Chobits
9
Capítulo. 9
-> RTS Page for Chobits 9
De uso libre
02
Estudiando
-Hideki
-¡vé por ellos!
-¡Oh, maldición!
-¡Eres demasiado adorable, Chi!
-¿Adorable?
-¡Así es! ¡Eres adorable!
-Adorable.
03
-¿Hideki es adorable?
-No...yo...
-Adorable es muy... (no estoy tan desesperado por recibir halagos.)
-Hideki es adorable.
-¡S-sí!
04
-Soy la encargada.
-Hice un estofado.
-Me preguntaba si querrías un poco.
-¡Gr-gracias! ¡Suena bien!
-Esto es una bolsa.
-La bolsa es del gerente del restaurante.
-Lamento molestarte.
-Esto es un reproductor de DVD.
-Este es el DVD que nos prestó el gerente.
-Presionar.
Encendido
-¡Muchas gracias por todo!
-Sabes, eres una gran cocinera.
Oh, gracias
05
-Y
-aquí hay más ropa para Chi.
-¿Chi?
06
-¡¡Waaaahhh!!
-¡Um!
-¡Eso no es mío!
-¡Sólo lo estaba guardando...para un amigo!
-Esto...
-¡Oooh!
-¡Oh, sí!
-...es un sabroso acompañamiento!
-¿Es ella un acompañamiento?
07
-¡¡¡Aaaaarrrrrgh!!!
-Oh, son cosas típicas de hombres.
-¡No te preocupes por eso!
-¡Buena suerte!
08
-Bu...
-¡¿Buena suerte con qué?!
-Oh dios, me dio un uniforme escolar de marinera...
¡Debe creer que soy un completo pervertido!
No puedo creer que Chi haya hablado de esa forma en frente de la encargada.
09
Chi no sabe como debe actuar, ni lo que debe decir.
No tiene ni idea.
Y cuando pensaba que las cosas se estaban poniendo fáciles,
resulta que tengo mucho que aprender.
Pero...
10
Pero es tan adorable, ¿así que a quién le importa?
Librería Yamatani
11
-Esta es una librería, donde venden un montón de libros.
-¿Libros?
-(¿Cómo podría explicar esto? Hmm...) Los libros son pedazos de papel unidos con muchas cosas impresas en ellos.
-Pueden ser cosas graciosas, cosas útiles, pueden ser muchas cosas.
-¿Chi?
-¡No!
-Esos pueden ser útiles de ciertas formas también. (compraré esta, por cierto.)
Necesito libros de texto y diccionarios también...haah...pero no tengo dinero...
12
-¿Hm?
13
[Una ciudad sin gente]
-¿Chi?
-Te compraré esto como un regalo.
-¿Un regalo?
-Un regalo
-de mí para tí.
-Para
-mí.
-Así es.
14
-Los libros pueden enseñarte muchas más cosas de las que yo podría.
-¡Hideki!
-¡Hideki!
-Cuando alguien te da algo, se supone que tienes que decir "gracias".
-¡Gracias!
-¡Oigan, chicos! Dejen de holgazanear o...lo que sea que estén haciendo.
-¡Ah! ¡Perdón!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 1
guests have thanked Dokuro no Kishi for this release
Quick Browse Translators
Latest Site Releases
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Feb 16, 2012 |
Bleach |
480
|
|
Allin
|
| Feb 16, 2012 |
Gintama |
389
|
|
Bomber...
|
| Feb 16, 2012 |
Toriko |
176
|
|
kewl0210
|
| Feb 16, 2012 |
Kangoku Gakuen |
15
|
|
PROzess
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
aegon-r...
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
adyniz
|
| Feb 15, 2012 |
Beelzebub |
144
|
|
shadow-...
|
| Feb 15, 2012 |
Hunter x Hunter |
336
|
|
kewl0210
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
KujaEx
|
| Feb 15, 2012 |
Bleach |
481
|
|
xaliber
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!