Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

Naruto 335

Naruto 335 -Turkish- (b.o NJT Translation)

tr
+ posted by eyeshild21 as translation on Jan 6, 2007 17:32 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 335

Arkadaşlar iyi kötü yorumlarınızı bekliyorum.



Sayfa 1:
Konu :Toprak ,rüzgar,yıldırım ve şimdi de ateş!

Kakashi:Ateş elementini de mi kullanabiliyor!

Sayfa 2:
Başlık:Tüyler ürperten sır!
Konu:Dördüncü element ...Kakuzu’nun yeteneği en kadar daha ileri gidecek?

Shikamaru:Chouji , İno, iyi misiniz?

İno:Ben iyiyim.
Chouji:Bende.

Sayfa 3:

Sayfa 4:

Hidan: hohoo.Cidden iyiymişsin.

Chouji:Kakashi-sensei iyi misin?

Kakashi:evet.

Kakashi:Dört kez raikiri’yi (yıldırım elementi) kullanmak,üstünü üstlük bir de sharingan....tükenmek üzereyim.
Bu işi çabucak bitirmeliyiz.

İno:İkisi birlikteyken gerçekten müthişler.

Sayfa 5:

Chouji:Raikirinle onu haklamış olmalıydın...Nasıl olurda ölmez?

Kakashi:Aslında kalbini hedef almışmıt.Doğal olarak o şuan ölmeliydi.
Ama Vurduğum şey aslında kakuzu’nun içinde yaşayan bu yaratıklardan biriydi.
Sanırım onun yerine “O” (maskeli yaratıklardan biri ) öldü.

Shikamaru:Aynı benim tekniğimden kaçtığı gibi.

Sayfa 6:

Shikamaru:Kesilmiş olan elin bir kalbi vardı ve kendi kendine hareket edebiliyordu.

Chouji:Ne demek istiyorsun?

Shikamaru:Sadece bir tahmin. Fakat her canavarın kendi kalbi olduğunu ve nasıl oluyorsa artık, bu kalplerin hepsininde Kakuzu’ya ait olduğunu söyleyebilirim.Anlayacağın, Kakuzu’nun BEŞ kalbi var.

Chouji:Böyle bişey mümkün olabilir mi!?

Shikamaru:Aslında Kakashi’nin raikiri’si birini öldürdüğünden dolayı Dört tane.

Sayfa 7:

İno: Yani onu öldürebilmek için öncelikle bu dört canavarı yoketmemiz gerekli ,değil mi?

Shikamaru:Aynen öyle.

Kakuzu:Bunu farketmen gerçekten etkileyici.
Gerçekten de haklısın.Sahip olduğum tüm kalpleri öldürdüğüm ninjalardan(shinobi) aldım...Şimdi eksilen kalbin yerine yenisini koymalıyım...Sizin kalplerinizi!

Kakashi:Şimdi anlıyorum nasıl olup da onun bu kadar çok element tekniğini yapabilmesini..Düşmanlarının kalbini çalmakla beraber o kişinin sahip olduğu doğal elementi de kullanabiliyor.

Hidan:Düşmanlarının ölümsüz olduğunu farketmek nasıl bi his ha?

Sayfa 8:

Kakashi:Planın ne shikamaru?

Shikamaru:En iyisi onları birbirinden ayırmak.Bu sayede beraber yaptıkları saldırıları engellemiş oluruz sonrada Kakuzu’ya odaklanarak onu dört kez daha öldürürüz.

Kakashi:Bu demek oluyor ki , birinin Hidanla ilgilenmesi gerek.

İno:Bunu ben yapacağım.

Sayfa 9:

İno:Geriye kalan enerjim size göre daha çok .Direkt dövüşlerde iyi değilim bu yüzden zihin değiştirme tekniğini kullanacağım ve-

Shikamaru:Hayır olmaz.Tekniğini sadece ben onları gölge tekniğimle tutarken kullanabilirsin.
Eğer ıskalarsan, bedenine dönmen birkaç dakika alır.Bu çok riskli.
Bu işi ben yapacağım.Birkez hidanı gölge tekniğimle yakaladım mı, onunla birlikte burdan uzaklaşırız.

Kakashi:Peki bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun?
Sonuçta yine ,Hidanın dikkatini başka yöne çevirmek için birine ihtiyacımız olacak?

Chouji:Ben yaparım.

Sayfa 10:

Shikamaru:Bu da çok riskli.Üzerinde küçük bir yara bile açsa ,öldün demektir.
Kakashi sensei ile birlikte maskeli yaratıklarla dövüşmek için enerjini korumalısın.

Hidan:Orada gizli gizli konuşup ne haltlar karıştırıyorsunuz ?
Yeter artık.Hadi şu işi bitirelim.

Shikamaru:Onu kendim yakalayacağım...ve ŞU ROLÜMÜ yerine getireceğim.

Sayfa 11:

Kakashi:Anlıyorum..bu işi Shikamaru'ya bırakalım.
İşte,al bunu.

Shikamaru:Tamamdır.


Sayfa 12:

Hidan:Tekrar mı! peh!
Sorun ne?Yoksa tırpanımdan mı korkuyorsun?hah!
Erkeksen benimle yüz yüze dövüş!

Sayfa 13:

Kakashi:Senin rakibin benim.
Hidan:ÇOK yavaşsın!

Onu(Asumanın bıçağı) fırlatmak için gölge tekniğini mi kullanıyor!?
Sayfa 14:

Sayfa 15:

İno:Havadayken atağından kaçamaz.
Yakaladık onu!

Hidan: peh! .. gülünç..
Eger gölgenden kaçınmak için odaklanırsam,bu teknik beni “asla” yakalayamaz


Sayfa 16:

Hidan:Hassiktir!?

Sayfa 17:

Shikamaru:Senden korkmuyorum.

Gölge teknigi ....başarılı.


Shika hedefini gölgesiyle takip ederek onu tuzağına düşürdü.Tekrar yakalanan “ölümsüz hidan” bu kez gölgelerin efendisinden kaçabilecek mi?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked eyeshild21 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: eyeshild21
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 40
Forum posts: 137

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 14, 2006 335 en HisshouBuraiKen
Dec 14, 2006 335 en njt
Dec 14, 2006 335 en WinterLion
Dec 14, 2006 335 se bulten
Dec 14, 2006 335 fr C4animax
Dec 14, 2006 335 es DeepEyes
Dec 14, 2006 335 pl juUnior
Dec 14, 2006 335 ru Lifter
Dec 14, 2006 335 de ratty
Dec 14, 2006 335 de VincentV
Dec 14, 2006 335 pt jodi
Dec 14, 2006 335 es tarod
Dec 14, 2006 335 se Darthozzan
Dec 15, 2006 335 fo shinjowy
Dec 21, 2006 335 it seventhsigntrixx
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128