Gantz
285
La unión entre mente y esfera
-> RTS Page for Gantz 285
01
[0285] La unión entre mente y esfera
Esferas de desesperación, jugando con una cantidad de vidas tan incontables como las estrellas.
02
El máximo logro del intelecto humano.
03
-Esto es...
-espectacular...
04
-Has estado un poco raro últimamente...
-¿Te pasa algo?
05
-¿Eh?
-¿Tampoco
-me lo puedes decir?
-Vamos...
-Vamos a un parque de diversiones esta semana.
-Eh... claro...
-¿Eso es todo lo que querías decir?
-Sí.
06
-Gracias por la comida.
-Tal vez...
-nos reuniremos
-pronto...
07
-Ah.
-Un mensaje de texto...
Inaba-san
Esta noche
Esta noche... en mi auto.
Quiero hablar contigo
sobre algo.
08
-Ah...
-¡Señor!
09
-Eh...
11
-Um...
-¿Estás tratando
-de ligar conmigo?
-Eh...
-No...
-Entonces...
-¿qué quieres?
-Yo...
-no es nada... sólo...
-¿Ya me puedo ir?
-Eh...
-Sí...
12
-¡Espera!
-¡Espera un momento!
-Sí... estaba tratando de ligar contigo.
-Lo siento...
13
-Ah, ya veo.
-No tienen casa.
-Bueno...
-Estaba pensando en
-alquilar un departamento.
-Los inviernos aquí son muy fríos.
-Si tienen que vivir afuera...
-¿Por qué no vienen a mi casa?
-¡Pueden quedarse todo el tiempo que quieran!
-¡No, está bien! No hace falta-
-No hay problema. A veces me siento solo, sabes.
-¡Podemos vivir los tres juntos!
-¡Deberías haber dicho algo antes!
-Sí...
-Lo siento...
15
-No tienes novio.
-Y sabes
-que nunca llegarás a ningún lado con Kurono.
-Sin embargo, yo...
-lo sé todo
-sobre ti, Reika.
16
-Lo lamento, pero no.
-¡Piensalo un poco, yo soy un diseñador!
-Y él es...
-sólo un alumno de secundaria.
-Ambos somos de la habitación, ¿no?
-Soy... ¡soy el único que puede entender por lo que estás pasando!
17
Sentimientos que unen, y otros que no pueden conectar. Hay esperanza, incluso enfrentando la destrucción total.
Empezando con el primer (¡doble!) nuevo número del año, ¡Gantz estará en cuatro volúmenes seguidos!
-Kurono-kun...
¿Cúal es la conexión entre el dueño de la fábrica y Gantz? ¡Mira el número del 4/12 y descúbrelo!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
| Date |
Chapter |
Language |
Translator |
| Nov 18, 2008 |
285 |
 |
HisshouBuraiKen
|
| Nov 19, 2008 |
285 |
 |
sergi_89
|
| Nov 25, 2008 |
285 |
 |
njt
|
Latest Site Releases
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Feb 16, 2012 |
Bleach |
480
|
|
Allin
|
| Feb 16, 2012 |
Gintama |
389
|
|
Bomber...
|
| Feb 16, 2012 |
Toriko |
176
|
|
kewl0210
|
| Feb 16, 2012 |
Kangoku Gakuen |
15
|
|
PROzess
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
aegon-r...
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
adyniz
|
| Feb 15, 2012 |
Beelzebub |
144
|
|
shadow-...
|
| Feb 15, 2012 |
Hunter x Hunter |
336
|
|
kewl0210
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
KujaEx
|
| Feb 15, 2012 |
Bleach |
481
|
|
xaliber
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!