-Ese olor...


146
-¡Metanol!

-¡Kyaaa!
-¡Uh...!


147
-¡Ja ja ja ja!
-Miren...
-¡es tan brillante!


148
-¡Waah!

-¡Tim!


149
-¡Michael!


150
-No sé sobre Michael...
-pero Tim está aquí.

-Todo se puso oscuro...
-no me acuerdo qué pasó.


151
-¡Ah!

-Eh...
-¡¿cuánto tiempo ha pasado?!

-¿Por cuánto tiempo estuve inconsciente?
-Um...
-tal vez 20 minutos...

-¡¿20 minutos?!

-Alégrate porque hayan sido 20 minutos.
-Es mejor que morir.

-Miren.


152
-Hay un gran agujero en ese tanque.
-Probablemente esa es la razón por la que el cuarto se estaba hundiendo.

-Como sea, apaguemos el mecanismo
-y vayamos a un lugar al que el agua no haya llegado.

-¿Qué mecanismo?
-Está bombeando agua de mar y convirtiéndola en agua potable.
-Todo esto.

-Y cómo fue que ese agujero...
-Ni idea.
-Pero no parece que sea natural.


153
-Ok.
-Separémonos y busquemos el panel de control.

-Ustedes dos vayan por ahí.
-¿Qué?
-Pero...

-Creí que era mejor que no nos separemos...

-No te preocupes.
-Si pasa algo, volveré.

-Confía en mí.

-¡Está bien!


154
-Estás aquí, ¿no?
-¡Muéstrate!