Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Gintama 389 by Bomber D Rufi , Naruto 574 by aegon-rokudo , Hunter x Hunter 336 by kewl0210
translation-needs-proofread

BØY Hareluya II 73

#73 炎のロックンロールボ-ィ

en
+ posted by el_maltese_burger as translation on Nov 21, 2009 12:25 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 73

#73 炎のロックンロールボ-ィ
#73 flaming rock & roll boy



67
わかったな
日々野。。。
手は出すな
get that hibino... dont lay a hand on him

フフ。。。
fufu...









68
sfx プシュン
sfx pushun


う。。。。。
uuh.......

sfx ズキ。。。
sfx zuki...


フ。。。
カッコ
つけんなよ
hmph...stop trying to act cool


ああ!?
aahhh!?


お前みたいな
甘っちょろい
ボッチャンに
a naive little snob like you

sfx グニャ
sfx gunya

このオレは
倒せないネ
can not defeat me










69
sfx ビョン
sfx byon


ハハハーー!!
hahahaaaaaaa!!

sfx ダダダ
sfx 3x da










70
オラア!!!
orraaaa!!!

sfx バキ
sfx baki

ぐあ!
guaah!


sfx ドカア
sfx dokaa

sfx ダダ
sfx da da


く。。。てめ。。。
ku...you fu...


sfx ブォ
sfx buo











71
だらア!!!
daraaa!!!

sfx ドゴ
sfx dogo

がっ!!
gaa!!


sfx ゴロン ガス
sfx goron gasu











72
フ。。。
いっちょあがりだ
いい感触だった

hmph...all done
that felt good

内臓
いっちまったかもな
フハハハハハ
i wonder if it went through the organs
fuhahahahaha
(went through underlined)


次は
てめーの番だ
now its your turn

sfx プルルン
sfx pururun


まて
コラ。。。
hold on there korraa...


なにが。。。
whats with that...

sfx ムク。。。
sfx muku...

いっちょ。。。
あがりだ。。。
all done...shit...


ふざけんな
タコが。。。
are you kidding me you fool...


コイツ。。。
you...










73
てめえの
蹴り。。。
ごときで。。。
a kick like yours...
 内臓いっちまう
 ような。。。ヤワな
 腹筋じゃあ。。。
is too weak to go through my organs...ive got strong abs

ロックは
歌えねんだよ
beacause i sing rock yo

へへ。。。
hehe...

sfx ドーーン
sfx dooon


く。。。
ku...


イェ~イ
yaaay









74
よしよし
その調子じゃ
ムッツリスケベ
yosh yosh attaboy sullen lecher

ナイスじゃ
nice

それでこそ
我が
下僕!
thats my servant!
 我が
 弟子!
my disciple!
  我が
  右腕!
my right-hand man!

sfx ムカ。。。
sfx muka...

誰が
てめーの。。。
who the hell is your...


さあ~行け
ムッツリスケよ!
あのムカつくピエロ男を
ぶっつぶすのじゃ~!!
so gooooo sullen lecher!
do me proud and beat the shit out of that annoying clown baaaaastard!!

ファイヤーー
fiiireee

やかましゃあ
だア~~~ってろ!!
shuuuut the hell up youu!!


sfx ビュン
sfx byun


シカト
してんじゃ
ねえぞ
クソが。。。
dont fucking ignore me you shits...
(ignore underlined)

sfx ピシピシ
sfx 2x pishi


ああ!?
aaahh!?


どいてろ
日々野。。。
outta the way hibino...


ムカつかせんじゃ
ねーーーよ!!!
doooont piss me off youuu!!!

sfx ダダ
sfx dada










75
うお!!
whoaa!!

sfx バッ
sfx ba


ニャ
smile


キェーーーー!!!
kyeeeeee!!!

sfx ビシャ
sfx bisha

くっ。。。
ku...










76
ハハハハハ
ハハハハハ
hahahahahahahahahaha

sfx ビシュ ビシュ ビシュ ビシ
sfx 4x bishu


sfx バッ バッ バッ
sfx 3x ba


くっそ~
なぜだ。。
なぜ突いて
来ない!?
shiiit
why...why isnt he coming at me!?

このヤロ~
遊んで
やがるのか
ーーー!!
is this bastard playing around with me!!


sfx シュン
sfx shun


クククク。。。
kukukuku...

sfx シュ
sfx shu


なに
笑ってんだ
クソヤロー!!
whats so funny you piece of shit!!

こんだは
こっちゃから
行くぜ!!
now its my turn!!










77
sfx ピリ。。。
sfx piri...


sfx スルル。。。
sfx sururu...


sfx パサ。。。
sfx pasa...


な。。。!?
how...!?

ククク。。。
kukuku...


ふ~~ん
hohooooo

お前。。。
墨入れてんのかよ。。。
you...youve got some ink i see...











78
BOYか
boy is it


ハハ~~ン
男らしく根性
入れて生きて
いこうって。。。
hahaaa you think you will get some guts from that...

sfx ペシ ペシ
sfx 2x peshi

気合入れたって
ところか。。。
ーーーああ!?---
so are you all fired up...
---haaah!?---

どーせ
そんな
とこだろ
its in that spot afterall


ハハハ
ハハハ
hahahahahaha

まったく
笑わせるぜ
ボッチャンが
come on
dont make me laugh you little snob


なんだよ
その目は。。。
ハン。。。
whats with that look...haa...

今からてめえが
いかに根性なしか
たっぷり教えて
やるぜ。。。
right now am gonna teach you how cowardly you are you bastard...
(bastard underlined)


来る!!
its coming!!











79
sfx ダダダダ
sfx 4x da


sfx シュン
sfx shun


右だ!
right side!

sfx バッ
sfx ba


バカめ!
gotcha!

sfx スッ
sfx su


左!?
left!?


オラア!!
orraaa!!

sfx ズブ
sfx zubu










80
sfx ブシュ
sfx bushu


うがああああ!!!
ughaaaaaa!!!

ヒャハハハハハ
hyaahahahahahaha


どーよ
一度さされた
同じ傷口を。。。
how does it feel to get stabbed...

もう一同
刺される
気分はよォ。。。
twice in the same place...
(twice underlined)

sfx グイ
sfx gui


二度ざしの刑は
いて絵だろ
~~~!!
the second stab hurts dont iiiitt!!

sfx グイ
sfx gui


ぐあああ!!
guaaa!!

オラ
オラ泣け
わめけ
死ねーーー!!
orra orraa
cry for me
scream for me
diiiiiieee!!

sfx グソ グソ
sfx 3x guso









81
ハーハハハ
ハハハハハ
haaahahahahahahahahaha

sfx ブシュン ガワン
sfx bushun gawan


シャツの袖 切り
落としたのは この
傷口を狙うためか
he cut off the sleeve so he could aim for this wound

クソォ。。。
突きのスピード
狙いの正確さ。。。
マジに急所を狙われたら
。。。一発で殺られる!
shiiit...with that speed and accuracy...if he really went after any of the vital spots... it would be over in one hit!


さあ ボッチャン。。。
とっとと泣き入れねえと
三度刺し四度刺しの
痛みがまってるぜ
so young master... its about time you burst into tears
or are you gonna wait for the pain from the 3rd & 4th stabs

これやられて
泣かなかったヤツは
今だかつて一人も
いねえんだ。。。一人もな
there hasnt been one person that didnt cry after after this much...not one


sfx ムワ。。。
sfx muwa...


sfx ポタ ポタ ポタ
sfx 3x pota


ここに一人。。。
are ya blind...

sfx フラ。。。
sfx fura...

いるじゃ。。。ねえか。。。
theres one...right here...










82
ヘッヘ
hehee


そんな
へなちょこ針なんざ
。。。何回刺されても
屁でもねーぜ
with that little needle of yours...no matter how many times you hit i wont even fart

sfx パン
sfx pan

オレに言わせりゃ
蚊にさされた
ほどにも。。。感じや
しねえってことさ。。。
let me tell ya it feels like a mosquito...the only thing i feel is...


かいいぜ!
itchy!(underlined)


sfx ムカ。。。
sfx muka...


意地はってんじゃ
ねーーぞ
ボッチャンが!!
dont try to look all tough you little snob!!

ションベン
漏らすほどの
激痛をあたえて
やるぜーー!!!
am gonna make you piss yourself from the agonyyyy!!!

sfx ダダダ
sfx 3x da


くらえ!!!
take this!!!


おおォ!!!
bring it!!!











83
sfx ズ ブ
sfx zu bu


う。。。
ugh...


フン。。。
傷口を
かわしたか。。。
hmph...avoided the wound eh...


ぐ。。。
guo...

sfx グッ
sfx gu

オオオ!!!
oooooh!!!


sfx グググ
sfx 3x gu


sfx ググ
sfx gu gu

バカめ。。。
ちょっとばかり
よけたところで
オレの針からは
逃げられやしねえ
gotcha...you dodged a little right now but you cant run from my sword










84
sfx グッ
sfx gu


sfx グイ グイ
sfx 2x gui


ぬ。。。
抜けねえ!?
its...stuck!?


へへ。。。
よけたわけでも
逃げたわけでも
ねーぜ。。。
hehe...
i didnt dodge(dodge underlined)
nor did i plan to run away...

ココを
刺させたんだ!
this is exactly where i wanted to be stabbed!
(this underlined)


肉を。。。
切らせて。。。
i let you cut...my flesh...
 骨を断つ。。。
so i can sever your bone...

てか!?
right!?


な。。。
コイツ。。。
wha...this bastard...









85
オレおw
なめんな
クソヤローー!!!!
dont underestime me you fucking piece of shiiiit!!!!

sfx バキ
sfx baki


ようっしゃ あああ
yooosshaa aaaaaa

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked el_maltese_burger for this release

DelGrecco

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: el_maltese_burger
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 346
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 17, 2012 Nononono 127 en cookie_...
Feb 16, 2012 Kangoku Gakuen 16 en PROzess
Feb 16, 2012 Nisekoi 14 vi xNothingx
Feb 16, 2012 Hourou Musuko 106 en Dowolf
Feb 16, 2012 Bleach 480 de Allin
Feb 16, 2012 Gintama 389 en Bomber...
Feb 16, 2012 Toriko 176 en kewl0210
Feb 16, 2012 Kangoku Gakuen 15 en PROzess
Feb 15, 2012 Naruto 574 en aegon-r...
Feb 15, 2012 Naruto 574 ur adyniz