Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Fairy Tail 135

Miko del cielo

it
+ posted by Domix37 as translation on Jun 6, 2009 11:21 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 135

1
Capitolo 135: Miko del cielo
[Card:]
Nome: Leon Bastia
Età: 19
Magia: magia alchemica del ghiaccio
Gli piace: Ur
Non hgli piace: Gray
[/Card]
Note
Ha passato la sua infanzia a imparare la magia alchemica del ghiaccio da Ur insieme a Gray. Dopo essere stato sconfitto da Gray in un combattimento per il nemico della loro maestra, Deliora, si è unito alla gilda dei maghi Lamia Scale. Mentre Gray usa la sua magia di ghiaccio per creare oggetti (armi e simili), Leon preferisce creare animali. Era abituato a eseguire la sua magia con una mano, andando contro gli insegnamenti di Ur, ma dopo aver imparata ad usare entrambe le mani, è considerevolmente maturato. Gia è in grado di occuparsi dei lavori più difficili nella sua gilda.
[Didascalia1: Quel Leon... lo vedremo mai realmente sorridere?]
[Didascalia2: Solo una piccola cosa che turba Lucy!]

2
Blaine: ...... // Wendy...
[Didascalia: Wendy... a prima vista, il membro più debole dell'Alleanza Della Luce!]
Wendy: Huh? // Huh?
[Didascalia: Ma per qualche ragione... è lei a fare la maggiore impressione sul nemico...?!]
persone: !!!

3
Racer: che c'è, Blaine?
Cobra: qualcuno che conosci?
Blaine: non c'è dubbio... // è la "Miko del Cielo"...
Gray: la "Miko...
Hibiki: ...del Cielo"?
Wendy: la cosa~?!
Blaine: oh questa è una bella sorpresa // vieni con me
Wendy: Aahhh!
Happy: !!

4
Wendy: Ahh!
Charle: Wendy!!!
Wendy: Charle!!!
Natsu: chi diavolo credete di essere...
Hoteye: il denaro... // ...non fa distinzioni tra l'alto e il basso!!!!
People: Aahh! // Aghh! // Nguahh! // Aaahhh!

5
Wendy: Ah...
Happy: Huh?
Charle: !!!
Wendy: Aaaaahhhhhhhhh!
Happy: Natsu~~~~~! Waaaahhhhh!!!
Charle: Wendy~~~~~~!!!!
Natsu: Happy~!!!!
Blaine: non ho più niente a che fare con voi idioti // sparite!!!

6
Ren: riparatevi...!!!

7
People: !!!
Jura: Gantetsuheki!!!
[Traduzione: "muro di catene di roccia"]

8
Cherie: Jura-sama!!!
Gray: Ahhhh!!! / [a parte]è pelato?[/a parte]
Eve: Incredibile!!
Hibiki: grazie. ci abbiamo quasi lasciato le penne
Lucy: credo di doverti ringraziare anch'io...
Natsu: dove sono?!!

9
Natsu: se ne sono andati!!! // dannazione!!! i bastardi sono fuggiti!!!
Charle: Wendy...
Ren: siamo stati completamente battuti...
Eve: quei tizi erano troppo forti...
Leon: Jura-san. sono felice che stia bene
Jura: No... // ci sono andato vicino
Leon: quella ferita......

10
Jura: per il momento il dolore è trattenuto dal profumo antidolorifico di Ichiya-dono, ma...
Ichiya: quei dannati Oración Seis, scappare nel momento in cui siamo arrivati... suppongo si siano impauriti
Gray: ma in che stato sei?!
Ichiya: anche voi tutti... annusate il mio profumo antidolorifico!
Cherie: che fragranza deliziosa...
Lucy: il dolore... sta scomparendo...
Hibiki/Eve/Ren: questo è il nostro Sensei!!!
Lucy: non lo chiamano mai nello stesso modo...?
Natsu: dannati... hanno preso Wendy e Happy...!

11
Natsu: dove sono~~~~?!!!!
Lucy: Natsu!!!
Natsu: Ngahh!
Gray: ali?!
Eve: è un gatto volante...
Charle: questa è una forma di magia chiamata "Aera". / bhè, è naturale che siate rimasti sorpresi...
Natsu: è come Happy...
Charle: che vuoi dire?!!!

12
Charle: ad ogni modo, anch'io sono preoccupata per Wendy e quel gatto... // ...ma sicuramente avrete capito che non sono nemici che possono essere semplicemente sconfitti attaccando incautamente
Jura: è come ha detto Charle-dono / il nemico è più potente di quello che pensassimo
Charle: oltre a questo...
Natsu: !!
Lucy: Erza! tieni duro!!!
Erza: Nn... / ghhh...
Ichiya: cosa...?! il mio profumo antidolorifico nn ha effetto?!!!

13
Natsu: Erza!!!
Erza: Lucy... scusami... mi serve la tua cintura...
Lucy: Huh? // Aaaahhh!
Eve/Hibiki/Ren: ♥!!!
Lucy: c... che pensi di fare eh...?!
Erza: non posso combattere in questo stato

14
Erza: tagliamelo // *pant* // *pant* / *pant*
Lucy/Ichiya: !!!
Eve/Ren: !!!
Gray: non essere così sciocca!
Leon: va bene. lo farò io
Gray: Leon, tu...!!!
Erza: fallo.

15
Gray: Stop!!!
Leon: scusa, ma non posso lasciarla morire proprio ora
Lucy: ma...!
Cherie: ma quanto siete ingenue voi fate?!
Lucy: non parlare come se sapessi tutto di noi!!
Erza: fallo!!!! muoviti!!!!
Gray: fermati, Leon!!!
Hibiki: non possono farlo!!!!
Eve: deve esserci un altro...!
Jura: questo è quello che Erza-dono vuole

16
Leon: dai più valore al braccio di questa donna che alla sua vita?
Gray: deve esserci un modo migliore di questo, giusto? non essere così affrettato
Erza: Ahhh...
Lucy: Erza!!!
Eve: non va bene!! di questo passo, il veleno di propagherà per tutto il corpo...

17
Charle: Wendy può salvarla // questo non è il momento di combattere fra di noi // dobbiamo lavorare insieme e salvare Wendy / [a parte]ah, e il gatto pure[/a parte]
Eve: quella ragazza usa una magia antidoto?
Ren: Wow...
Charle: non solo magia antidoto. può curare febbre, sopprimere il dolore, perfino guarire ferite
Ichiya: E... Ehm... sbaglio, o il mio ruolo è...
Cherie: curare...?! ma non è una Magia Perduta?!
Lucy: ha qualcosa a che fare con quella cosa della "Miko del Cielo"...?

18
Charle: quella ragazza è la cacciatrice di draghi del cielo // wendy il drago del cielo
Natsu: cacciatrice di draghi?!
Charle: ma per i dettagli possiamo aspettare!! ...non che abbia qualcos'altro da dirvi...

19
Charle: penso sia chiaro che abbiamo bisogno di Wendy // e anche se non conosciamo il loro obiettivo, sembra che anche loro in qualche modo abbiano bisogno di lei
Leon: ...in questo caso...
Hibiki: c'è solo una cosa da fare
Eve: dobbiamo salvare Wendy-chan
Gray: anche per il bene di Erza...
Lucy: non dimenticate Happy!
Natsu: giusto!!!!

20
Everyone: ANDIAMO!!!!! // SIII!!!!!!
[Testo superiore: la solidarietà crea legami... e quei legami creano coraggio!!! // L'Allenaza Della Luce sta per contrattaccare!!!]
[Testo inferiore: continua al capitolo 136: "Bara"]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Domix37
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 3
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 18, 2009 135 th Ju-da-su
May 18, 2009 135 en naruto+4s
May 19, 2009 135 es eddy0331
May 19, 2009 135 en cnet128
May 19, 2009 135 es o666o
May 19, 2009 135 de Allin
May 19, 2009 135 es Gôthii
Aug 6, 2009 135 es strina
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin