Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Naruto 380

Naruto 380

fr
+ posted by Epiphany as translation on Dec 1, 2007 17:47 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 380

Based on HisshouBuraiKen's translation (thanks a lot :) )

Page 1:
Titre: Ce visage...!
Sur le côté: La vraie forme de Dieu...est une combinaison du pouvoir de six Rinnegans. Les "Six Chemins de la Douleur" sont apparus!

Page 2:
Texte: Un des six est...
Jiraiya: Ce visage...
Y-Yahiko?!

Pain: Ahhh oui, je me souviens de quelqu'un portant ce nom...
Il est mort il y a très, très longtemps.

Jiraiya: Mais comment?
Il vient de dire que tu étais mort...
et tes yeux...

Page 3:
Y-Pain: Vous pouvez encore voir Yahiko en moi?
Comme c'est drôle... Je suppose que seul son maître pourrait reconnaître ce qu'il reste de lui.

Mais détrompez-vous, Yahiko est mort.
L'homme présent ici est Pain. Personne d'autre.

Jiraiya: Y en a assez de tes conneries!
Comment peux-tu avoir le Rinnegan maintenant, toi aussi?!

pépé grenouille: C'est quoi cette histoire, Jiraiya-chan?

Jiraiya: C'était un autre de mes élèves...
mais il n'avait pas le Rinnegan quand je l'ai entraîné.

mémé grenouille: Hein? Tu veux dire qu'il y a deux enfants de la prophétie?!

Page 4:
Jiraiya: Attendez un peu... Je n'oublierai jamais la première fois que j'ai vu le

Rinnegan... et c'était vraiment Nagato.
Mais ce premier gars... Il ne ressemble absolument pas au gosse que j'ai entraîné.

Et en les regardant tous, aucun n'a la moindre ressemblance avec Nagato non plus.

Mais pourtant, Il y en a un qui ressemble à Yahiko, mais il a le Rinnegan de Nagato.

Jiraiya: Es-tu Nagato...ou Yahiko?
Qui ES-TU? DIS MOI!

Pain: Nous sommes Pain...

Page 5:
Pain: Nous sommes Dieu!

Tsunade: Cette foutue pluie ne s'arrête pas...

Shizune: Il n'y a pas besoin de s'inquiéter pour un homme du calibre de Jiraiya-sama...
Je suis sûre qu'il sera bientôt de retour-

Tsunade: Non, il ne le sera pas...
Shizune: Hein?

Page 6:
Tsunade: C'est ce que je parie, en tout cas.
Mais on sait tous comment mes paris finissent.

Shizune: Oui...

Jiraiya: Se faire larguer rend toujours un homme plus fort.
...Mais bon, les hommes ne sont pas censés chercher le bonheur.

Tsunade: Toujours en train de vouloir paraître cool...

Si tu arrives à revenir ici,
tu n'auras plus besoin d'essayer de m'impressionner...

Page 7:
Karin: Mon Dieu,
il y a un chakra incroyable qui se dirige vers nous,
et rapidement!

Suigetsu: Tu es....!

Page 8:
Kisame: Sasuke-kun, si tu veux bien, s'il te plaît, continuer seul.

Kisame: Itachi-san préférerait
que le reste d'entre nous attende ici.

Sasuke: Pas de problème.
J'ai uniquement formé cette équipe pour être sûr que personne n'interférait quand je l'aurai enfin trouver.
C'est parfait.

Page 9:
Karin: C'est complétement fou, Sasuke!
On devrait botter les fesses de ce type et combattre Itachi ensemble!

Kisame: Je ne suis vraiment pas d'humeur pour un autre combat...
mais si vous persistez à vouloir passer ensemble,
Je n'aurai de pitié pour AUCUN d'entre vous.

Sasuke: N'y penses même pas, Karin.
Vous trois restez là... C'est MA vengeance.

Karin: Grr...

Suigetsu: Hoshigaki Kisame,
et sa formidable épée, la Samehada...

Page 10:
Suigetsu: Vous vous souvenez de moi? Je suis le frère de Houzuki Mangetsu...
Houzuki Suigetsu.

Kisame: C'est toi? Je ne t'avais même pas reconnu!
Tu as vraiment grandi, Suigetsu.

Suigetsu: Puisqu'on est coincé ici à attendre Sasuke, que diriez-vous de tuer un peu le temps?
Amusons-nous un peu,
Kisame-senpai!

Kisame: je vois que tu es toujours aussi espiègle...
D'accord, je vais volontiers te raser quelques couches.

Juugo: Suigetsu... est-ce que tu es sûr de ça? Tu ignores les ordres de Sasuke...
Karin: Montre un peu de discipline, espèce de paresseux!

Page 11:
Itachi: Qu'est-ce que tu vois...
avec ton Sharingan?
Kanji: Renard

Page 12:
Tobi: Wow, je ne pensais pas trouver un tas de ninja de la feuille par ici...
et c'est du 8 contre 1, c'est TELLEMENT injuste!

Yamato: Ce manteau...
C'est un Akatsuki!

Kakashi: Il n'est pas sur la liste des Akatsuki que Kabuto nous a laissé...

Page 13:
Tobi: Oh, c'est parce que je suis nouveau dans le groupe. Ravi de vous rencontrer!
Kiba: Hah! Ne commence pas à faire l'arrogant, on n'a même pas commencé!
Akamaru: WOOF WOOF!

Kakashi: Ne faites pas de mouvements brusques...
contentez-vous de l'observer, pour l'instant...
on le surpasse grandement en nombre et on a l'avantage.

Tobi: Vous ne me prenez pas au sérieux...? Pas cool!

Shino: Alors c'est ça "Akatsuki"...

Sakura: encore un déjanté... pourquoi ça arrive à chaque fois qu'on essaie de chercher Sasuke-kun?

Page 14:
Naruto: Dégage de notre putain de CHEMIN!
Tobi: un clone d'ombre?!

Tobi: Guhaaaaagh!!

Page 15:

Tobi: ...NON!

Itachi:
Sasuke: Ce que je vois, Itachi?

Avec la puissance que j'ai obtenue, je vois une chose, et c'est on ne peut plus clair.

Page 16-17:
Texte: Les Frères se retrouve à la cachette des Uchiha... prêts pour leur confrontation finale!

Sasuke: Je te vois. MORT.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Epiphany
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 14
Forum posts: 22

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 30, 2007 380 en cnet128
Nov 30, 2007 380 en HisshouBuraiKen
Nov 30, 2007 380 en Iwanin
Nov 30, 2007 380 en tora-chan
Nov 30, 2007 380 en Pazuzu
Nov 30, 2007 380 es DeepEyes
Nov 30, 2007 380 es Fires
Nov 30, 2007 380 pl juUnior
Nov 30, 2007 380 it Shunran
Dec 29, 2008 380 de zidane21ps

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes