Chobits
14
Capítulo. 14
-> RTS Page for Chobits 14
028
[Academia Seiki
-Haaaaah...
-Uf,
-al fin terminan. Las clases son duras cuando tienes resaca.
-¿Que hiciste, te robaste unos tragos después del trabajo? ¿El jefe te dejó tomar un par de regalo?
Aguantas el alcohol bastante bien.
-Nah, no fue en el trabajo, pero supongo que fueron tragos gratis.
-Shimizu-sensei necesitaba un lugar para quedarse anoche así que vino a mi casa y se embriagó.
En realidad...
Susurro
Susurro
-¡¡¿Quéeeeee?!!
-¡Wah!
029
-¡Hey, ten cuidado de donde gritas! (¡Casi me das un infarto!)
-¿Por qué estás tan molesto?
-Lo siento.
-Tengo que volver a la escuela.
-¿Eh? ¿Por qué?
-¡Sólo ve sin mí!
030
-...Shimizu-sensei estaba buscando un lugar para quedarse ayer...
-...y Shimbo estuvo despierto toda la noche buscando algo...
-Hmm...
-Tal vez lo que Shimbo estaba buscando...
-...y el lugar en donde Shimizu-sensei iba a pasar la noche de alguna manera están...
031
-¡¿Adivina quién?!
-¡Grurrrrgh! ¡Me... estás... ahorcando...!
-¡Perdón!
-¿Yumi?
-Lo lamento mucho. Quería cubrir tus ojos. (¡No es mi culpa que sea tan baja que sólo alcance tu cuello!)
032
-¿Estás bien? De verdad lo siento.
[¡Guau! ¿Esas son sus tetas?
[Olvida las tetas, sólo dile que estás bien.
[...TETAS!!
[¡Deténte!
-¿Hideki?
-No te preocupes por las tetas.
-¡Quise decir...!
-¡Ah!
-¡Uh...!
-No te preocupes por eso. (Me pasa seguido.)
033
-Hey, Hideki.
-¿Hm?
-¿Vives solo, no?
-Sí.
Por eso siempre digo ese tipo de cosas sin querer.
-Pero tienes una Persocom ahora, ¿no?
-Sí,
-la que encontré.
-¿Tiene forma de chica?
034
-S-sí.
-¿Es linda?
-¡Claro!
-A veces me pregunto sobre eso...
-¿Qué?
-Todas las Persocoms son tan adorables. Todos lo que tienen una parecen tan encariñados con ellas...
-supongo que estoy un poco celosa.
035
-Yumi...
-Hideki, ¿crees que alguna vez tendrás esos sentimientos por tu Persocom?
-¿Que será la que más te guste?
-La que más...
-¿de qué estás hablando?
-Ya sé que es linda y todo, pero no es como si fuera...
-¿Sí?
036
-No es como si fuera una persona real.
-¿De verdad piensas eso?
-Sí, por supuesto.
-¡Lo siento! Debes pensar que soy muy rara.
[Qué alivio.
[Por un segundo, pensé que iba a empezar a llorar.
037
[Me pregunto por qué se habrá puesto de esa forma.
[Dijo que estaba celosa de que todas las Persocoms fueran tan lindas...
[Y después estaba preocupada de que yo sintiera algo por Chi...
[Y luego se pareció muy aliviada cuando dije que no...
[Podría ser... que ella...
¿Puedo comer algunas de tus papas?
[¿Podría ser que...? ¡¿Qué...?!
038
-Realmente has olvidado todo.
-¿Qué fue lo que Chi olvidó?
-Está bien.
-Eso es lo que él quería.
039
-Todavía tienes algunos datos, ¿no, Chi?
-¿Datos?
-¿Entonces no los tienes?
-Hideki dijo que Chi no tiene datos.
-Quiere decir que fueron perdidos.
-Hmm... tal vez sea lo mejor. Probablemente sería mejor que nunca te instalaran esa información.
-Chi, ¿crees que encontrarás ese alguien sólo para ti?
-¿Chi?
040
-Espero que lo encuentres algún día.
-Alguien que te ame sólo a ti.
-Entonces la otra tú ya no será necesaria.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
Quick Browse Translators
Latest Site Releases
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Feb 16, 2012 |
Bleach |
480
|
|
Allin
|
| Feb 16, 2012 |
Gintama |
389
|
|
Bomber...
|
| Feb 16, 2012 |
Toriko |
176
|
|
kewl0210
|
| Feb 16, 2012 |
Kangoku Gakuen |
15
|
|
PROzess
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
aegon-r...
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
adyniz
|
| Feb 15, 2012 |
Beelzebub |
144
|
|
shadow-...
|
| Feb 15, 2012 |
Hunter x Hunter |
336
|
|
kewl0210
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
KujaEx
|
| Feb 15, 2012 |
Bleach |
481
|
|
xaliber
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!