Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

Naruto 345

Naruto 345

it
+ posted by DoubleFace as translation on Mar 11, 2007 15:04 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 345

hello i will post here my translation from english mangahelper's translation to my language. the translation has been made in 20 minutes. and by the first copy of english translation.

Titolo:

il rito!

Il mio futuro resta sul palmo delle mie mani e sul punto della mia lingua

Pagina due:


Testo:
il mostro che ha desiderato l'immortalità

pagina tre

SFX:
wuuush

Sasuke:
già finito?
è stato fin troppo facile

pagina quattro
SFX:
contorso

Sasuke:
uhm

SFX:
Splash.

Orochimaru:
finalmente sta sentendo l'effetto...

Comei liquidi contenuti nel serpente bianco si spargono vaporizzano,
contaminando l'aria con il loro veleno paralizzante.

Pagine cinque:
orochimaru:
io non sto morendo
sei uno stupido con i tuoi jutsu sono troppo deboli per uccidermi

huhu...
sei mio...

Pagina sei:

Sasuke:
huh...
che cos'è questo posto?

SFX:BLurp blurp

Orochimaru:
questa è la mia dimensione interna...
e il posto dove io eseguirò il rituale della trasferimento d'anima.

È già iniziato

pagina sette:

SFX:
strisciamento.

Parti no:

orochimaru:
non ci posso credere... mi hai intrappolato in un genjutsu paralizzante...

Quegli occhi...
spettacolare.....

Pagina nove:

SFX:whosh
tip tip
spalsh
spat

Orochimaru:
ugh

Pagina 10:

Hitachi:
orochimaru... tutti i tuoi jutsu non hanno efficacia contro questi occhi.

Orochimaru:
sta succedendo di nuovo...

hehehehe...
quegli occhi...
gli occhi saranno miei!

Pagina 11:

kabuto:

Queste medicine non sono più sufficienti....
domani... oh oggi... dovrà fare il rituale del trasferimento

Frame cinque
kabuto:
pensando... non credo che Sasuke accetterà dicendo " sì "...

Pagina 12
frame due

kabuto:
heh...
neanche Sasuke sarà in grado di resistere a quel rituale...

a pagina 13
niente testo


pagina 14

Perché Sasuke qui?!

Pagina 15:
frame due
quella è la pelle del serpente gigante bianco...
questo significa che il rituale già finito?!

Frame 3

kabuto:
che diavolo sta succedendo?!

Frame cinque
Sasuke:
kabuto?

Pagina 16:
no testo

Pagina 17

freme uno

kabuto:
e adesso...

frame due

kabuto:
quale dei due sei?

testo a lato

Sasuke orochimaru ....uno è scomparso l'altro è rimasto
ma la questione è chi dei due???!!!

fondo pagina

il combattimento è finito, ma chi è il vittorioso??
prossimo capitolo : Neccessita'

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DoubleFace
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 11
Forum posts: 36

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 9, 2007 345 en HisshouBuraiKen
Apr 21, 2007 345 en itsumobasho
Mar 9, 2007 345 en WinterLion
Mar 9, 2007 345 en Yoshitsune
Mar 9, 2007 345 se bulten
Mar 10, 2007 345 es DeepEyes
Mar 16, 2007 345 pt alice2001
Mar 10, 2007 345 pl juUnior
Mar 9, 2007 345 fr kadodo
Mar 10, 2007 345 ru Lifter
Mar 9, 2007 345 fo mangadictus
Mar 10, 2007 345 es playbychris
Mar 11, 2007 345 it Shunran
Mar 11, 2007 345 it Shunran
Mar 9, 2007 345 pl Gorzka
Mar 9, 2007 345 iw Dark_Element
Mar 11, 2007 345 ur Mangasearcher
Mar 11, 2007 345 fr younzo
Mar 22, 2007 345 fi The Exa
Mar 10, 2007 345 id ginousuke
Mar 9, 2007 345 tr eyeshild21
Mar 9, 2007 345 de kakashi65
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210