Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Hanamaru Youchien Special : Volume 11 Special 3

Hanamaru "Afterwards" (1)

en
+ posted by Eru13 as translation on Jul 13, 2012 20:28 | Go to Hanamaru Youchien

Reserved for CXC. Don't use without my permission.
Hanamaru Youchien Volume 11 Special 3
//sd: side dialog, cd: corner dialog

p1
Tsuchida: Kusano-sensei, I'll close the gate.
Kusano: Wait, wait.
Tsuchida: I'll carry your bag.
Kusano: Thanks!
Tsuchida: It's completely cold now.
Title: Special Chapter (3) Hanamaru "Afterwards" (1)
Kusano: This kind of days remind me of that moment.
Tsuchida: ?

p2
Kusano: When Tsuchida-kun confessed to Nana-chan.
Tsuchida: There's no connection between them!
Kusano: Ahaha.
Kusano: "Prepare a big Hanamaru!"
Tsuchida's sd: Uwaah
Tsuchida's sd: You're awful
Flashback: I love Yamamoto-sensei!

p3
Kusano: ...Fufu!
Tsuchida: ?
Kusano: Well, well, you could confess properly, good boy!

p4
Anzu: Kyah---, Tsucchi is cheating!!!
SFX: Jump
Koume's sd: Cheating?
Tsuchida: Cheating?
Kusano: It's not like...
Anzu: Anzu saw! When Kusano-sensei confessed to Tsucchi!
Anzu's sd: You're even growing your hair, you're getting conscious of yourself as a woman---!
Kusano's sd: EH! No...
Anzu: I'll arrest the bad boy Tsucchi! (cd: Anzu really has to stand guard!!)
Tsuchida: It's a misunderstanding!
Koume's sd: Wah---
Kusano(thinks): Nana-chan, as long as Anzu-chan is around here you don't have to worry about him cheating on you...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Eru13
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 334

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...