In which there is way too much Lucy fanservice :000


Free for international translators to use, but please credit me.
Hot from the scanlating oven at Mangastream's OV! Also check out the full-colour Fairy Tail special chapter 182.5 :D
----------------------------------------------------------------------------------------

Pg01
Chapter 183 : Monster Academy
[text in box with rounded edges] The birth of the long-awaited fanbook!!
[text next to box] FAIRY TAIL+ on sale from the 17th of May!!
[note to editors: not sure how much you need translated, but going to ignore the vertical text for now.]
[text over Gazille's arm] Got a good job done!!

Pg02
The magical energy we drew... Read More " "

I bet my lunch money that Junas + gang find some way to block off the escapees in the hangar :000


Pg01
text at top right: It's been confirmed that the latest volume of the manga, volume 11, goes on sale on Friday, the 30th of April!
text over image: The tranquil days of the underground "Root" facility... but what appears overhead is ---!!
CALL. 113 "Infiltration"
Iwashiro Toshiaki

It's like I'm instantly popular...!! It's tough being so good-looking--
You're an idiot.

What's that?
They're on patrol. Some of the more able-bodied people are being put in groups to defend us with.

Pg02
T... then I'll be going.

Contact us when you have the precise location.

I... I... Read More " "

Pg01
Chapter 178: "Because I'll be by your side"

text over image 1: We won't relinquish the position of Fairy Tail's strongest team!!
text over image 2: We're Shadow Gear!!
text at bottom right: *All three of them are the Edoras versions. Just so you know...
text in box: Special report!! The 5th issue of the magazine special to be released on the 20th of April, Tuesday, includes a Fairy Tail jigsaw puzzle!! The illustration will consist of the latest work of Mashima-sensei. Fairy Tail will also get the cover page!! Look forward to it, everyone!

Pg02
Eheehee... sho it ish true what they say.
We found out that the mages from Earthland all store their magical... Read More " "

Free for international translators to use.

I got the flu :( Please tell me if I make any errors, pretty woozy at the moment.

----------------------------------------------------------------------------

Pg00 (colour page)
Weapons in hand, their palms raised up
The two of them head to a war-ravaged world--!!

PSYREN
Call. 112 "Survival"

Pg01
Tavoo in great numbers!!
The tortured Psyren world!!

Pg02
Looks like our location's been completely sniffed out by the W.I.S.E.

Multitudes of Tavoo are being deployed here.
Though they'll probably take some time to get to where Root is, 300m below ground.

What're we gonna do when they find us?

We'll have to fight.
This is a war,... Read More " "

Better late then never, I guess? <3
I dunno about you, but I'm having a hard time imagining cats laying eggs.


----------------------------------------------------------------------
Pg01
Chapter 177: Fly! To where your friends are!

text over image: Us cats (?) are working hard too!!

Pg02
text at the top: Fairy Tail

text along the right 1: His "present" attitude is his true self!!
text along the right 2: An enraged Happy declares war on the Exceed!!

Let's go, Charle!
Huh?
!!!

Wait...!!
Oh no no no...

We're going to save everyone!!!
sfx: stomp stomp stomp

Pg03
We're definitely going to save them!!!
sfx: roar

sfx: stomp stomp stomp

Th... this is...
Fallen...

Exceed... Read More " "

I wonder what the Star Commanders do in their free time. I mean, other than kill things.


Open for international translators to use, but please credit me.

--------------------------------------------------------------------------------

pg01
White text: The Psyren world!! What unfolds before Kabuto's eyes is...?!

CALL. 111 "Massive"
Iwashiro Toshiaki

B... beyond the mist
something unbelievably huge...

Pg02
Wh-

Pg03
gnnni...

Ack... he sure doesn't look happy!!

Pg04
(4th panel): Grrr
Grrrr

It found me...!!
What the hell is this thing?!

Pg05
And that ain't all... looks like there are more of these giant things.
Over there...

Ah...
!!!

I found you, Elmore Wood.

Just as Master Junas has... Read More " "

Cat-drama and angst. Always a winning formula.
Please look out for the Mangastream release coming up soon!!
Mangastream release out here.


Open for international translators to use.

-------------------------------------------------------------------------------------

Pg01
black text line 1: The Exceed's mission was to "capture" Natsu's group?!
black text line 2: Charle and Happy... what secret are they hiding?!
Gah!
Aah!

... bastards...!!
Where's everyone else!!!

sfx: clang
Everyone else?

Lucy, Charle and Happy!!

Lucy... // ah, you mean that girl...

Pg02
Chapter 176: Extalia
TL note: In the last chapter, I made a mistake and translated this as 'Exterior'.... Read More " "

*open for international TLs to use
Mangastream scanlation coming to your screens in a few hours!

-----------------------------------------------------------------------
Pg01
Chapter 175: Welcome Home
black text over palm tree: Everyone!
black text between snake and monkey: Try your best <3
small black text 1: There is no particular reason why she's posing like this. Don't get me wrong!!
small black text 2: "Aaah-! What the hell is this?! It's not me!! It's Gemini, Gemini!!!"
(Lucy speaking)

Pg02
The comrades who were transformed into lachryma in Edoras!!
There is barely any time left!! Natsu and the others have yet to find a way to save them...

Pg03
tap... Read More " "

Covering for Queenie-tan again :'D too bad Queenie you missed a really cute chapter!

-------------------------------------------------------------------
Pg01
Ah-
Kirisaki Kabuto.
small text: Kabuto finally makes an appearance!

Don't give me that crap.
Geez, how much trouble do you guys have to get in before you're satisfied?

CALL 109 - "Doki doki"*
TL note: The sound of a heart thumping.
Note to TS: Do you think romanizing the sound is good enough, or does "Ba-dump ba-dump" sound less retarded? Personally I prefer "doki doki", especially because it keeps appearing later.
Iwashiro Toshiaki

Aww, did you come because you were worried about me? You're making me... Read More " "

With any luck, this'll be my permanent project with BinkStream <3
Check out our super-early scanlation on Mangastream's OV!

*May be used by international scanlation groups
*May be used for English scans after BinkStream releases
Have decided to change my policy on this. Sorry for any inconvenience caused c:

------------------------------------------------------------------------
Pg01
Chapter 174: Revelation

Large black title text inside box: Happy Shiritori*!!
*TL note: Shiritori is a Japanese word association game. You attempt to form a new word with the last syllable of the previous word, and so on.
Small text under title text: The rules are simple!! Make a... Read More " "

TLing Psyren for Binktopia while QueenofMuffins is busy~

-----------------------------------------------------------------------------

Pg1
white text: At the end of a tense battle, Ageha crushes Yusaka!!!

I defeated him-
CALL. 107: Manner of death
Iwashiro Toshiaki

The pain is receding...
Looks like I can move again...

sfx: clench

Pg2
Yoshina, you all right?

Yeah, everything's fine.
It was just something that had to be done... that's all.

...

Yoshina...
Just how far will your power take you?

Pg3
Let's head to the secondary communications room.
We'll destroy the chip and neutralize Amagi Miroku's powers.

Pg4
Secure the perimeter!!
Advance party, get in there and report back on the situation... Read More " "

WILL BE ON HOLIDAY FOR TWO WEEKS \o/
so I won't be translating/won't be on time with the WSJ trans for the next issue.



Pg1
White text along Arago's body: Inheriting his brother's spirit and body, the younger brother enters the world of the police.

Chapter 2 : The power of the curse

Pg2
Arago!! // What's wrong with you?! You haven't been home in days!
Making trouble for the police again...

Stop looking for the Patchman already!
It's not a case you can solve on your own!!

yellow text: The young Arago, chasing the Patchman who killed both his parents.

Let me see
if you got hurt.

Leave the rest to the police...

Don't touch me!!

Pg3
The police are bastards, the lot of them!!
No one believes a word I... Read More " "

I did this a while back for an application ^^; thought I should just post it anyway.
JUST ONE MOAR TO TLER STATUS \o/

------------------------------------------------------------------------------

Pg1
Text on top of box: A relatively new development!! Beelzebub

Returning to the demon world?
Who?

The doctors, man, the doctors.
The weird-looking guy and the shorty, remember?

There ain't anything left for them to do now that baby Be'el's recovered.//They said they'd be leaving for the demon world soon.
Hnnn.
Is that so.

The demon world?
(Is that so?)

*T/N for the last box: Japanese pun, unfortunately destined to be lost in translation forever. The words "is that so" and "the (home) demon... Read More " "

Tankobon version \o/

------------------------------------------------------------------------------------------
Pg1
text at left: Picked up the demon king

Pg2
text at top: BEELZEBUB 1 CONTENTS
Babu 1: Picked up the demon king
Babu 2: Became the kid-carrying gang leader
Babu 3: A strong and evil bastard
Babu 4: FLY
Babu 5: I intended to make you his mother
Babu 6: 'That'
Babu 7: I'll stop fighting

Pg3
[A long, long time ago--]

[in a certain land // there lived a handsome]
[cool]
[popular]

[highly respected]
ugh...
die... //..Oga...

[highly respected by everyone]
...
how cruel...

text at bottom: Babu 1: Picked up the demon king

Pg4
[kind-hearted young man.]

Pg5
All of you, bow to me!

Pg6

Pg7
Wait wait... Read More " "

cover page of shounen jump
white text: Hopes and dreams brimming in our chests
yellow text: The 'curtain' opens on a new era!

pg1
chapter 569: Monster

pg2
Aaah!
white text: the blades draw nearer

They're going to try executing Ace again!!

Strawhat boy!! Realize that ze next time you fall, you vill never get up again!
Pant, pant
I won't... lose again!!
Ze tension hormones simply fool your body. It is a trick!!! It does not heal ze damage you have taken!

Out of ze vay~! Heeyah!
sfx: blink

!

pg3
Coby!!
Pant pant

I have to fight.
The fact that this is a battlefield won't change!! I'll have to go at him like I intend to kill him!!

"Gomu Gomu no-

"Soru"
TL note: 'soru' means 'to... Read More " "

Pg1
Chapter 568 : Do as you damn vell like
text near the top of the sunflowers: One Piece event to be held at the ocean theme park "Lagunasea" (Aichi Prefecture) from 20/03/10 to late June!

Pg2
It's Garp the hero!
He's joining the fray!!
sfx: waaaah
small text: Marco takes a hit!

Don't be cowed by a name, fools!! He's just an old soldier!

Heheh!

Being of the same generation

Pg3
You should know better than to take your eyes off the enemy!!

sfx: crack

Pg4
Wrecking the city like this...!!

I did tell you... just try and protect it!!

Clear a path! A path to save Ace!

sfx in bubble: tzz tzzz

sfx: BOOM
Behold the power of the New World!!

Pg5
...

...
What's wrong,... Read More " "