Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Kanokon 45

Kanokon - 45

en
+ posted by EsperEth as translation on Jul 30, 2012 23:51 | Go to Kanokon

-> RTS Page for Kanokon 45

Kakokon - Chapter 45


Page 1:
Title - Midnight Cowboys


Page 2:

p1:
b1: All the Ayakashi in the school will die here, Your the only one left lady.

p2:
SFX: pouring water

p3:
SFX: Whoosh

p4:
b1:...Water?

p5:
b1: It can't be.... I have lost control of the water pipes in the school...
b2: Could there be a water mystic here stronger then me....?

p6:
b1: You have taken the fates of many without any hesitation.
SFX: Drip


Page 3:

p1:
b1: As a member of the royal family of the sea, I can't overlook this.

p2:
b1: Hiii
SFX:Unsheathe

p3:
b1: Lord Kai of the rumbling sea...!
SFX:thud

p5:
b1: It can't....
b2: Be helped.


Page 4:

p1:
SFX: clinch

p2:
SFX1: Whirl
SFX2: Whoosh

p3:
SFX1: Rise
SFX2: Whoosh

p4:
SFX: footsteps


Page 5:

p1:
b1: Kyaaaaa!
SFX: Slash

p3:
b1: I'm not going to kill you.
b2: But you will no longer be apart of the sea clan or be able to use it's power.


Page 6:
p1:
SFX: Clap
b1: Well done Lord Kai!
b2: Sto... Stop it Shizuka

p2:
b1:........ Huh.......
SFX: Pouring Water

p3:
b1: That's right

p5:
SFX: Step
b1: Be grateful Ayakaashi on the ground

p6:
b1: That right there is Healing water that only the royal family of the Sea Clan can use.
b2: Yo... You Guys....!


Page 7:
p1:
b1: Well originally, you filthy earth Ayakashi that smell of the earth might...
b2: Shizuka, I do not agree with what your saying.
b3: Saying things that look down on others, that's not the Shizuka I like

p2:
SFX: shrug

p3:
b1: But.. I love the honest Shizuka.

p4:
b1: A, Ah

p5:
b1:....Uh........

Page 8:
p1:
b1: .....This is.....?

p2:
b1: Those chains are made from the legendary metal "hihiirokane" // The reason that these chains are being used in this school is to suppress your magical powers.
b2: (Eight headed dragon)

p3:
b1: I am the only Minamoto Chizuru! The beautiful girl that is also the heritage of the world, Minamoto Chizuru!
b2: The one and only, who are you guys!

p4:
b1: How rude of me
b2: My name is Mitama Shiki, I'm a member of one the eight houses named (Kuzunoha). I strive to become head of the family // The girl is Kuin she is the head of the Kuin house.


Page 9:
p1:
b1: Sir Shiki
b2: The preperations are complete

p2:
b1: That voice.... Minori!?
b2: Whe.... Where are you!

p3:
b1: Minori, let her see

p4:
SFX: Whoosh

p5:
b1:His pitiful figure
b2: His...?


Page 10:
p1:
b1: Kouta!!

p2:
b1: Kouta

p3:
b1: Kouta!
b2: Kouta!

p4:
b1: Aaaaaaaaaaahhhhhhhhh Kouta!!


Page 11:
p1:
b1: Chizuru
b2: The only one who can save him is you

p2:
b1: Become the Yamatanoorochi (Eight headed serpent)
b2: The number of dragons now is 7.... Now only 1 more needs to open thier eyes

p3:
b1: It's simple right? You want to protect the fate of the man you love...
b2: Your wrong.... That's not it

p4:
b1: That's right your wrong!
b2: That Kouta is an imposter! Without fail


Page 12:
p1:
SFX: click
b1: Minori, begin

p2:
b1: ah ah
b2: Chizuru Ah ah

p3:
SFX: smack

p4:
b1: Ko... Kouta!


Page 13:
p1:
b1: Don't go easy on me, In order to prove I'm not a substitute

p2:
b1: We're here Kouta
SFX: vroom
b2: Huh?

p3:
SFX: open


Page 14:
p1:
b1:(Kuzunoha) The Eigth house Tatarayas family head.
b2: Johnny and Tatarayas Gonzaemon's daughter Natsumi

p2: (Kuzunoha)'s!?

p3:
b1: Hey, don't misunderstand.

p4:
b1: Even if (Kuzunoha) is also (Kuzunoha)
b2: Everyone in the Tataraya house is going to make and give you a weapon Kouta, right? Hmm?

p5:
b1: eh?
b2: Gau?


Page 15:
p3:
b1:Hmm.... I knew it your spirit is amazing.

p4:
b1: Hey with this spirit, after it has the power to fight.... What are you going to do?

p4:
b1: Eh?
b2: I'm certain that kind of armour was developed and produced by the Tataraya house.

p5:
b1: Please! That armour!
b2: Hmm, Well....


Page 16:
p1:
b1: Undress
b2: If I don't touch the skin directly and check the quality of your spirit and make adjustments then.
SFX: Undress

p2:
b1: Not good, not good, not good!
b2: This is not good!

p3:
t1: no good, no good, no good, it's cheating, it's betrayal, it's a crime.
t2: Ah Nozomu I'm sorr...

p4:
b1: Kouta
b2: Uwaa
SFX: Grab
b3: It's for Chizuru's sake


Page 17:
p1:
b1: Te~
SFX: Toss
b2: Kyaa!

p2:
SFX: Clench
b1: No good!

p3:
SFX: gasp
b1: Nozomu
b2: Those hands

p4:
b1: It can't be....
b2: That time

p5:
b1: Everything is for Chizuru's sake Kouta.


Page 18:
p1:
SFX: whoosh

p2:
b1:Good, well then shall we begin? I'll make sure to measure everything nyahahahaha~
b2: leave it to me

p3:
SFX: grab
b1: Eh?

p4:
b1: Eh
b2: ehhhh?
b3: I'll show you everything.

p5:
b1: Ah Nyaa~
b2: Everything i've been taught from Chizuru, everything up until what's needed for a child. Everything with Natsumi
SFX: Tremble


Page 19:
p1:
b1: A!
b2: Ha Nyaa~

p2:
b1: Fu
SFX: spurt

p3:
b1: ha
b2: Fu Nyaa~

p4:
b1: Thanks for your cooperation


Page 20:
p1:
b1: By the way where's Genzou?
b2: Kouta has something so I thought he would show his face, seems I was wrong.

p2:
b1: If it's that guy then his already gone to the school, he has some buisiness with an old friend.

p3:
b1: I see.... That person is in the Motoakura house.
b2: Even so he entered the enemy's territory alone right?

p4:
b1: God sakes, your Granddaughter is too sweet
b2: Ha Nyaaa~

p5:
b1: Fu... Fu Nya~
b2: Ha Nyaa~
b3: Ha
b4: Umm.... Natsumi?
b5: Haa


Page 21:
p1:
b1: I had a high opinion of you
b2: eh?

p2:
b1: Simply, It would have been enough if we just touched each other while naked.
b2: eehhhh?

p3:
b1: Bu... But you said... My everything....
b2: You must of heard things, I don't want to know anything about that parade of special techniques.
SFX: flustered

p4:
b1: It can't be helped, because your the prince of lewdness
sfx: Eh

p5:
b1: I.... I'm... really really sorry!
SFX:bow
b2: Sorry Natsumi


Page 22:
p1:
SFX: poke
b1: I'll give you it

p2:
b1: To go and save the princess from the evil hands of the dragon
b2: Slightly perverted..... Yeah fairly perverted Prince
b3: I'll give you the best item.

p3:
b1: This is..... armour?
b2: That's right~

p4:
b1: O

p5:
b1: o oo
SFX: disappear

p6:
b1: The wounds healed!
SFX: open


Page 23:
p1:
b1: Using your spirit the right hand will be for attacking, the left hand will be for defending but can also be changed for healing.

p2:
SFX: Vroom
b1: Thank you very much for your help!

p3:
SFX: brrrrrr


Page 23:
p1:
b1: Good luck Prince!

p3:
SFX; brrrrrrrr
b1: It's quiet isn't it

p4:
b1: It's the middle of the night any normal human is asleep, a barrier has been placed which means we're close.


Page 24:
p1:
b1: This is...

p2:
b1: Yatsuka house..... Yatsuka's?
b2: They come from every school to hold a festival, they're the Yatsuka house.

p3:
b1: Well, anyway I don't feel any hostility, it seems like they're letting us through.

p4:
b1: Hey it's Yatsuka. It looks like the Yatsuka house is keeping this place pinned down.


Page 25:
p1:
b1: I'm going to were Chizuru is, we can end this with the help of our allies, but why....
b2: who knows

p2:
SFX:sniff sniff

p4:
b1: Ren! Ai!
b2: This is nanao house right, it's okay as I thought there is no hostility.


Page 26:
p1:
b1:That's good..... My father permitted this.

p2:
SFX: Screech
b1: there is no time for this

p3:
b1: look, it's the school.

p4:
t1: Chizuru is over there...


Page 27:
p1:
b1: Kouta! Nozomu
SFX: vroom

p2:
SFX; vroom
b1: Hold on tightly!

p3:
SFX: smash

p4:
b1: Eh?!

p5:
SFX: vroom


Page 28:
p1:
b1: uwaaa
SFX: screech

p2:
b1: Oi!! Use a little less speed!
b2: We're here

p3:
b1: Tayura!

p4:
b1: Where is Chizuru?

p5:
b1: A...aa... Sorry, Chizuru was captured
b2: We're also looking for her but....
SFX: wail


Page 29:
p1:
SFX: boom

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked EsperEth for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: EsperEth
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 16
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210