Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/20/14 - 10/26/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 516 (2) , Bleach 602 by BadKarma
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Kanokon 45

Kanokon - 45

en
+ posted by EsperEth as translation on Jul 30, 2012 23:51 | Go to Kanokon

-> RTS Page for Kanokon 45

Kakokon - Chapter 45


Page 1:
Title - Midnight Cowboys


Page 2:

p1:
b1: All the Ayakashi in the school will die here, Your the only one left lady.

p2:
SFX: pouring water

p3:
SFX: Whoosh

p4:
b1:...Water?

p5:
b1: It can't be.... I have lost control of the water pipes in the school...
b2: Could there be a water mystic here stronger then me....?

p6:
b1: You have taken the fates of many without any hesitation.
SFX: Drip


Page 3:

p1:
b1: As a member of the royal family of the sea, I can't overlook this.

p2:
b1: Hiii
SFX:Unsheathe

p3:
b1: Lord Kai of the rumbling sea...!
SFX:thud

p5:
b1: It can't....
b2: Be helped.


Page 4:

p1:
SFX: clinch

p2:
SFX1: Whirl
SFX2: Whoosh

p3:
SFX1: Rise
SFX2: Whoosh

p4:
SFX: footsteps


Page 5:

p1:
b1: Kyaaaaa!
SFX: Slash

p3:
b1: I'm not going to kill you.
b2: But you will no longer be apart of the sea clan or be able to use it's power.


Page 6:
p1:
SFX: Clap
b1: Well done Lord Kai!
b2: Sto... Stop it Shizuka

p2:
b1:........ Huh.......
SFX: Pouring Water

p3:
b1: That's right

p5:
SFX: Step
b1: Be grateful Ayakaashi on the ground

p6:
b1: That right there is Healing water that only the royal family of the Sea Clan can use.
b2: Yo... You Guys....!


Page 7:
p1:
b1: Well originally, you filthy earth Ayakashi that smell of the earth might...
b2: Shizuka, I do not agree with what your saying.
b3: Saying things that look down on others, that's not the Shizuka I like

p2:
SFX: shrug

p3:
b1: But.. I love the honest Shizuka.

p4:
b1: A, Ah

p5:
b1:....Uh........

Page 8:
p1:
b1: .....This is.....?

p2:
b1: Those chains are made from the legendary metal "hihiirokane" // The reason that these chains are being used in this school is to suppress your magical powers.
b2: (Eight headed dragon)

p3:
b1: I am the only Minamoto Chizuru! The beautiful girl that is also the heritage of the world, Minamoto Chizuru!
b2: The one and only, who are you guys!

p4:
b1: How rude of me
b2: My name is Mitama Shiki, I'm a member of one the eight houses named (Kuzunoha). I strive to become head of the family // The girl is Kuin she is the head of the Kuin house.


Page 9:
p1:
b1: Sir Shiki
b2: The preperations are complete

p2:
b1: That voice.... Minori!?
b2: Whe.... Where are you!

p3:
b1: Minori, let her see

p4:
SFX: Whoosh

p5:
b1:His pitiful figure
b2: His...?


Page 10:
p1:
b1: Kouta!!

p2:
b1: Kouta

p3:
b1: Kouta!
b2: Kouta!

p4:
b1: Aaaaaaaaaaahhhhhhhhh Kouta!!


Page 11:
p1:
b1: Chizuru
b2: The only one who can save him is you

p2:
b1: Become the Yamatanoorochi (Eight headed serpent)
b2: The number of dragons now is 7.... Now only 1 more needs to open thier eyes

p3:
b1: It's simple right? You want to protect the fate of the man you love...
b2: Your wrong.... That's not it

p4:
b1: That's right your wrong!
b2: That Kouta is an imposter! Without fail


Page 12:
p1:
SFX: click
b1: Minori, begin

p2:
b1: ah ah
b2: Chizuru Ah ah

p3:
SFX: smack

p4:
b1: Ko... Kouta!


Page 13:
p1:
b1: Don't go easy on me, In order to prove I'm not a substitute

p2:
b1: We're here Kouta
SFX: vroom
b2: Huh?

p3:
SFX: open


Page 14:
p1:
b1:(Kuzunoha) The Eigth house Tatarayas family head.
b2: Johnny and Tatarayas Gonzaemon's daughter Natsumi

p2: (Kuzunoha)'s!?

p3:
b1: Hey, don't misunderstand.

p4:
b1: Even if (Kuzunoha) is also (Kuzunoha)
b2: Everyone in the Tataraya house is going to make and give you a weapon Kouta, right? Hmm?

p5:
b1: eh?
b2: Gau?


Page 15:
p3:
b1:Hmm.... I knew it your spirit is amazing.

p4:
b1: Hey with this spirit, after it has the power to fight.... What are you going to do?

p4:
b1: Eh?
b2: I'm certain that kind of armour was developed and produced by the Tataraya house.

p5:
b1: Please! That armour!
b2: Hmm, Well....


Page 16:
p1:
b1: Undress
b2: If I don't touch the skin directly and check the quality of your spirit and make adjustments then.
SFX: Undress

p2:
b1: Not good, not good, not good!
b2: This is not good!

p3:
t1: no good, no good, no good, it's cheating, it's betrayal, it's a crime.
t2: Ah Nozomu I'm sorr...

p4:
b1: Kouta
b2: Uwaa
SFX: Grab
b3: It's for Chizuru's sake


Page 17:
p1:
b1: Te~
SFX: Toss
b2: Kyaa!

p2:
SFX: Clench
b1: No good!

p3:
SFX: gasp
b1: Nozomu
b2: Those hands

p4:
b1: It can't be....
b2: That time

p5:
b1: Everything is for Chizuru's sake Kouta.


Page 18:
p1:
SFX: whoosh

p2:
b1:Good, well then shall we begin? I'll make sure to measure everything nyahahahaha~
b2: leave it to me

p3:
SFX: grab
b1: Eh?

p4:
b1: Eh
b2: ehhhh?
b3: I'll show you everything.

p5:
b1: Ah Nyaa~
b2: Everything i've been taught from Chizuru, everything up until what's needed for a child. Everything with Natsumi
SFX: Tremble


Page 19:
p1:
b1: A!
b2: Ha Nyaa~

p2:
b1: Fu
SFX: spurt

p3:
b1: ha
b2: Fu Nyaa~

p4:
b1: Thanks for your cooperation


Page 20:
p1:
b1: By the way where's Genzou?
b2: Kouta has something so I thought he would show his face, seems I was wrong.

p2:
b1: If it's that guy then his already gone to the school, he has some buisiness with an old friend.

p3:
b1: I see.... That person is in the Motoakura house.
b2: Even so he entered the enemy's territory alone right?

p4:
b1: God sakes, your Granddaughter is too sweet
b2: Ha Nyaaa~

p5:
b1: Fu... Fu Nya~
b2: Ha Nyaa~
b3: Ha
b4: Umm.... Natsumi?
b5: Haa


Page 21:
p1:
b1: I had a high opinion of you
b2: eh?

p2:
b1: Simply, It would have been enough if we just touched each other while naked.
b2: eehhhh?

p3:
b1: Bu... But you said... My everything....
b2: You must of heard things, I don't want to know anything about that parade of special techniques.
SFX: flustered

p4:
b1: It can't be helped, because your the prince of lewdness
sfx: Eh

p5:
b1: I.... I'm... really really sorry!
SFX:bow
b2: Sorry Natsumi


Page 22:
p1:
SFX: poke
b1: I'll give you it

p2:
b1: To go and save the princess from the evil hands of the dragon
b2: Slightly perverted..... Yeah fairly perverted Prince
b3: I'll give you the best item.

p3:
b1: This is..... armour?
b2: That's right~

p4:
b1: O

p5:
b1: o oo
SFX: disappear

p6:
b1: The wounds healed!
SFX: open


Page 23:
p1:
b1: Using your spirit the right hand will be for attacking, the left hand will be for defending but can also be changed for healing.

p2:
SFX: Vroom
b1: Thank you very much for your help!

p3:
SFX: brrrrrr


Page 23:
p1:
b1: Good luck Prince!

p3:
SFX; brrrrrrrr
b1: It's quiet isn't it

p4:
b1: It's the middle of the night any normal human is asleep, a barrier has been placed which means we're close.


Page 24:
p1:
b1: This is...

p2:
b1: Yatsuka house..... Yatsuka's?
b2: They come from every school to hold a festival, they're the Yatsuka house.

p3:
b1: Well, anyway I don't feel any hostility, it seems like they're letting us through.

p4:
b1: Hey it's Yatsuka. It looks like the Yatsuka house is keeping this place pinned down.


Page 25:
p1:
b1: I'm going to were Chizuru is, we can end this with the help of our allies, but why....
b2: who knows

p2:
SFX:sniff sniff

p4:
b1: Ren! Ai!
b2: This is nanao house right, it's okay as I thought there is no hostility.


Page 26:
p1:
b1:That's good..... My father permitted this.

p2:
SFX: Screech
b1: there is no time for this

p3:
b1: look, it's the school.

p4:
t1: Chizuru is over there...


Page 27:
p1:
b1: Kouta! Nozomu
SFX: vroom

p2:
SFX; vroom
b1: Hold on tightly!

p3:
SFX: smash

p4:
b1: Eh?!

p5:
SFX: vroom


Page 28:
p1:
b1: uwaaa
SFX: screech

p2:
b1: Oi!! Use a little less speed!
b2: We're here

p3:
b1: Tayura!

p4:
b1: Where is Chizuru?

p5:
b1: A...aa... Sorry, Chizuru was captured
b2: We're also looking for her but....
SFX: wail


Page 29:
p1:
SFX: boom

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked EsperEth for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: EsperEth
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 16
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 1, 2014 81 Diver 114 en kewl0210
Nov 1, 2014 81 Diver 113 en kewl0210
Nov 1, 2014 81 Diver 112 en kewl0210
Oct 31, 2014 Aoki Ao No Atopos 2 en vinceled
Oct 31, 2014 Ballroom e Youkoso 2 en Eru13
Oct 31, 2014 81 Diver 111 en kewl0210
Oct 31, 2014 81 Diver 110 en kewl0210
Oct 30, 2014 Chrono Monochrome 42 en aegon-r...
Oct 30, 2014 Gintama 516 en kewl0210
Oct 29, 2014 Gintama 516 en Bomber...