Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/14/14 - 7/20/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by Bomber D Rufi , Bleach 588 (2)
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Kimi no iru Machi 169

PERGI MENGUNJUNGI SEBUAH MAKAM

id
+ posted by Fafa as translation on Feb 13, 2012 09:57 | Go to Kimi no iru Machi

-> RTS Page for Kimi no iru Machi 169

Only for NilaiTP


>>> Halaman 1 <<<
KIMI NO IRU MACHI
BAB 169
ENG TL: HontouRakuda

>>> Halaman2 <<<
Teks * Apa artinya “hari esok” untuk mereka berdua? *
Televisi * Dan sekarang, berita cuaca *

>>> Halaman 3 <<<
Televisi * Pengaruh dari sistem tekanan udara yang tinggi yang datang dari arah barat membuat cuaca menjadi sangat baik secara nasional. *
Televisi * Kau akan memiliki waktu terbaik untuk mencuci pakaian, atau bahkan jalan-jalan di luar rumah. *
Haruto : Hei…
Yuzuki : Hm?
Ringkasan: Yuzuki dan Haruto bertengkar kecil, tapi sepertinya mereka menikmati tinggal bersama!
Haruto : Mereka bilang…
Haruto : Besok cuaca cerah.
Yuzuki : …..
Yuzuki : Oh begitu…

>>> Halaman 4 <<<
Haruto : Jadi…
Haruto : Apa kau punya waktu besok?
Yuzuki : Iya…
Yuzuki : Aku libur…
Haruto : Begitu ya…
Yuzuki : Iya…

>>> Halaman 5 <<<
Teks di dalam gambar * Sudah dipesan untuk restoran Kirishima. *
Teks * Emosi yang tak terlupakan itu masih tetap membara. *
BAB #169 PERGI MENGUNJUNGI SEBUAH MAKAM

>>> Halaman 6 <<<

>>> Halaman 7 <<<
Haruto : Apa yang kau buat sebelum kita berangkat?
Yuzuki : Hm?
Haruto : Oh, ini?
Yuzuki : Telor dadar…
Yuzuki : Dengan tomat dan Perilla hijau.
Haruto : Oh…
Haruto : Dia menyukainya, aku ingat benar itu.
Yuzuki : Iya…

>>> Halaman 8 <<<
Haruto : Aku senang cuaca hari ini sangat bagus.
Yuzuki : Iya. Memang.
Yuzuki : Oh…
Yuzuki : Ayo kita beli bunga. Ada toko bunga di pojok sana.
Haruto : Iya. Disana tempat aku beli bunga tahun lalu.
Yuzuki : Menurutmu apa yang sebaiknya kita beli?
Haruto : Hm.. Bagaimana kalau krisan yang biasa?
Yuzuki : Eh~ Kalau lili bagaimana?

>>> Halaman 9 <<<
Penjaga Toko : Harganya 735 Yen.
Yuzuki : Oke.
Kyousuke (ingatan) : Jadi kamu adiknya Aoi-San?
Kyousuke (ingatan) : Kau sangat tampan,
Kyousuke (ingatan) : Kyousuke Kazama.
Kyousuke (ingatan) : Kita seumuran, jadi ayo berteman!
Haruto (ingatan) : Apa… Pembalap?
Kyousuke (ingatan) : Yup, itulah cita-citaku.

>>> Halaman 10 <<<
Kyousuke (ingatan) : Tapi kayaknya itu buruk
Kyousuke (ingatan) : Menyerah pada apa yang harus kau lakukan.
Kyousuke (ingatan) : Cepatlah jadi seorang koki supaya kau bisa membantuku!!
Kyousuke (ingatan) : Bahkan meskipun aku menjadi pembalap terkenal, aku tak bisa melakukan apa-apa tanpa sponsor!!
Kyousuke (ingatan) : Kupastikan aku akan mengiklankan “Restoran Kirishima” di tempat yang paling jelas!
Yuzuki : Ada apa?
Haruto : Eh? Nggak, gak apa-apa…
Yuzuki : Kalau begitu ayo berangkat…
Haruto : Iya…

>>> Halaman 11 <<<
Yuzuki : Anginnya cukup kuat ya…
Haruto : Iya…

>>> Halaman 12 <<<
Kyousuke (ingatan) : Jadi itu alasan kau pindah dari Hiroshima?
Kyousuke (ingatan) : Untuk mengejarnya.
Kyousuke (ingatan) : Berhenti membual dan lakukan saja apa yang kau mau!
Kyousuke (ingatan) : Aku akan mendukungmu, apapun yang kau lakukan.


>>> Halaman 13 <<<
Haruto (ingatan) : Gadis yang aku kejar dari Hiroshima adalah Yuzuki Eba!
Haruto (ingatan) : Aku minta maaf, tapi aku akan mengambilnya kembali!!
Kyousuke (ingatan) : Aku berpikir untuk menjalani
Kyousuke (ingatan) : Operasi itu…

>>> Halaman 14 <<<
Kyousuke (ingatan) : Ya… Akan kutunjukkan padamu…
Kyousuke (ingatan) : Waktu aku sehat lagi dan hidup lebih lama.
Kyousuke (ingatan) : Kalau Yuzuki
Kyousuke (ingatan) : Akan memilihku.

>>> Halaman 15 <<<

>>> Halaman 16 <<<
Yuzuki : Hmm… Makamnya baru dibersihkan.
Haruto : Hm? Iya…
Haruto : Dia punya banyak teman.
Haruto : Seseorang pasti sudah datang.
Yuzuki : Iya…

>>> Halaman 17 <<<

>>> Halaman 18 <<<
Haruto (pikiran) : Kazama…
Haruto (pikiran) : Kurasa kau pasti marah
Haruto (pikiran) : Pada Yuzuki, dan aku, ya kan?

>>> Halaman 19 <<<
Kiyomi : Apa yang kalian lakukan di peringatan wafatnya Kyousuke-Kun?
Kiyomi : Kalian tidak punya malu, ya?
Yuzuki : Kiyomi-San!
Haruto : Asuka…
Teks * Mereka tiba-tiba bertemu lagi satu sama lain… *

…bersambung!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Fafa
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 82
Forum posts: 4

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 25, 2014 81 Diver 42 en kewl0210
Jul 25, 2014 81 Diver 41 en kewl0210
Jul 25, 2014 81 Diver 40 en kewl0210
Jul 23, 2014 Gintama 503 en Bomber...
Jul 23, 2014 Hunter x Hunter 348 fr Erinyes
Jul 23, 2014 Naruto 685 en aegon-r...
Jul 23, 2014 Naruto 686 de KujaEx
Jul 23, 2014 Toriko 286 en kewl0210
Jul 23, 2014 3-gatsu no Lion 33 en kewl0210
Jul 22, 2014 Galaxy Express 999 9 en Hunk