Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 601 by BadKarma , Gintama 515 (2)

Naruto 575

TEKAD BAJA

id
+ posted by Fafa as translation on Feb 24, 2012 05:10 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 575



>>> Halaman 1 <<<
NARUTO
575: TEKAD BAJA
Teks * Pertarungan yang sengit, Madara melawan lima kage!!! *
Teks * Mokuton *

>>> Halaman 2 <<<
Teks di kanan * Kourin!! Kajukai *
SFX * Zan *
SFX * Kuh!! *
SFX * Zuu *
Hokage : …!
Hokage : Itu… Jutsu kakekku…!!!
Mizukage : Semakin mendekati kita! Apa yang harus kita lakukan!?
Hokage : Kazekage!!
Kazekage : Ok!! Aku tahu itu

>>> Halaman 3 <<<
Raikage : Apa itu?
Mizukage : Semuanya, hati-hati serbuk sarinya! Jangan sampai terhirup!
Hokage (pikiran) : Sialan Kabuto…
Hokage (pikiran) : Dia tak hanya berhasil memproduksi dunia pepohonan, tapi dengan bunganya juga…!!
Kabuto (pikiran) : Tak ada lagi ninja yang selevel dengan hokage pertama, Senju Hashirama… semua orang sepakat itu
Kabuto (pikiran) : Orang yang mendengar kekuatannya mengira itu cuma dongeng seperti Rikudo Sennin…
Kabuto (pikiran) : Dan sekarang… Aku akan membuat dongeng itu jadi kenyataan…!
Seseorang : Tunggu brengsek!!

>>> Halaman 4 <<<
5 Kage : !!
Madara : Kalian terlalu mengkuatirkan bunganya…
SFX * Uh! *
SFX * Kuh! *

>>> Halaman 5 <<<
Madara : Heh… Bagaimana kalau kubakar saja tempat ini?
Teks * Katon… *
Teks * Kouka messhitsu!! *
SFX * Kuh *
SFX * Aduh *
Mizukage : !!
Teks * Suiton.. *

>>> Halaman 6 <<<
SFX * whump *
SFX * Hah hah hah hah *
Tsuchikage (pikiran) : Jadi ini akhir hidupku…?
SFX * Goshi goshi *
Tsuchikage Kedua : Hei sebelah kirinya masih kotor!
Tsuchikage Kedua : Itu batu berharga Iwagakure! Kau harus membersihkannya. Gosokan yang kuat adalah dasar untuk menyempurnakannya!!
Tsuchikage Kecil (pikiran) : Dia ngomong apa sich…

>>> Halaman 7 <<<
Tsuchikage Kecil : Aku tak tahu kenapa ini jadi simbol desa kita tapi ini kan cuma batu, dari sisi manapun kau melihatnya…! Sesuatu seperti pahatan wajah para kage di gunung, seperti di Konoha, terlihat lebih bagus dan Tsuchikage-Sama, kau sangat pelit…
Tsuchikage Kedua : Oonoki… Aku bisa mengetahui nilai dari batu yang kulihat. Batu ini… adalah simbol dari tekad kuat para shinobi desa kita! Tapi…
Tsuchikage Kecil : Jangan coba membual dan membuat batu ini jadi simbol hanya untuk menyembunyikan fakta bahwa kau pelit…
Tsuchikage Kedua : Memang benar ini hanya sebuah batu!!
Tsuchikage Kecil: Eeeh!!?
SFX * Plok *
Tsuchikage Kecil : Apa yang kau lakukan, dasar kakek tua!!? Sekarang aku tak bisa membedakan ini dari yang lainnya!
Tsuchikage Kedua : Ini… Kalau kau meletakkan batu baru di atas tumpuan ini tak kan ada seorang pun yang tahu
SFX * Ton *
Tsuchikage Kecil : Eeeh!!!
Tsuchikage Kedua : …………
Tsuchikage Kecil : !?

>>> Halaman 8 <<<
Tsuchikage Kedua : Yang paling penting adalah tekad dalam dirimu
Tsuchikage Kecil : ……………
Tsuchikage Kedua : Kau tahu… Aku juga bisa mengetahui nilai dari tekad seseorang setelah aku melihatnya…
Tsuchikage Kedua : Oonoki… Kau menyembunyikan tekad yang bisa mengubah dunia ini
Tsuchikage Kedua : Tapi jika kau tak memperhatikannya, pada akhirnya kau akan kehilangan tekad itu
Tsuchikage Kecil : Kehilangan…?
Tsuchikage Kedua (ingatan) : Ya, jika kau menemukan rintangan!
Tsuchikage Kedua (ingatan) : Jika kau mengabaikan tekadmu ketika kau melawan rintangan itu… Kau akan mulai mencari-cari alasan dan malah mendapat kebencian sebagai ganti dari tekadmu
SFX * Hah hah *

>>> Halaman 9 <<<
Tsuchikage Kedua (ingatan) : Sekarang dengarkan…
Tsuchikage Kedua (ingatan) : Kau harus maju tanpa melepaskan tekadmu!!
SFX * Hah hah *
Madara : … Sepertinya kau tetap ingin bergerak tapi… kau tak kan bisa melangkah lagi
Tsuchikage : ………….
Tsuchikage (pikiran) : Mencari-cari alasan…
Tsuchikage : !!

>>> Halaman 10 <<<
Tsuchikage : !!
SFX * Ban ban *
Teks di bawah * Jinton genkai hakuri no jutsu!! *

>>> Halaman 11 <<<
Tsuchikage : Kenapa… Aku pikir “Aku kan sudah tua…”
SFX * Hah *
SFX * Fuka fuka *
SFX * Zahi *
Tsuchikage : Aku hanya mencari-cari alasan… Alasan!
SFX * Zan *
Madara : Gerakanmu bagus…
Tsuchikage : Apa kalian sudah sadar kembali!? Sempurna! Ayo kita serang balik!!
Hokage : !!
Mizukage : Ada apa!?
SFX * Sun *
SFX * Muku *
Raikage : Disana!
Hokage : !?

>>> Halaman 12 <<<
Madara : Tapi langkahmu masih terlalu lambat
Raikage : … Bukankah itu… Wajah Hokage pertama…!?
Hokage : Kupikir hal itu tak mungkin tapi… Itulah kenapa dia bisa menggunakan Mokuton…
Kabuto (pikiran) : Hehe… Apa yang diciptakan Orochimaru-Sama sangat berbeda level dengan apa yang ditiru Danzou
Kabuto (pikiran) : Hokage pertama yang lebih kuat daripada Madara… Dan penyatuan mereka berdua. Inilah kartu as-ku!!
Kabuto (pikiran) : Tak ada yang bisa menghentikan Edo-Tensei ini…!

>>> Halaman 13 <<<
SFX * Shhhhh *
SFX * Shhhhh *
Sasuke : …………

>>> Halaman 14 <<<
Teks di kiri bawah * Takdir menuntun mereka…!!! *

NARUTO NO. 575/SELESAI

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Fafa for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Fafa
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 82
Forum posts: 4

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 22, 2012 575 en aegon-rokudo
Feb 22, 2012 575 de KujaEx
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 25, 2014 Bleach 601 en BadKarma
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...