Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 by BadKarma
translation-is-ready

Katekyo Hitman Reborn! 279

Quando o Arco-íris desaparece.

br
+ posted by Edek as translation on Feb 26, 2010 23:21 | Go to Katekyo Hitman Reborn!

-> RTS Page for Katekyo Hitman Reborn! 279

Esse capítulo foi demorado ._.
-----------------------------------
Reservado para StartSCANS

Pg.01

[Byakuran irá lutar com todo seu poder contra Tsuna, que acaba de ganhar o novo Anel Vongola!!!

Tsuna: Você não vai me vencer, // só por que sua aparência mudou.

Byakuran: Haha, Quem disse que é só minha aparência? // Já tá na hora de você parar....

Byakuran: DE JOGAR!!

[Trageto 279 - Quando o Arco-íris desaparece.]

Pg.02

Byakuran: Ugh-

Pg.03

Byakuran: Ngh!

Byakuran: Nn...!

Tsuna: Isso é tudo? // Eu apenas comecei!

Byakuran: Ha! // Então é só o começo para mim!!

Pg.04

Tsuna: DROGA!! // VAI ATINGIR A UNI!!

Pg.05

Basil: Ela bloqueou com as chamas!

Tsuna, Sem Balão: [Ela está irradiando chamas... // do seu corpo!!!]

Byakuran: A Dispersão de chamas para dentro da chupeta... // Foi finalmente iniciada...

Byakuran: Você vai realmente fazer isso, Uni...? // VOCÊ VAI REALMENTE SACRIFICAR SUA VIDA POR ESSAS CHUPETAS!!

Tsuna: Uni?!

Pg.06

Ryohei: Ela não pode!
Gokudera: Ela está realmente pronta para Morrer?!

Tazaru: P... Princesa!!
Nozaru: Você não pode estar falando serio, Princesa!!

Kyoko: Não, você não pode!!
Haru: Uni-chan!!

Tsuna: Espere, Uni!! // Não tem nem um motivo para você se sacrificar pelos Arcobaleno!!

Uni: Eu Devo. // O Renascimento é crucial para que todos vocês voltem a um passado pacifico.

Uni: E Em troca, isso ira salvar muitas vidas inocentes também... // Chegou a hora de eu fazer bom uso dos meus poderes...

Uni: Essa é a única chance que eu tenho... // E é o meu destino...

Uni: De qual não posso escapar.

Pg.07

Tsuna: Uni!!
Byakuran: Você acha que pode morrer agora... // SEM A MINHA PERMISSÃO?

Tsuna: EU NÃO IREI LHE ENTREGAR A UNI!
Byakuran: VOCÊ JÁ INTERFERIU DEMAIS NOS MEUS PLANOS!!

Byakuran: Se pretende ficar no meu caminho...

Byakuran: VOU TER QUE TE MATAR PRIMEIRO!

Pg.08

Mukuro: Não devemos ser espectadores. // Vamos destruir a barreira e ajudar a Uni.

Dino: Você tem rasão! // Independente do que a Uni pretende fazer, é muito perigoso ela permanecer lá!

Gokudera: Mas- // aquela barreira...
Gokudera: Não se move nem um pouco!!

Pg.09

[Mamãe... // Vovó...]

[Eu estarei junto de vocês logo...]

Tsuna: Parece que você falou serio... // Quando disse que isso era só o começo
Byakuran: Eu poderia dizer o mesmo de você, Tsunayoshi-kun. // Eu nunca esperei que você durasse tanto...

Pg.10

Byakuran: Mas o único a levar a Uni-chan será... // Mm?

Dino: O Que está acontecendo? // Suas chamas estão diminuindo...

[Eu estou com medo... // da morte...]

[Eu estou com medo...]
[Eu estou com medo...]

Tsuna: ? // Uni?
Haru: ?
Reborn: Que foi, Uni...?

Dino: Talvez... // ela está com medo da morte...

Pg.11

Reborn: Eu não me surpreenderia, mesmo se ela tivesse // Por mais que ela seja a princesa dos Arcobaleno, ela ainda é uma criança.

Tsuna: ESTÁ TUDO BEM UNI!! // VAMOS PENSAR EM UM OUTRO JEITO DE RESOLVER ISSO!!!!

Uni: Desculpe, Eu ficarei bem... // Não tem outro jeito.

Uni: Obrigado... // Todos.

Biancci: Aquela criança!!
Haru: Por favor pare!!
Kyoko: Uni-chan!!

Basil: Ok! // Agora!!

Kikyo: Aquilo é...!!

Pg.12

Kikyo: AS CHAMAS DE TODAS AS ARMAS DA BOX SE UNIRAM AO GOLFINHO DA CHUVA!!

Fuuta: Esse é o sistema de combinação da box!!
Reborn: Aquilo deve ser poderoso o suficiente para quebrar a barreira.

Basil: Agora, Alphin!!

Basil: Aghhh!!

Pg.13

[Super Nova Ocean!!!]

Basil: Merda, não está funcionando!! // Está fazendo Apenas buracos pequenos.

Gamma: Já é o bastante para mim.

Pg.14

Uni: .....!!

Gamma: Ei, Princesa.
Uni: Gamma!

Gamma: Eu finalmente posso te ver só para vê-la ir embora novamente. // Não é justo, Não é mesmo?

Gamma: Você não vai minhas chamas também?
Gamma: O Que é que você quer perguntar? // Me chamando para vir aqui...
Reborn: Você...

Reborn: Como está se sente pela Uni?

Gamma: Que tipo de pergunta é essa!?

Reborn: Você sabe que a Uni lhe admira, certo? // Eu sei que não é da minha conta, mas não há mais tempo.

Pg.15

Reborn: Se perdermos mais tempo eles vão... // Desaparecer antes que pudesemos perceber.

Gamma: ....
Reborn: Eu sei que você sabe...

Reborn: ...Que o Arcobaleno do Céu é abençoado com Profunda emoção, e com um sorriso mais brilhante que qualquer outro. // Mas eles também carregam a maior responsabilidade e são tirados de nós pelo destino.

Reborn: Não há tempo para esperar até que ela cresça // Pare de tratá-la como um bebê e olhe para ela...
Reborn: Olhe a alma dela.

Gamma: .......

Pg.16

Gamma: Eu não lhe deixarei sozinha
Uni: !!

Tazaru: Não!!
Nozaru: Irmão!!

Gamma: Você se lembra do que sussurrou no ouvido a um tempo atrás? // Eu ainda não lhe dei a resposta.

Gamma: Vamos, Esse não é o rosto para se mostrar em horas como essa // Não é isso que sua mãe lhe ensinou.

[Uni.]

[Quando você estiver feliz, // Sorria com todo o seu coração]

[Mãe...]

Pg.17

[As duas chamas confinadas às chupetas param de queimar!! No Próximo Capitulo, A Historia do Futuro chega à fase final...!!]

Reborn 279 - Final

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Edek for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Edek
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 121
Forum posts: 110

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 26, 2010 279 de Allin
Feb 26, 2010 279 id kudoni
Feb 26, 2010 279 es Sawada Tsunayoshi
Feb 26, 2010 279 en Majikayo
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma