Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/25/14 - 8/31/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 (2)

Naruto 373

Naruto 373

tr
+ posted by eyeshild21 as translation on Oct 13, 2007 16:29 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 373

Kusura bakmayın arkadaşlar.Bu aralar biraz yavaşladık.İnş. yeni bölümü bu gece çevirip eklemeye çalışacağım.Bu arada Ramazan Bayramınız Mübarek olsun.


Naruto 373: Usta ve Öğrencisi..!

Efsane olmadan önce... daha vahşi ve daha gençken onlarla tanışıyor.

Sayfa 2-

Jiraiya:”Bu şekil..bu dalga dalga şekli...! Buna inamamıyorum...!!Bu gözler...Üç büyük Doujutsu(Göz teknikleri) tekniklerinden en güçlüsü...Rinnegan!!”
(Rinne’nin anlamı; sonsuz yaşam, ölüm ve yeniden doğuş çemberi)

Sayfa 3-

Jiraiya: Söylenenlere göre ,Rinnegan’a sahip “Altı yolun gezgini “ tüm tekniklerin yaratıcısı ilk shinobi olarak bilinirdi. (Büyük ihtimalle Pain’in 6 bedeninden bahsediliyor)
Ona Tanrının bir aracı denirdi..Dünyada kaos oluştuğunda , dünyayı kurtaracak bir tanrının aracı....veya herşeyi yokederek toza dönüştürecek bir silah olarak bilinirdi.
Bu hikayeleri hep bir masal veya bir efsane olarak düşündüm.
Fakat işte burada , kendi gözlerimle Rinnegan’ı görüyorum.

Sayfa 4-

Jiraya: Size ninjutsu öğretmeye karar verdim.

Yahiko:Sa..sahi mi söylüyorsun?

Jiraiya: Hayatınızın tehlikeye gireceği birçok zamanlar olacaktır.Ninjutsu seyesinde kendinizi
koruyabileceksiniz.

Yahiko:Hadi başlayalım!

Sayfa 5-

Yahiko: Oradayken bize yardım ettiğin için teşekkür ederim Nagato! Sana sulugöz dediğim için de özür dilerim!Eğer tekrar böyle birşey olursa , seni bu sefer ben koruyacağım!

Nagato: Te..teşekkür ederim Yahiko.

Konan: Eeeeh?Ama Nagato senden güçlü yahiko!

Yahiko: Şimdiden sonra artık antreman yapacağız , yani ben daha da güçleneceğim ve bu sözünü sana yedireceğim Konan!

Sayfa 6-

Jiraiya: Tamam mı! Başlayabilir miyiz artık?İlk önce size , chakranıza nasıl biçim vereceğinizi öğreteceğim!

Çocuklar: Tamam, usta!

Sayfa 7-

Jiraiya: Görünüşe göre bir sıkıntın var..neden bana anlatmıyorsun?

Nagato: Sensei...

Jiraiya: Şu önceki gün olanlarla mı ilgili..?

Nagato: O zaman...Yahiko yaralandığında..onu yaralayan kişiye gerçekten çok sinirlenmiştim...ve sonra aklımı kaçırdırm sanki..Tamamen çılgına döndüm.

Sayfa 8-

Nagato: ...ve sonra kendime geldiğimde , düşman orada yatıyordu...Bundan sonra gerçekten çok korktum..Korkunçtu...Kendimi tamamen kaybettim ve bu korkuç şey oldu....Yaptığım şey yanlıştı...Başka bir yolu daha olmalıydı...!

Jiraiya: Nagato...!! Yaptığın şeyin gerçekten iyi veya kötü birşey olduğunu söyleyemem.Fakat senin sayende Yahiko hala yaşıyor...Arkadaşını korudun...Ve bu yaptığın doğru birşeydi.

Sayfa 9-

Jiraiya: Yaptıkların yüzünden kimse seni suçlamıyor..Birisi seni incittiğinde , öfkemenmen doğal birşey ve tam tersi olduğunda ,yani sen birini incittiğinde de , onların nefretini kazanmanın yanında bir de kendi suçluluk duygunla mücahadele etmen gerekir.
Ama incitilmenin nasıl bir his olduğunu bilmek , bizi diğer insanlara karşı daha nazik olmamızı sağlar. İşte bu bizi insan yapan şey.

Nagato: Ama..ne yapmam gerekiyor?

Jiraiya: Büyümen!

Nagato: Büyümek mi?Bununla neyi kastediyorsun?

Sayfa 10-

Jiraiya: Büyümekle demek istediğim...Ne yapacağına senin karar vermen..

Nagato: Konan ve ben acıdan ve açlıktan ağlarken...Yahiko bizi kurtardı.Hatta insanların yiyeceğini çalacak kadar ileri gitti...Onları korumak istiyorum.Bunun yüzünden ne kadar çok acı çekmem gerekse de bunu yapacağım.

Jiraiya:..anlıyorum.

Sayfa 11-

Yahiko: Su elementi:Şiddetli dalga

Konan: Kağıt yıldız!!

Sayfa 12-

Nagato: Rüzgar elementi: Kasırga Saldırısı!

Yahiko: Başardık!!

Sayfa 13-

Jiraiya: Kendi gölge klonumu yenmeyi başarabildiniz.

Yahiko: Sence nasıldık usta ha?

Jiraiya: Artık sizin güven olduğunuz düşüncesiyle köyüme geri dönebilirim.

Yahiko:Nee?

Jiraiya:Bu geçen 3 yıl içinde çok sıkı çalıştınız!Artık kendi hayatlarınızı yaşamanızın zamanı
geldi.Oh hayır ağlama Yahiko.Yoksa insanlar senin sulugöz olduğunu düşünecek.

Sayfa 14-

Jiraiya: Konan...Eminim büyüdüğünde çok güzel bir bayan olacaksın..Biraz daha büyüdüğünde seni tekrar görmek isterim.

Jiraiya: Yaşadığınız ülke çok yoksul ve zayıf..Ve sizleri gelecekte birçok sıkıntı bekliyor olacak.Bu yüzden birlikte çalışıp bazı şeyleri değiştirmek zorundasınız..Üçünüz de büyüdünüz artık , değil mi Nagato?

Nagato: Teşekkür ederim sensei.

Sayfa 15-

Jiraiya: Bundan birkaç yıl sonra isimlerinizi orada burada duymaya başladım....Herzaman bir problem çıktığında size karşı çıkanların sonu ölüm oldu.

Konan: Bizden ayrıldıktan sonra, bize neler olduğu hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
Jiraiya: İşte bu kesinlikle doğru, bilmiyorum.Fakat hiç şüphe yok ki Akatsuki’nin yaptığı şeyler yanlış!

Pain: Bu SENİN düşüncen...

Sayfa 16-

Pein: Jiraiya sensei.

Jiraiya: Görünüşün hayli değişmiş ama o gözler...demek sen gerçekten de Pain’sin ha Nagato.Görünüşe göre siz hiç umduğum şekilde büyümediniz.Siz üçünüze ne oldu böyle?

Pain: Bunu bilmen gerekmiyor.Ne de olsa sen bir yabancısın.

Jiraiya Pain’e karşı.Kaçınılmaz savaş başlıyor!

Pain’in yetenekleri jiraiya’yı tehdit ediyor!! Bu ne olabilir acaba..?
Bir sonraki bölüm: İlk darbe!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked eyeshild21 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by blackzero (Registered User)
Posted on Oct 14, 2007
sagolasin eyeshiled, seninde bayramin mubarek olsun.
#2. by uchiha84 (Registered User)
Posted on Oct 14, 2007
eline sağlık yeni bölümü sabırsızlıkla bekliyoruz.
seninde bayramın mübarek olsun.

About the author:

Alias: eyeshild21
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 40
Forum posts: 137

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 5, 2007 373 en cnet128
Oct 5, 2007 373 en HisshouBuraiKen
Oct 5, 2007 373 en Iwanin
Oct 5, 2007 373 es damnz
Oct 6, 2007 373 es DeepEyes
Oct 5, 2007 373 es Fires
Oct 5, 2007 373 id ginousuke
Oct 8, 2007 373 pl juUnior
Oct 5, 2007 373 it Shunran
Dec 29, 2008 373 de zidane21ps
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 31, 2014 Chrono Monochrome 34 en aegon-r...
Aug 31, 2014 Gintama 507 en kewl0210
Aug 30, 2014 Chrono Monochrome 33 en aegon-r...
Aug 30, 2014 Naruto 690 de KujaEx
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk