Taboo-Tattoo 2

p01

#02 Ataque Surpresa
float: A coelhinha poderosa que veio de América.

p02

Não há nada na cama dele...

E a gaveta que está sob a mesa?

Ah,porcaria
Ele Acordou.

p03

Owaa!
Ei- Este é meu quarto!
Não venha aqui e me perturbar!

E você! Não mecha nas coisas que não são suas!

Não é uma pesquisa comum no Japão, quando você entra em uma sala e de cara a primeira coisa a fazer é olhar para revistas pornô?
E então, desenhar "niku" no rosto de uma pessoa que está dormindo. Eu aprendi naquele mangá.
[Nota do Tradutor: Referência de Kinnikuman.]

Isto é....

Absolutamente um senso fora do normal!!

sidebar:
caixa: Sumário
Depois de ter sido equipado com uma arma de alta tecnologia, a "Magic Crest", na palma da sua mão, Sehgi é atacado por uma jovem chamada Izzie.
Sehgi * Recebido o misterioso "Spell crest", arma de um homem misterioso, e foi atacado por Izzie que está tentando recuperar-la.
[tl Nota: Eu acho que seu nome é realmente Sehgi. Eu pensei que todos em CH01 foi apenas slurring "Seigi". Isto é ainda mais incomum para um nome japonês.]

p04

Bem então, Sehgi-kun...
O que é...
Com certeza ela é familiar... Embora eu acho que é melhor do que chamar de "Justiça"...
handwrit: E ela está agindo como uma big-shot.

Eu vou cortar direto ao ponto.
Você vai se juntar a nós como parceiro.
box: Izzie * Usuário da Spell Crest. Junto com um homem chamado Tom, parece que ela está em missão de recuperar Spell Crests, mas a sua verdadeira identidade é desconhecida.

Huh?

Estamos agindo sob ordens do exército americano.
Nossa missão é recuperar Spell Crests contrabandeado para fora do Japão por um investigador determinado.
Vocês são uns dos nossos alvos

p05


Um investigador... eles poderiam dizer que o homem velho?
Quero dizer, esperar, o exército?!?
No entanto, há uma complicação.

Depois que a "Magic Crest" é instalada, ela se enraíza firmemente dentro do corpo do portador, e não pode ser facilmente removida.
Se você se recusar a cooperar,
Ele vai mandar tirar pelo menos um dos seus braços.

No mínimo... você sabe.

E-Ei espera ai.

Especialmente, Sehgi-kun, sua "Crest" é um pouco unica.
"Maker Void", como é chamada, tem a capacidade de devorar o espaço ao redor, e produzir " nada ".
Mas há outro jeito de derrotá-lo.

Se um falhar para controlar a capacidade., o próprio escudo será destruído.
É uma crista potencialmente letal.

p06

É... mortífera...!?

No entanto ,com o nosso apoio podemos proteger contra esse resultado.

Se você nos ajudar com nossa missão de recuperar as Crest, então, tanto quanto for possível, podemos manter o seu modo de vida como ela é agora.
A menos que você quer deixar o Maker Void devorá-lo e morrer.

Sa-Saia Pare de gozar de mim!
handwrit: Ah, não acabou.

Eu tenho que sentar e escutar isso?
Você está falando como se eu não tivesse escolha, só para colaborar com você
É por causa de sua confusão que eu estou preso nesta posição perigosa, e em primeiro lugar!! E por isso que você vai se juntar a mim!

p07

Você só dizendo que quer o mais conveniente para você!

E como você está sendo criança como eu, quem você está achando que é....

Eu não tenho nenhuma intenção de discutir com você.

Mas eu vou te avisar,
Kahgh...
você é o único que disse que queria o poder.

p08

Você não pode conseguir algo sem ter de pagar o preço.
Quanto a mim, Eu estou presa a este corpo de criança.

Apesar de ter sido por acaso, você já conquistou o seu poder.
Agora você não tem escolha senão a de pagar o preço.
*tosse*
... Você quer dizer que, a sua maneira de olhar...

p09

a tenente é mais velho do que eu.
Seu corpo parou de cresce quando ele instalou sua "Crest".

A propósito, a idade do tenente é- GHOAGH!!

handwrit: repercussão
Assim como as drogas, você pode estar disposto a um monte de efeitos colaterais. Meu é um caso incomum embora..

Infelizmente, desde que não foi desenvolvido pela América,
Nem tudo sobre as Spell Crest são totalmente compreendidos.
Ele está pendurado lá...

Estes foram escavados a partir de certas ruínas antigas,
ruínas de uma antiga, e avançada civilização.
Eles são armas super-avançadas que podem se manifestar fisicamente e impossível aos fenômenos sobrenaturais a favor do escudo.
Atualmente a humanidade não pode reproduzi-los.

Reflita cuidadosamente.

Estamos fazendo esta proposta por sua causa.
handwrit: Embora você não tem muita escolha.

p10

Você é uma militar, certo?
Você faz coisas perigosas, ou trabalho sujo, certo?
Não vou negar que nós fazemos.

Só me diga uma coisa.

Quais são as metas na organização.... Nã-

p11

Quais são as suas metas no trabalho militar?


prevenir uma guerra.
Para mim também.

p12

Prevenir a guerra, huh...?

Certo, eu vou cooperar com você.
Eu não posso acreditar em tudo que disse era verdade, mas eu não acho que você está mentindo quando diz que quer acabar com a guerra.

Contudo!
Se algum dia eu ver que tudo o que você disse estiver errado, Eu vou usar tudo o que tenho para pará-lo.

Está é minha condição.

float: como um garoto imaturo...
Isso não será um problema.

p13

float: Se a justiça é poder, então até eu me tornar forte...
float: Eu não tenho mais escolha para fazer uso dessa situação.
Vovô à direita: Hmph
Vovô à esquerda: Não fique orgulhoso de si mesmo, garoto.
float: Desde que eu decidi seguir os passos do pai, eu fui preparado para enfrentar o perigo!

Eu sou primeiro tenente Fluesy Bluesy do Exército dos Estados Unidos.
Mas pode me chamar de Izzie.
E este é meu subordinado, Sargento Tom Shredfield.
Juntos somos o time "Lua Azul".

Recebi a sua resposta, e nós vamos deixar para hoje. (Escrito a Mão:) Já está atrasada.

Oh, mais uma coisa,
O Reino é o único preparado para a guerra, certo?
Pode ser que eles também têm acesso a spell crests?

... Isso mesmo. Na verdade, graças ao cristas nós podemos enfrentar uma ameaça a nível de uma guerra nuclear.

Bem, vamos marcar uma reunião em breve. Nós iremos fornecer-lhe os detalhes formalmente em breve.

Você apenas disse algo casual que na verdade é algo absolutamente aterrorizante, não foi...
Err, também...

Se nada mais, ter cuidado em torno do sangue

p14

nessa luta com o cara de urso, nós aprendemos a fazer spell crest parecer sangue.

Devido a isso, a Crest ativada e manifestada em si mesmo, graças ao Void Maker você é capaz de derrotar esse cara,
Mas naquele tempo, não teria sido incomum ,o senhor tinha sido consumido.

Está certo...
Naquele tempo... quando eu estava prestes a morrer...

Bem, pode se chamar de bênção dentro de maldição que está dentro de outra maldição,
mas sua Crest não estava ativada, dando-lhe a cura acelerada, você provavelmente teria morrido de lesões de órgãos.

p15

Está bem explicado, Tenente?

Até agora é bom o suficiente.

É o suficiente para entender
Não seria bom para despertar ansiedade e torna-lo um falador

Controle de uma spell crest é profundamente influenciada por um estado de espírito protetor.

Falhas de experimentos instalando chaves spell crests fizeram às instalações de investigação inteiras desaparecerem.
Dizendo a ele que não necessariamente é o curso mais moral.
Mas como você pretende reporta isso para agente poder volta para casa?

Nós não vamos reportar sobre o garoto. Por enquanto isso é segredo.

p16

.... Huh?

Se falássemos para eles ,eles vão nos querer no navio só para fazer experimentos nele.
Até agora nunca ouve um Escudo compatível com a key-less spell crest.

Ele provavelmente deve ser tratado com hospitalidade, mas o stress da grande mudança no ambiente só pode ser considerado como desastre
No entanto, também pode ser perigoso para deixá-lo se resolver.
E se ele cai nas mãos do reino, então está tudo acabado.

Então você está dizendo mantê-lo sob a nossa supervisão é o que é melhor para ele.

Está certo.

Para ajudar ele, nós primeiro vamos acostumá-lo a como se lidar com spell crest.
Quando ele atinge um nível onde ele pode usá-lo em prática, vamos mandá-lo ajudar com nosso trabalho.
Se ele gosta ou não, a partir de agora ele tem de viver em nosso mundo.

p17

Eu não acho que você foi uma pessoa compassiva, tenente.

.... eu acho que isso é terrível.
float: Mas, ela não está dando um pouco de tratamento especial a ele?

AH!
Tenente! É quase hora para o último trem!

Então? Não podemos apenas pegar um táxi?
Esqueceu-se? Porque você estava desperdiçando dinheiro, e reduziram drasticamente as nossas despesas!

handwrit: Em mangá e bolos e outras coisas

... Ah-...

Aargh! Bem, nada a se fazer, vamos correr!
Não ,espere! Você não pode usar a spell crest no meio da cidade!

Agora que penso nisso, O que ela quer dizer com "marcar um encontro"!?

p18

Sem mais delongas...

Eu gostaria que vocês recebessem uma estudante transferida que irá se juntar a vocês a partir de hoje.

Escrita a mão: Eu gosto desse uniforme

Eu sou Bluesy Fluesy, de Los Angeles nos Estados Unidos da América.
Por favor me chamem de Izzie.

p19

Float: Não me chame, isto é o que ela quer dizer com "encontro"?
float: Ela vai estar comigo na escola a partir de agora?

float: Woah.... Ela está acenando com a mão e outras coisas.
handwrit: Sehgi-kun
float: Ela está acenando para mim? Isso é meio arriscado não é? Mesmo como uma brincadeira, para transferir um aluno tão bonitinho...

float: YEEEEEEEEEEEEEEE!!
Você não pode sentar ali!

Ela viveu no Japão por um longo tempo e ela é fluente em japonês.
Eu confio em você todos seremos bons amigos com ela. Pelo contrário, é melhor você estar.
Isso é tudo para anúncios.

handwrit: Se houver alguma dúvida, eu vou te matar, ou pelo menos te surrar.

p20
Você nasceu em Los Angeles, Izzie-san? Que é como em L.A?
Seu Japonês é muito bom! Onde você aprendeu a falar?
Onde você vivia antes de ser transferido para cá!?
Quais são suas 3 medidas!? (Nota* Peito,bunda e barriga)
Seu cabelo está lindo!Prata!? É a sua cor natural?
[nota aos editores: os balões vão no sentido horário acima da parte superior direita]
Você e Akatsuka-kun se conhecem!? Como conheceu ele!?

Tá certo...

Você poderia dizer... que nossa relação é um tanto extraordinária.
float: Ela tem algum tipo de rancor comigo!?

p21

Acalme-se por favor! Só por 1 minuto!
Como guardiã de Sehgi Eu não consigo esquecer o que você disse.

Lado superior Esquerdo : Por uma questão obvia, você é a garota que estava perseguindo Sehgi! Você está tentando envolvê-lo em algo estranho, não é?!
Direita: E-Espera, caras!
Esquerda: Foi desentendimento! Eu não...

...Você é a Ichinose Touko, certo?
Escrito a mão: Você já tem a Ichinose, Sehgi! Morra, desgraçado!

Amigo de infância de Akatsuka-kun
E-E dai
float: Huh? Porque ela sabe da minha relação com Sehgi? E sabe meu nome também.

Você está com inveja, talvez? Não é fofo.
Eu faço esse tipo de coisa

p22

Escrito a mão: Ah, juventude!
Escrito a mão: hee hee
N-Não sou ciumento ou qualquer coisa..

Mas em todo caso...
float: Aqueles peitos são escandalosos!

float: Para uma pequena asiática, não são muitos desenvolvidos?
HYAAA!

Espe-... Par-..pare isso já!
Escrito a mão: Hrrmp
Sério...
Meus s-seios são....
.... Mn!

Não se engane, Touko
Eu não tenho nada a ver com aquela garota...

Por favor.... não olhe, Sehgi....!
Touko...?

p23

float: Isto... está se tornando meio erótico...

Por favor... pare... !

float: Esta menina... traz o meu sádico interior.

Não! lá não!

lá nãaaaaaaaaaaaao!!

A aula vai começar, todos em seus lugares!

float: Apenas garotos abatidos
Que aconteceu meninos?

p24-25

box: O Palácio Real de Selinistan

Qual é a situação?
Quase todas as grandes instituições estão sob nosso controle. Nós Brahman eliminamos a guarda real
Caixa: Câmara de audiência.
Facções do exército de leais ao rei estão montando uma resistência perto do castelo, mas para eles também é só uma questão de tempo.

Kumbhakarna, você comerá esse homem ao até o ultimo osso.
sfxs: piron, zushaa, tarara~ta

Um pai estúpido não tem necessidade de um túmulo.


Comandante Ajita, você poderá avançar para a próxima fase do plano.
Como deseja sua alteza, a princesa Aryabhata.

p26

Tomar o país é mais um pequeno evento.
Em um RPG, seria como ter acesso ao mapa do mundo.
O Rei Dragão tentou dar a metade do herói de todo o mundo, mas isso é totalmente insuficiente.
Vou fazer todos os grãos de areia, cada gota de água, a cada sopro de ar sobre este meu planeta..

float: Ela poderia ter me passado algo mais usual.
float: Eu atravessei o inferno por causa disso.

float: Enfim,agora eu preciso me certificar de que Touko não sabe da minha conexão com Izzie
float: Eu não quero que ela se envolva.

p27

... suspeito.

A nota diz Neste lugar as 17:00, mas…
Estamos reunidos nesta casa?

Olá! Se você está vendendo assinaturas de jornal, você pode nos deixar em paz,não estamos interessados.

p28

Umm com lice-...
Se você estiver falando sobre religião também não estamos interessados.
So-Sou eu, Sehgi.

Oh, Sehgi-kun?
Espera ai um segundo.

Ah, entre, entre. Desculpe por aquilo. (pequeno) Os solicitadores são implacáveis recentemente.
float: Uma Camiseta!?

Bem por favor, venha.
Fale sobre um sentimento vivido.

Eu sabia que era suspeito!

p29

float: Essa garota... Depois que Izzie-san apareceu, algo estranho está acontecendo.
float: Como ele está me mantendo longe de algo.

float: Aposto que ele foi levado por uma história estranha.
float: Se é algo perigoso eu precisarei colocar um fim nisso.

sfx: glance

float: Não é apenas uma perseguidora?

float: Isso não é bom... Estou ficando apenas como aquela perseguidora.
handwrit: To indo para casa.
Vou questioná-lo sobre isso mais tarde.

p30

....O que...é....?

p31

Eu estou voltando
Desculpe, Eu vou começar as mudanças,
você pode dar uma olhada lá.

float: Mas cara...

float: Que casa... mesmo sendo uma casa comum é surpreendente.

handwrit: legal...
float: Para o exército, não é grande coisa.

handwrit: pavoroso!!

handwrit: coelhinha

sfx:(último painel) Bzzzzzt...

p32

Olá?
Ah, sou eu, Izzie. Você já fez a nossa casa ??

Eh? Umm, sim, obrigado por perguntar.

Oh querido, eu estarei lá. Espero que você não se importar em esperar ali mais um pouco.

O que? Você me chama e você não está aqui!?

enquanto você espera, você pode falar com Tom sobre coisas como Spell Crests ou sobre o nosso time.
O cara é completamente inútil em combate solo, mas em um papel de apoio, ele é o melhor do mundo.
Bem, vejo você mais tarde.
Ow- Espera ai!

float: Ela o que queria e então desligou...
handwrit: foi do Tenente?
Gostaria de um café ou qualquer outra coisa?

p33

Ah, agora o telefone é seu.
Um telefone antiquado rotativo!? Que diabos é esta casa? Nota* Telefone Rotativo se refere aquele que não apertava o botão e sim rodava

Desculpe, eu poderia levar você para você abrir a caixa de papelão que deixei no porão?
Nós vamos precisar dele mais tarde.
Certo.

Portanto, há também um porão...
Hello? [nota: Falou em inglês mesmo/pode ser interpretado como Se liga,geralmente utilizado por patricinhas]

Esta é uma expedição de emergência. A Princesa Aryabhata só encenou um golpe de estado no Reino.
Os relatórios são de que ela matou o rei e a rainha e reivindicou o trono para si mesma...

p34

Sim.... Sim.
Entendeu.

float:...Loucura!

float: Princesa Aryabhata... O reino da princesa é famoso por ser uma ultra-hardliner.*Nota :Na política, hardline refere a doutrina, a política, e a postura de um governo
float: Foi graças ao Rei que é politicamente moderado ,que nenhum dos nossos países tenham atravessado as linhas...
float: Mas, com a sua liderança ,as coisas vão mudar logo logo....

Isto não é bom! Eu preciso informar o tenente,agora!

sfx: ding-dong ding-dong ding-dong

Que merda é essa, numa hora dessas!

p35



p36

... Procurando... por...
...guh... Pode ser,em breve...!
... o objetivo...

... a Key-Less... Spell Crest...
você não está...... o...!

Acalme-se
Espera.... (Escrito a mão) não está bancando o papel da vítima novamente...

p37

Woah!

Esse porão não é maior que a superfície?
[Uma sala de treinamento ou qualquer coisa do tipo?]

Esses são os alvos?

p38

Tom-san, É esta a caixa que estava...

Escudo da Spell Crest Key Less...
...Eu encontrei você...

p39

a última!

Isso levou mais tempo do que eu esperava.

É melhor eu voltar,não é bom deixar os visitantes esperando
Escrita a mão: e pressione aqui...

Bem, eu poderia ter deixado Tom lidar com isso...
Em seguida, configure a recepção do sinal... como quiser.

Huh? Porque essa coisa apita de repente?

Ahh, é por causa do modo em que o dispositivo detecta as ondas no ar produzida quando Spell Crest é ativada.
Seu time já desenvolveu uma implementação.

p42

Nada mal, Eu pretendia rasgar a carne mas só tem um arranhão. Como esperado do Tenente da Blue moon, Bluesy Fluesy.

E você seria um dos homens do Reino?
Eu não consigo imaginar se o Rei aprovaria esse tipo de comportamento, no entanto...

p43

O Rei e a rainha ficaram para traz recentemente.
[Que peitos bonitos você tem ai.]
A Princesa Aryabhata subiu ao trono como nova governante do nosso reino.

Eu sou um dos Brahman, A Guarda real de Spell Crest particular da Princesa.
R. R. Lurker com o Behemoth Viper.
Falas pequenas: 22 anos, solteiro, procurando uma namorada. Meus Interesses são abusar de animais, ver filmes snuff, torturar prisioneiros.

De qualquer maneira, eu sou um sádico.

p44

Estamos sob ordens do Império.
"Infiltrar no Japão, Exterminar os Yanks e trazer de volta a Spell Crest key-less."

....Eu trarei você para... // ...o lado da princesa....

Tou...ko...?


-------------------------
Os erros que forem encontrados, por favor, comentem