Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Psyren 122

Nova

fr
+ posted by Elena Kruyech as translation on Jul 15, 2010 17:21 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 122

=== Page 01 ===
Texte: Junas vs Papa Asuka !!
PSYREN

CALL. 122 - Nova
Toshiaki Iwashiro

- Par amour,
- On peut dépasser les limites humaines.

- Esquive, papa !!

- Et devenir plus fort.


=== Page 02 ===
- Espace Astral

- Mon attaque a été repoussée ?!

- C'est mon domaine que tes pouvoirs ne peuvent atteindre
- Dorénavant


=== Page 03 ===
- Pour sceller ton pouvoir,
- Je vais faire dépasser ses limites au mien !!

- Son PSI a soudainement...!!

- Son pouvoir s'élargit !!


=== Page 04 ===
- Je suis enfermé...?!

- Et c'est quoi...
- Mon corps s'alourdit...?

- Dorénavant
- Je ne te laisserai plus rien faire.


=== Page 05 ===
- Ce type...!!


=== Page 06 ===
- Plus de la moitié de la puissance de la lame est scellée...

- Et mon corps est lourd comme du plomb

- Pourtant il a l'air

- Aussi léger qu'une plume.


=== Page 07 ===
- Huh !

- Il saigne du nez !!


=== Page 08 ===
- Papa...!!
- Comment est-il devenu si fort...?!

- Mais c'est bizarre...
- La couleur de ses vêtements a changé... Et ce pouvoir PSI... Qu'est-ce que c'est...?

- Je vois, tu contrôles même la gravité...

- Haa
- Haa

- Pas maintenant... Encore un peu...


=== Page 09 ===
- Ha Haaa
- Marie !
- Va à l'entrepôt pour l'instant !

- Ugh !

- Waaah !
- Van !!

- J... Je suis venu pour toi... Marie...


=== Page 10 ===
- Van...!!

- Hehe... N'utilisez... Aucun pouvoir...
- Sinon... Il va couler là-dedans... à jamais...

- Marie... Il est méchant... Il m'a brisé la nuque... Et il a voulu m'achever en m'écrasant le coeur...
- Mais dommage... Mon coeur était... enfoui là où il ne pouvait pas l'attraper...!!

- Et ma nuque... Je l'avais renforcée en allant vers le sol...
- J'ai encore mal partout...

- Relâche Van !!

- Je... suis juste venu pour toi...
- Marie !! T'inquiète pas et enfuis-toi !!
- Relâche Van !!


=== Page 11 ===
- Marie !!?

- Marie !!?


=== Page 12 ===
- Si tu veux l'avoir, il faudra me tuer avant !!
- Ne la prenez pas... Je vous en prie...!!

- Je ne vous laisserai pas...!! // Ces enfants sont un trésor irremplaçable pour moi...!!

- Hahaha... Ta vie ne vaut rien pour moi...
- Du calme, mamie... T'as plus qu'un mois à vivre maxi, non...? // Je... Je peux le voir...

- Qu'est-ce que vous savez de la vie !!
- Les enfants et moi... // Avons eu une vie plus difficile que quiconque ici !!


=== Page 13 ===
- La valeur de notre quotidien...
- Vous n'avez aucune idée de ce que vaut une journée...!!

- Dégage

- Grand-mère !!

- Si vous la voulez, venez la chercher à notre capitale...!! // Dis ça au type... qui a essayé de me tuer...!


=== Page 14 ===
- Guh !!

- Oh non...!!

- Papa !!
- à l'instant, son pouvoir était...


=== Page 15 ===
- Je n'ai plus de force...

- Voilà qui est regrettable.


=== Page 16 ===
- C'est incroyable de développer un PSI si puissant sans la Forge d'Illumina...
- Intéressant à voir...

- Huh... Le cerveau humain est aussi profond que l'univers... Vous ignorez encore beaucoup...!!

- "Explosion" "Augmentation" "Transe"
- Et le dernier potentiel du PSI... // "Nova"

- Hehehe... Des pouvoirs cachés...?
- Qu'est-ce que tu racontes...


=== Page 17 ===
- Papa !!!


=== Page 18 ===
- Quoi...!!

- C'est la lumière...!!

... CALL. 122 / Fin


=== Page 19 ===
- Att... T'approche pas plus !! Si on est exposés au soleil, Tatsuo et moi, on crève !!
- Je sais !!

- Je tire la deuxième Explosion.
Texte: Se ruant sur le champ de bataille... Hiryû !!
- Balance-leur ça, Tatsuo !!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Elena Kruyech
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 9
Forum posts: 18

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 16, 2010 122 en fishbot
Jun 21, 2010 122 en Queenofmuffins
Jul 24, 2010 122 es Vankazen
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...