Bleach 344

Basado en las traducciones de Carlos Net y Fosskers

00
Tan hermosa,
mi corazón te pertenece.


01
-¡¿Qué carajo...?!


02
-Mierda...
-¡Maldito mocoso...!

-Podía escucharte desde el piso de abajo.
-Tú debes ser el Yammy del que Szayel Aporro hablaba, ¿no?

-¡¿Hm?!
-¡¿Y qué si lo soy?!


03
-Es una pena.

-Si yo no hubiera estado aquí...
-podrías haberte divertido por un rato más.


04
-Mala suerte. (en español)
-Lo siento.

Bleach 344.
The pride (La soberbia)


05
-¡Mi
-erdaaaaaa!

-Destruí varios pilares cuando venía para acá...
-así que deberías llegar hasta el piso.


06
-Ishida...

-¿Qué?
-¿Quieres preguntarme algo en el medio de una batalla? Qué persona tan descuidada.

-¿Qué quieres saber?
-Fui curado por Kurotsuchi Mayuri.
-Me demoré en llegar porque curó a Abarai primero.
-Kurotsuchi fue el que me dio las minas.
-Explotan si un arrancar entra en el rango de detección de sus sensores de reiatsu.
-Las planté en el techo del piso de arriba.


07
-¿Tienes...

-alguna otra pregunta?

-...En realidad no quería saber nada de eso.
-Tú fuiste el que se puso a hablar sin parar.
-Qué tipo tan irritante.


08
-Te encargo a Inoue.

-Si mi reiastu llega a un nivel que su Rikka no puede aguantar...
-por favor, protégela de él.

-No tienes que decirlo.


09
-Lamento haberte hecho esperar, Ulquiorra.

-Aquí vamos.
-Esto es lo que querías ver...

-mi hollow.


17
-¡Espera!

-Maldición...
-¿Hasta dónde piensa subir?


18
-¿Esto es...
-el techo del domo de Las Noches?
344 / fin

-Así es.

-Las 4 primeras espadas...


19
-tienen prohibido librerar...
-debajo del domo.
¡Bajo la luna, su verdadero poder es liberado...!

-Encadena...