Fairy Tail 136

1
Fairy Tail
Capitolo 136: Bara
[Card:]
Nome: Cherie Blendi
Età: 17
Magia: Ningyougeki
Gli piace: Amore
Non gli piace: acqua
[/Card]
Note
I suoi parenti furono uccisi da Deliora quando era piccola, e da allora ha maturato un forte odio nei confronti di Deliora, a tal punto di lasciare Lamia Scale per distruggere Deliora insieme a Leon.
Dopo quest'episodio, è ritornata a Lamia Scale, ed ha preso sul serio il suo lavoro. la sua magia, Ningyougeki, gli permette di manipolare oggetti non umani, come alberi, rocce, e perfino Spiriti Stellari.
Sembra che abbia cambiato immagine d'improvviso per festeggiare i suoi diciassette anni.
[Didascalia: Il mio obiettivo?! Diventare il tipo di donna che Leon-sama desidera, naturalmente!]

2
[Didascalia: così è saltato fuori che wendy è incredibile! (sembra che sia la miko del cielo o qualcosa di simile...)]
Qualcuno: Qui ci sono le rovine di un'antica e grande città.
[Qidascalia: ma ora, è stata rapita!! (anche Happy!)]
Qualcuno: Sembra che quando fosse ora di svolgere i rituali sacri... // ...la miko si isolava in questa caverna, e si guadagnava la fiducia degli dei.

3
Wendy: Ahhh!
Happy: Wahh! // non siate così duri con lei!!! è solo una bambina!!! // Mnghh...!
Wendy: Happy!!!
Happy: Mmph! / Mmph!
Blaine: Hmph.

4
Racer: Blaine... chi è questa ragazzina?
Cobra: ha qualcosa a che fare con Nirvana?
Angel: non capisco.
Hoteye: ho capito!!! la vendiamo, e prendere un bel po di denaro...!
Blaine: Questa ragazzina una la Magia Del Cielo... anche detta, Magia Guaritrice.
Racer: Magia Guaritrice?!!
Angel: una magia perduta...
Midnight: zzzz // zzzz
Hoteye: sembra preziosa.
Cobra: una mocciosa del genere...?

5
Cobra: !!! // non vorrai dire...?!!
Blaine: esatto. // lo faremo rivivere.
Wendy: I... Io...!!! non vi aiuterò!!!
Blaine: Oh, ma lo farai... / si che lo farai. // lo farai rivivere... // stanne certa.

6
Blaine: Racer. portalo qui.
Racer: è una strada lunga... ci metterò un'ora.
Blaine: non importa.
Cobra: capisco... se lui è con noi, Nirvana sarà nostro di sicuro...
Blaine: Cobra, Hoteye, Angel. / voi tre continuate le ricerche di Nirvana.
Cobra: se dobbiamo farlo rivivere, c'è ancora bisogno di queste misure di sicurezza?
Blaine: dobbiamo tenere conto di ogni eventualità. Midnight ed io rimarremo qui.
Hoteye: Mid non sembra volersi svegliare...
Cobra: Ah, comunque sia. andiamo.
Angel: che ne dite di una piccola scommessa? chi di noi riesce a trovare per primo Nirvana...
Hoteye: un milione di Jewels!!! io ci sono!!!
Cobra: finitela.
Wendy: che... che tipo di magia è...? // Questo "Nirvana"...

7
Blaine: Una magia capace di far scambiare... // ...Luce e Oscurità.

8
Erza: per favore, tutti... muovetevi...
Plue: Puun...
Hibiki: e~... tutti in giro nelle foreste. // sicura di non voler andare?
Lucy: non possiamo lasciare Erza qui da sola... // e quando si tratta di combattere, sono chiaramente la più inutile...
Hibiki: non buttarti giù di morale... // ho sentito dei rumori che ti riguardano. come hai battuto il gorilla di 3 metri... / di come hai sconfitto il Maestro di Phantom così duramente che non si è più ripreso... // di come hai tenuto testa a un migliaio di uomini ad Acalypha con una sola mano...
Lucy: L'esagerazione... fa male...

9
Lucy: tu invece? perchè non vai con gli altri?
Hibiki: non potrei mai lasciare due fanciulle qui da sole
Lucy: ...sei davvero un bravo ragazzo...
Hibiki: d'altra parte, la mia magia ha l'abilità di guidare il gruppo da noi. // anche se riuscissero a salvare Wendy e Happy... / ...se non riescono a tornare indietro, sarà stato inutile.
Natsu: quindi se lei è la cacciatrice dei draghi del cielo...

10
Natsu: ...cosa mangia?
Charle: aria.
Natsu: ...è buona?
Charle: chi lo sa.
Gray: ...ma non è come respirare...?
Charle: si è offerta volontaria per questa missione per la possibilità di poterti incontrare.
Natsu: io?
Charle: siete entrambi cacciatori di draghi, no?

11
Charle: sembra che il drago che gli ha insegnato le sue magie di cacciatrice di draghi... / ...sia scomparso sette anni fa. // pensa che forse tu possa sapere come trovarla. // credo che il nome del drago fosse drago del cielo Grandine
Natsu: Hey...!!! mica è scomparsa il sette di luglio?!!
Charle: chi lo sa.
Natsu: Igneel, il drago di Gazille... / ...e ora anche quello di Wendy... // Ngahh! // giusto... e Luxus?!
Gray: hai dimenticato che ha detto il vecchio? non è un vero cacciatore di draghi.
Charle: c...cos'è?!!
Gray: !

12
Charle: gli alberi sono... // ...neri...
Gray: è... è inquietante...
Gatou: è l'influenza di Nirvana, non ho ragione, Zatou-niisan?
Gray: !!
Zatou: Gyahoh! è una magia così terribile, sta uccidendo la terra stessa, Gatou-niisan!
Gray: chi va la?!!

13
Charle: a... aspetta un...!
Gatou: è l'influenza di Nirvana, non ho...
Zatou: l'hai appena detto, Gatou-niisan.
Gatou: Oh, hai ragione, Zatou-niisan.
Charle: siamo circondati!!!!

14
Natsu: Whoaaa!!! scimmie!!! ci sono due scimmie!!!!
tizio: questi... questi ragazzi vengono da Fairy Tail!!! se non fosse stato per loro...... // [a parte]quella ragazza... solo il suo pensiero mi fa...]
Natsu: Whoahh!!! un'altra!!!!
Gatou: noi siamo i Naked Mummy, una gilda al servizio di Oración Seis.
Zatou: Gyahoh!!!! divertiamoci!
Charle: ne sono... ben più di sei nemici...?! non va bene...
Gray: per me va bene.
Natsu: Siii~~! per noi va bene~!
Charle: ma di che state parlando?!!!

15
Gray: ci direte dove si trova la base nemica.
Natsu: stiamo venendo a prendervi, Happy, Wendy!!
Zatou: ci sottovalutate, eh, mocciosi...?
Gatou: noi siamo i Naked Mummy, una gilda al servizio di...
Zatou: siete carne morta.
Charle: che hanno questi maghi di Fairy Tail...?! // non riescono a capire in che situazione siamo?!!!

16
Eve: Black Unicorn?!!
Ren: cosa ci fanno in un posto come questo...?!
Jura: che diavolo...?
Leon: siamo circondati?!
Cherie: avevano tutte queste truppe ad aspettarci?!
Ichiya: aspettate... / Io... sono stato separato... sono tutto da solo... // guardate... non sono per niente una persona sospettosa o altro, mehhhn!

17
Racer: Ugh, questa cosa è pesante... // la mia velocità viene gravata parecchio...
Blaine: non c'è persona più veloce di te.
Wendy: Aahh!
Happy: una bara?!!
Blaine: Wendy... questo è l'uomo che stai per curare.
Wendy: Io... non lo farò mai!!!
Happy: giusto!
Blaine: No... // lo farai. // o dovrei dire, devi.

18-19
Wendy: !!!

20
Blaine: il nome di quest'uomo è Gérard. / una volta era infiltrato del Concilio. // in altre parole... un uomo che conosce la posizione di Nirvana.
[didascalia: è per questo che vogliono usare Wendy!! Gérard, vivo...]
Happy: Gérard...?! / Huh? / Huh?!
Wendy: Gérard...
Happy: lo conosci?!
Blaine: è stato ridotto in questo stato come risultato di essere stato pesdidascaliaantemente esposto all'Aetherion.
[didascalia: quest'uomo minaccerà il mondo ancora una volta...?!]
Blaine: sei l'unica che può farlo rivivere. // sei in debito con lui... vero?
[didascalia: continua al Capitolo 137: la ragazza e il fantasma]