Katekyo Hitman Reborn! 276

Pg.01

Byakuran: Haha, Tsunayoshi-kun!!
[O que Tsuna vai fazer contra o poder esmagador de Byakuran...?!]
Byakuran: Como você está desamparado.

Byakuran: Eu poderia facilmente agarrar este pescoço fino
Tsuna: Agh!!

[Katekyo HITMAN REBORN!]

[Eu não Posso... // Me Mover...]

Byakuran: Eu esperava um jogo melhor. Que decepção.

Byakuran: O tamanho da suas chamas é a quantidade de coragem que você tem. // É a coragem de seus amigos para voltar para o passado tão insignificante?
Tsuna: Ngh!

Pg.02-03

[Não... Ainda não!]

[Estamos todos...]

[voltando ao passado!]

----------------------------------------

Trageto 276 - Resonancia

Byakuran: Hmm,
Byakuran: Parece que sua chama aumentou um pouco.

Byakuran: É a minha vez

Tsuna: Ugh!

Byakuran: Está certo. Mantenha-se em pé.

PG.04

Kikyo: Isto é inacreditável!
Kikyo: Uma troca de chamas!

Bel: Não é mal para um Vongola!
Bel: Ele não está se rendendo!

Mukuro: Este...
Mukuro: É O Poder Real de Sawada Tsunayoshi.

Byakuran: É isso ?
Tsuna: !?

Pg.05

Dino: O que é este som?
Squalo: Está vindo dos aneis do Byakuran e do Sawada!

Yamamoto: As chamas estão apagadas!!
Gokudera: Que diabos está acontecendo?!

Dino: Resonancia…?

All: !!

All: !?

Pg.06

Haru: Uni-chan?!
Kyoko: Sua chupeta!
Dino: O Que é este som?!

Uni: Eu não sei…!
Uni: Ah!

Uni: A chupeta...Está em resonancia com os anéis do Sawada-san e do Byakuran.

[São os trinisettes do céu... // chamando uns aos outros?]

Haru: Ahh!
Dino: Ela está flutuando!

Pg.07

Uni: Todos!!
Haru: Uni-chan!!
Uni: Tio Reborn!!
Kyoko: Ela está voando para longe!!

Reborn: Espere!!

Reborn: Ngh!
Uni: Tio!!

Irie: É a divisão!!
Irie: As chamas do céu está criando uma poderosa linha divisoria!!

Uni: Tio!!
Kyoko: Uni-chan!!
Uni: É Perigoso! // Ela está a caminho...!!

Someone: O que está acontecendo?!

Levy: Continua expandindo suas fronteiras!
Luss: Nos Seremos Mandados para Longe!!

Pg.08

Ryohei: O-olhe!!
Ryohei: Mais um chegando!!
Gokudera: O Que?!

Kikyo: !!

Yamamoto: Tem Alguém dentro!!

Yamamoto: Uni?!!

Levy: O Que esta criança está fazendo!?
Levy: Ela está indo direto para o Byakuran!

Tsuna: Isto não pode estar acontecendo!
Byakuran: Ela foi chamada por nós, Tsunayoshi-kun.

Mukuro: Anéis Vongola, anéis Mare, e a chupeta do Arcobaleno...
Mukuro: O Trinisette está prestes a se juntar.

Mukuro: Eles estão gravitando um para outro
Mukuro: Por causa do peso poderoso das chamas?

Pg.09

Spana: !!
Spana: Isso não é bom!!
Spana: Uni está indo fundir-se com Byakuran!

Spana: Pare Ela
Spana: Não deixe Uni chegar perto de Byakuran!

Yamamoto: Não está funcionando!
Yamamoto: As fronteiras não estão quebrando!

Gokudera: Merda! Não podemos sequer entrar!
Gokudera: Mesmo com tantos de nós aqui!

pg.10

Tsuna: Uni!
Uni: Sawada-san!!
Tsuna: Não… Venha…

Byakuran: Eu estáva esperando por você, Uni-chan.
Byakuran: Isto é o que acontece, quando as poderosas chamas do céu do Trinisette vêm juntos.

Byakuran: Nós Finalmente estamos na fase de todos.
Byakuran: É uma fase especial onde só o céu Trinisette pode existir.

Byakuran: Embora, eu não precise mais de você, Tsunayoshi-kun,
Byakuran: Vou me livrar de você agora para que eu possa ter a Fase para Uni e eu.

Tsuna: Agh…!

Uni: Pare!!
Byakuran: Hm?

Byakuran: Você não acha que...
Byakuran: É um pouco tarde para me pedir para parar?

Byakuran: Você foi o único que forçou os Vongolas arriscarem suas vidas para protegê-lo, Uni.
Byakuran: Tenho certeza que você sabia que seu adversário seria eu, quem você não conseguiria derrotar. // Você simplesmente correu cegamente como se fosse um ato trágico, enquanto aumenta o número de vítimas.

Pg.11

Byakuran: Você é muito egoísta para o seu próprio bem

Byakuran: Talvez você queria ver um grande número de pessoas que lutam por sua causa.
Byakuran: Você não estava correndo apenas por curiosidade, Princesa dos Arcobalenos?

Byakuran: ?!

Byakuran: O que foi isso agora?
Uni: Ah-
Byakuran: Você está escondendo alguma coisa dentro de sua capa, não é?

Pg.12

Uni: Não…
Uni: Você ainda não tem....

Byakuran: Ainda…?
Tsuna: ...?

Uni: Kya!

Uni: Ahh!!

Gokudera: Aquilo...
Gokudera: São as chupetas do Arcobaleno!

Mukuro: !?

Byakuran: Hm?!

Tsuna: ….!?

Fuuta: Ah!

Pg.13

Fuuta: As coisas estão aparecendo...
Fuuta: de dentro das chupetas!!

Reborn: A reconstrução dos órgãos do Arcobaleno está prestes a começar.
Gokudera: Reconstrução?!

Reborn: Em outras palavras-
Reborn: Eles estão RENASCENDO.

Kikyo: Renascendo?!

Spana: Você quer dizer que a criança mais forte do mundo vai reviver?!

Pg.14

[Eu ouvi dizer que com o poder do céu Arcobaleno,]
[o Arcobaleno em estados temporários de morte, pode reviver... Mas eu nunca pensei que seria da chupeta...]

Bel: Isso significa que...
Bel: Mammon vai voltar também?

Lal: ...Colonello!!

Byakuran: Que isso?

Kikyo: !! // Será que isso significa...
Kikyo: que a Uni-sama tinha isso em mente quando ela escapou...?

Mukuro: Sim.
Mukuro: A fim de dar tempo para o Arcobaleno reviver depois de ser morto por Milliefiore...

[Ela defendeu com Sawada Tsunayoshi // Para ajudá-la a proteger a chupeta de seu companheiro.]

Ryohei: M-Mas...
Ryohei: Eu não entendi!

Pg.16

Ryohei: Quando Colonello e as outras crianças, rescussitarem,
Ryohei: O que vai acontecer!!?!?!

Lal: Se eles voltarem, então a ordem do Trinisette nesta geração, em outras palavras, o fim do mundo, vai ser recomeçar...
Lal: E acima de tudo, eles são poderosos!

Lal: Se Sawada e Arcobaleno totalmente reavivados combinarem seus poderes,
Lal: eles podem ser capazes de derrotar Byakuran!

Byakuran: Está certo. Não há um dispositivo Não-Trinisette aqui para matar o Arcobaleno,
Byakuran: e se todos reviverem agora, vai ser um problema.

Byakuran: Mas pela aparência disso,
Byakuran: Eu estou supondo que isso vai demorar pelo menos mais uma hora para o Arcobaleno a reviver.

Uni: !!

Byakuran: Já atingiu a marca.
Tsuna: Ughh!!

Pg.16

Gokudera: Tenth!!
Yamamoto: Tsuna!

Uni: Sawada-san!!

Byakuran: Não importa quem ressuscitar, eu não iria perder,
Byakuran: mas sería um desperdício de tempo, não?

Byakuran: Ninguém mais pode entrar nesses limítes.
Byakuran: Você é minha

Uni: ……..!!

Byakuran: Gritar não vai te levar a nem um lugar.
Byakuran: A Arcobaleno não vai me derrotar para você.

Reborn: Está certo.

Pg.17

Byakuran: !
Uni: !

Reborn: Os que irão derrotá-lo não serão os Arcobaleno.
Reborn: Vai ser meu aluno...

Reborn: Tsuna.

[Como Tsuna irá reagir com as palavras de Reborn..?]

Final.