BØY Hareluya II 268

＃２６８　静かなる勝利
#268 silent victory








１６８
秘密の出口！？
a secret exit!?


そうだ
thats right


鬼衆や
ここの生徒に
見つからずに
you can use it to leave this mountain

この山から
出られる
without being seen by any students or demon horde









１６９
そんな
出口は。。。
you can take yer exit...

どーーーでもいい
aaaaand shove it


よくねーだろ
コラー！！
no he wooont korraaaaa!!

ｓｆｘ　ドドドーーー
sfx dododo----

死ぬほど
ラッキーじゃ
ねーか！！
how lucky can we get!!

そーですよ
日々野さん！！
hes right hibino-san!!

ｓｆｘ　ぶるん　ぶるん
sfx burun burun

そーよ
日々野くん！！
thats right hibino-kun!!









１７０
鬼頭に
殴られたこの
頬の傷は。。。
this little scratch on my face...

もう
何とも
ないから。。。
doesnt matter anymore...


ね。。。
ok...









１７１
信じてくれ
ーーーーー
please believe me------

ｓｆｘ　ザッ
sfx za


ｓｆｘ　ザッ
sfx za


赤ん坊は
返す。。。
let me return the baby...









１７２
ｓｆｘ　３ｘ　ダ
sfx 3x da

ｓｆｘ　バッ
sfx ba

ユウキ！！
yuuki!!


。。。ユウキ！？
...yuuki!?


心配ない
薬草で眠らせて
あるだけだ
you need not worry
he is just sleeping from the herbs

一時間もすれば
目覚める
he should wake up in an hour


ｓｆｘ　ギュ
sfx gyu(hug)










１７３
なっとく。。。
this is still...

いかねぇ。。。
unacceptab...


オレはあんたを
信じるぜ！
i will trust you!

ｓｆｘ　ガッ
sfx ga

私も
信じます
i will trust you too

ボクも
me too

オ。。。オレも
mm...mme too


あんたが　その
「究極メニュー」の
かわりの料理を
作るまで。。。
you want us to stay put until you finish preparing that...
[put underlined]

おたなしく
ここにいれば
いいんだな！
substitute 「ultimate menu」 right!


そうだ
correct









１７４
ｓｆｘ　ゴオオオ
sfx goooo


ｓｆｘ　ジュワアアアア
sfx juwaaaaaa


すげえ！！
amazin!!


リョウキは
一切道具を
使わずに
食材をさばいた
liu qi cooked all the ingredients without using a single utensil

時には手刀を
炎の中。。。熱湯の
中。。。熱油の中に
入れ　調理をした
he used the knife hand throughout his preparations...
be it in the flames...boiling water...or even sizzling oil










１７５
よし。。。
yosh...
　あとは
　いつも通り
　やっておけ
the rest is as usual
　　出来上がったら
　　鬼頭様のもとへ
　おはこびしろ
finish it by carrying it to kitou-sama

私もすぐに
行く！
急げ！！
i will be there soon!
hurry!!

ハイ
yes sir


さぁ　約束通り
出口に案内しよう
now then
as promised i shall lead you to the exit

ｓｆｘ　パサ
sfx pasa

ついて来い
follow me











１７６
ｓｆｘ　３ｘ　ガ
sfx 3x ga


ｓｆｘ　ガゴゴゴ
sfx gagogogo


この通路の
つき当たりの扉を
開ければ　外に
出られる
the exit at the end of this tunnel will take you outside


さぁ　行け
now go








１７７
ここで見た
ことは。。。
forget everything...

すべて
忘れろ！
you saw here!


もう二度と
dont let me

会うことは
ないだろう。。。
see any of you again...


ｓｆｘ　くる。。。
sfx kuru...


よし
行こうぜ！
yosh
lets go!











１７８
ｓｆｘ　ズズ。。。
sfx zuzu...


ｓｆｘ　ズズズ
sfx zuzuzu


見ろよ
月だ！
look
its the moon!

外に
出たんだ！！
we're outside!!

やった！！
finally!!

ホッ。。。。。。
phew.......








１７９
ちょっと
待った！！
hang on a minute!!


日々野は
どこだ！？
where is hibino!?

あれ！？
huh!?

ウソでしょ！？
日々野くんが
いない！！？
youre joking!?
hibino-kun is gone!!?


あのバカ
まさか。。。
that moron...

鬼頭のところへ
ーーー！！？
did he go after kitou----!!?


そんな！！
no way!!

みんな
ここにいてくれ！！
オレが引き返す！！
everybody stay here!!
im going after him!!


あれ！！？
huh!!?

ｓｆｘ　バン　バン
sfx ban ban

扉が開かねぇ！！
どーなってんだ！？
the door wont open!!
whats going on!?

外からは入れ
ねーのか！！？
its a one way doorway!!?












１８０
ｓｆｘ　ブク　ブク
sfx buku buku


シューーー
*pishhhh*---

つい先ほどまで
リョウキ様の
名を。。。。。。
he was calling liu qi-samas name till just moments ago......

シューーー
*pishhhh*---


あきらめないで
下さい
please dont give up

まだ意識が
もどる可能性も
わずかですが
あります
albeit slim there is still a chance he might regain consciousness


シューーー
*pishhhh*---

シューーー
*pishhhh*---











１８１
鬼頭様
kitou-sama

あなたが　いつ
目覚められても
いいように。。。
it doesnt matter how long it takes...


これから
毎日。。。
from now on everyday...

朝・昼・晩。。。
breakfast-lunch-dinner...

最高の料理を
作ってお待ち
しております
the best cooking will be waiting for you


シューーー
*pishhhh*---

シューーー
*pishhhh*---











１８２
私のことを
必要としてくれた
all for the sake of this person

この男のために
that said he needed me







１８３
ｓｆｘ　スルルル。。。
sfx surururu....


その後
鬼頭　烈と
リョウキの
消息を知るものは
誰もいない
nobody knows what happend to kitou retsu and liu qi after that

西太后の
「暗黒メニュー」と
ともに。。。
すべては闇の中に
消えていった
along with dowager cixis 「dark menu」...they all disappeared into the night











１８４
ｓｆｘ　ガバッ
sfx gaba

ｓｆｘ　ゴン
sfx gon


ｓｆｘ　どさ
sfx dosa

ｓｆｘ　ブシューーー
sfx bushuuu-----

キャーーー
一条くん！！
kyaaaahh---
ichijou-kun!!

ひ。。。
日々野さん！！
hhi...hibino-san!!


な～～～に
頭から
血ィ出してんじゃ
whyy~~~ da do ya have a nosebleed

ムッツリスケベ！！
sullen lecher!!


誰が
ムッツリ
スケベだ
コラ～～！！
who you callin sullen lecher korraaa~~~!!

ウギャ～～
～～ン
ウアァ～～ン
ugyaaa~~~~~~nnnn
uwwaaaa~~~~~nnnn










１８５
ユウキ！！
yuuki!!

マ～～～～！！
maaa~~~~~!!!


あっ！！
ah!!

ユウキくんが
気がついたわ！！
よかったー！！
yuuki-kun came to!!
thank goodness!!


みんな。。。
ありがとネ。。。
本当に
ありがとネ
thank you...everybody...im really grateful

アタシ。。。
いっしょうけんめい
この子を育てる
から。。。いい子に
するから。。。
i will...do my very best to raise this child...he become a good man...


え！？
eh!?

ｓｆｘ　どーーーん
sfx doooooonn

インパラ
忘れた～
i forgot my impala~~~