Hyakuen!
7
-> RTS Page for Hyakuen! 7
Reserved
Hyakuen 7
P1
???: I've come for you.
>> My princess
Box: Suspicious visitors... Who are they---!?
Momo/Madoka: ...
Top left text: O x Sports
Top right text: August 20th
Bold text: Featuring Adult Entertainment's #1 Princess, Anri-chan
P2
The 7th Yen: Madoka's Fiancé
Madoka: My deepest apologies.
???: Eh?
Text above the "Hyakuen" logo: *The popular female students' money-saving slice of life comedy!!*
P3
Madoka: The person next door, right?
>> I apologize for using your por-newspaper without asking.
>> I was unaware of it's importance to you...
Madoka: Here... I shall return this to you...
Bold text at the top: Anri-chan
1st censor: Risque
2nd censor: Semi-nude
???: Eh... umm...
Momo: Oh no, Madoka!! Million also used one with Anri-hime printed on it!!
Madoka: Hurry and get it!!
Madoka: It may smell a bit like hamster, but... (small text) this also...
Bold text: Princess
Left of the SFX: crazy about Anri
Piece he's holding: Call me "princess"
Madoka: Now then...
>> We are really sorry.
P4
Blonde hair: Eh...
>> Umm... excuse me.
>> Umm...
Black hair: ...
>> This is why I said I advised against suddenly showing up.
Blonde hair: *bang* *bang *bang*
Black hair: Ah
>> The chain's is on.
Blonde hair: Hmph
>> It's fine
>> Looks like this is the closest I'll get, huh...
>> Madoka-san
Text left of his hand: Kukuku....
Momo: Our neighbor sure is dangerous...
Madoka: Yea... he came storming here to get back his dirty newspaper
Out of bubble text: Scary...
P5
Chise: Eh? Is that
>> really okay?
Momo: Yeah
Momo: The somen is tightly packed in the bentou...
>> So, how about if we just add water?
Chise: No, I was referring to the neighbor affair but...
>> Having somen again huh...
Text above Madoka: It's all stuck together...
Madoka: Well, it's because we were sent more when we finished our first stock...
Chise: But what if that person is dangerous?
Text above Chise: and he lives next to you...
Kyouka-sama: Should I lend you my SP?
Madoka: "Aren't they your guards?"... is what I would be saying but...
P6
Madoka: And being around me all day long is a bit...
Text between them: Too much tension
Madoka: ...what's up?
Momo: I forgot the sauce...
Chise: How about I lend you my favorite sauce?
Madoka: No... as expected our tastes don't match.
Text below Madoka's bubble: and do you always keep that around you?
Chise: By the way, you guys don't have any side dishes?
Madoka: Of course not! It's right here!
Momo: That's right!! A very "autumny" taste!!
Chise: Ooh! What is it!!?
Chise: Eh...
>> What is that?
Momo: A closeout price sweet potato
Chise: ...it doesn't look very appetizing...
Teacher: Hey! It's lunch, but I'm introducing a transfer student---
P7
Teacher: It's a bit passed the first day, but...
>> He'll be joining our class from today on... (smaller text) Eh...
Text above everyone: How rare~
Kazuma (two larger bubbles): Hello!! I'm Ninomiya Kazuma.
>> Pleasure to meet all of you!!
(smaller bubble)>> This is my assistant, Touya
Box on the blonde haired: Ninomiya Kazuma / 16 yrs old / Type AB
Box above the black haired: Mochizuki Touya / 16 yrs old / Type A
Text: It's...
>> that person...
Text under Madoka: Somen
Text under Momo: Sweet potato
Girl: Does he look kinda cool?
Text: The roses are annoying though
P8
Kazuma: Ladies. I must apologize.
>> My heart and soul...
Kazuma: are already engaged!
>> They belong to Madoka-san!!
Kazuma: ...
Everyone else: Huh?
Chouko: W-What!? Madoka's fiancé!?
Chouko: Some pretend celebrity...
>> L-Like I need to depend on some man!
Girl: Eh... you know him, Madoka?
Madoka: I do not.
Momo: What does he mean by fiancé!?
Kazuma: Ah
>> About that...
P9
Kazuma: I transferred to this school just for Madoka-san, you see...
>> Also, I spent a month searching for where Madoka-san was. It was really rough and...
Girls: ...
Touya: Master.
>> It'd be best to stop talking.
Text left of Kazuma: Today too. I spent three hours looking over myself in the mirror because I could meet her today, you see...
Girl: In other words... a stalker?
Kazuma: !?
Text above Kazuma: But based on how he was describing things...
Text left of the girl: Not
Kazuma: W-Wait... don't decide I'm that a suspiciou-
>> Hm?
Kazuma: Kyouka-san!! **-sama**
>> If it isn't Kyouka-san!!
Kyouka-sama: Eh
Kazuma: It's me. Kazuma.
>> We've met before at a party.
Girls: Eh? Kyouka-sama's acquaintance?
>> So he isn't suspicious...?
Kyouka-sama: ...
P10
Kyouka-sama: My deepest apologies...
>> There have been so many parties that I've attended. I'm sorry, but I don't quite remember you.
Text left of Kyouka-sama: Who are you again?
Large kanji: Gap
Touya: You see.
>> It is because she is a class above master's family...
Kazuma: Wahh
>> Touya-kun. Help me
Text above the girl: So he is suspicious person!
Text above Touya: Haa...
Touya: Everyone.
>> How about we take just a minute to listen to master's story?
Everyone: ...
>> Sure...
Text: What an imitating force...
Kazuma: So you see
>> what I meant by fiancé was...
P11
Touya: In other words, this is something that has been decided by Madoka-san's father.
Madoka: Damn old man...
Momo: Eh? So... it's true?
Madoka: It's pretty normal for my old man to do this sort of thing...
Kazuma: That is correct.
Kazuma: Your father has given his acknowledge of
>> the rich and perfect me, Ninomiya Kazuma.
Text above Touya: Haa...
Momo: Hey! Hey! Madoka's fiancé!!
Text: You're rich?
Kazuma: Momo-san
>> I've looked in to you always well.
Text left of the bubble: Thank you for taking care of my Madoka.
P12
Momo: Ah... that's because I only had a potato for lunch
Text: and some water too I guess...
Kazuma: I-In any case, as a symbol of good faith,
>> Allow me to treat you to lunch.
Momo: Eh!?
Momo: Re-
>> Really!?
Kazuma: Yes! Whatever you'd like!
Momo: Madoka!! Your fiancé is a super awesome person!!
Text right of Madoka: Hey hey
Kazuma: I-I did it! Touya! (smaller text) Kyaa ♥
Momo: This is awesome~
Text above Chise: No fair~
P13
Kazuma: Ah
>> If you'd like, please join us.
Chise: For really!? **that's on purpose**
Girls: Then...
>> Can we come too?
Kazuma: Yes, please.
People: Then how about me---
>> And me---
Kazuma: I'm-
>> I'm popular! Touya!!
Touya: ...aren't they just swarming to you?
Kazuma: No! I'm a super star!!
Momo: Fuu...
>> I'm so full.
P14
Momo: Boy~ I'm so full! I devoured everything!!
>> I even ate the cafeteria's katsudon for the first time!
Kazuma: If I use the power, making others happy is like killing an ant.
Touya: You're confusing being used with doing something nice...
Madoka: ...
Text above Touya: This is why you have no friends...
Text above Kazuma: What was that!?
Madoka: How long do you intend to follow me?
Kazuma: Of course, a man should see his fiancée off to her house.
Madoka: That's not necessary
P15
Madoka: I have no intention of obeying something my father so selfishly decided.
>> Nor do I do have any intention of acknowledging you as my fiancé.
Madoka: Just give up already and get away from me!!
Kazuma: B-But Madoka-san...
>> I want...
Kazuma: to be with you...
Madoka: Eh...
P16
Madoka: The door's...
>> unlocked...
???: ...put this like that...
???: and if I combine it with this...
P17
Creep: It's complete!!
Madoka/Momo: Who the hell
>> is that!?
Momo: ~~~
Kazuma: Hm? What's the matter?
Madoka: T-The police...
Madoka: S-S-S-S-Someone's i-i-i-in o-o-our r-r-r-room...
Kazuma: Eh!? Let me take a look!
P18
Creep: The sensation of Madoka-tan's panties... (small text) irresistable
Madoka/Momo: A panty thief!?
Madoka: Momo!! The police!!
Momo: I'm on it!
Creep: Are there any unwashed ones?
>> They're all washed... (smaller text) Tsk
>> Oh
>> Further down there's...
Creep: This huge bra must be the other person's, huh?
>> Eww
Text above this head: What the?
P19
Momo: Why'd you toss mine aside!?
Text above Madoka/Kazuma: Ah!
Creep: Tsk
>> So you're back
Kazuma: Ah!!
>> T-This guy's!
Kazuma: The person next door to Madoka-san's room!! (handwritten text) I saw him when I gave back his dirty newspaper!
Text above Kazuma in flashback: It seems there's some mistake.
Madoka/Momo: Eh!? The porn's owner!?
Text left of Madoka/Momo's bubble: Wait, you went to return it to him!?
Creep: Getting all worked up over seeing my newspaper. Madoka-tan is so cute...
Madoka: Why do you know that!?
Creep: You see, I eavesdrop on you everyday.
Madoka/Momo: Creepy!!
Text above the creep in the flashback: Ahaha
P20
Madoka: Anyways, you're gonna return my underwear!
Text left of Madoka: I'll turn you into the police after
Creep: Hmm
>> If I'm gonna be found out, it seems I have no choice but to get rough, huh? **The thoughts in my mind are...*
Kazuma: Madoka-san
>> I will protect you.
P21
Kazuma: Now
>> Bring it on-
Madoka: So weak!!
>> And
>> light at that!!
P22
Creep: I think I'll take the real thing over the panties---
Momo: Madoka!!
>> Run!
Creep: Ugh...
P23
Creep: Owowow...
Creep: W-
>> Wai-
Creep: S-Sto-
>> Augh
Text: ...
>> No mercy...
Text right of Momo: Is he dead?
Touya: Please call the police afterwards.
Momo: Ah...
>> Good work.
Madoka: T-Thank you.
P24
Kazuma: Madoka-san!! You've acknowledged me!!
Madoka: Gyaa!
Police: Ah...
>> I've apprehended the suspect.
Kazuma: Eh...
>> It's not me, you see...
Police: Sure. We'll listen to your story at the station
Kazuma: U-Umm... I'm Madoka-san's fiancé, you see...
Police: Yes. I understand, so please get in the car, okay?
>> Yes
Kazuma: Today I say farewell. However...
Kazuma: I shall come again!
>> Madoka-san!!
Text: Looks like there is still more excitement to come...
Text above Momo/Madoka: What just happened...
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 1
guests have thanked evans for this release
About the author:
Alias:
evans
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Latest Site Releases
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Feb 14, 2012 |
Kangoku Gakuen |
14
|
|
PROzess
|
| Feb 14, 2012 |
Kurenai |
48
|
|
js06
|
| Feb 14, 2012 |
Soul Eater |
95
|
|
aegon-r...
|
| Feb 14, 2012 |
Kangoku Gakuen |
13
|
|
PROzess
|
| Feb 14, 2012 |
Kangoku Gakuen |
12
|
|
PROzess
|
| Feb 14, 2012 |
St&rs |
17
|
|
buechse
|
| Feb 14, 2012 |
History's... |
464
|
|
Lapin
|
| Feb 14, 2012 |
History's... |
463
|
|
Lapin
|
| Feb 14, 2012 |
Magico |
43
|
|
Lapin
|
| Feb 14, 2012 |
Magician |
55
|
|
Lapin
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!