Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Naruto 447

br
+ posted by edbalada as translation on May 15, 2009 05:31 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 447

Página 1

Hanzou: Mate ele!

Yahiko: (Eu tenho um sonho)

Página 2

Yahiko: (Já que a luta não pára nesse mundo... eu vou me tornar um deus e então vou pará-la!)

Página 3

Ninja: Ele escapou!

Ninja: Como?!

Página 4

Sem texto

Página 5

Hanzou: Eu consegui?

Konan: Ugh... / Nagato!

Nagato: Konan, pegue o Yahiko e não se mova...

Página 6

Hanzou: Nada mal, garoto! Quem diria que você sairia vivo depois de ser atingido pelo meu Katon!

(nota: neste ataque Nagato teve suas pernas queimadas e inutilizadas, por isso a cadeira de rodas)

Hanzou: Você... não é uma criança qualquer. Esses olhos...

Hanzou: Atenção! Matem ele!

Página 7

Konan: Esta é...

Ninja: Gaah!

Ninja: Gwaah!

Konan: Nagato! Você não deve usá-la!

Página 8

Estátua: OOOOOOOOOH (uma espécie de rugido)

Hanzou: O que... é essa coisa?

Nagato: GWOOOOOOH!!

Página 9

Nagato: GWAAAAAAH!

Página 10

Ninja: O qu...

Página 11

Nagato: WWWOOOOOH

Ninja: Você vai morrer se essa coisa te tocar!

Ninja: Gwah!

Página 12

Konan: Nagato...

Hanzou: Parece que você era o líder!

Hanzou: Só de pensar que você possui o Rinnegan já é um choque.

Nagato: GWOOOOOH!

Hanzou: Shushin no jutsu!

Página 13

Sem texto

Página 14

Nagato: Yahiko morreu... de agora em diante, eu serei o novo líder da organização. / Depois disso, muitos amigos morreram lutando... muitos mesmo. / Eles continuavam a morrer. / E vocês cidadãos do país do fogo, estúpidos por causa da paz... / ...continuavam contratando Konoha para missões. O acúmulo dessas pequenas quantias de dinheiro acabou financiando a guerra. / Apesar de saberem que vocês não eram responsáveis pela guerra, continuavam falando de uma "paz" hipócrita. / A paz dos países grandes é construída em cima do sacrifício dos países pequenos. / A sua "paz" é violência para nós.

Página 15

Nagato: Só por estarem vivas, as pessoas eventualmente machucam as outras. / Enquanto a humanidade existir vai existir o ódio. / Neste mundo amaldiçoado não existe algo como uma paz verdadeira. / O que Jiraiya-sensei disse não foi nada mais do que ficção. / Eu te contei a minha história... / Agora me diga a sua resposta.

Página 16

Jiraiya: (Eu acredito que chegará uma época em que as pessoas se entenderão de verdade!)

Naruto: Sim, pode ser que... todas as coisas que você disse sejam verdade... é isso o que eu penso.

Nagato: ...entendo.

Naruto: Eu entendo vocês agora. Mas eu ainda não posso perdoar vocês. Eu ainda detesto vocês.

Nagato: Então vamos termin-

Página 17

Naruto: Mas... / o ero-sennin acreditou e confiou a mim isto... / Então eu vou tentar acreditar no que ele disse. / Essa é a minha resposta. / E é por isso... / que eu não vou matar vocês.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked edbalada for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: edbalada
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 15, 2009 447 en kera
May 15, 2009 447 pl Rejzer
May 15, 2009 447 id ian_item
May 15, 2009 447 id sioon
May 15, 2009 447 en HisshouBuraiKen
May 15, 2009 447 es DNX
May 17, 2009 447 en cnet128
May 18, 2009 447 pl juUnior
May 19, 2009 447 es sergi_89
May 20, 2009 447 nl joeyb
May 25, 2009 447 pl Kuszek
Mar 8, 2010 447 ru Memento_Mori_676
Jan 22, 2011 447 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210