Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo

History's Strongest Disciple Kenichi 334

フィナーレ

jp
+ posted by fairy as transcription on Apr 22, 2009 08:14 | Go to History's Strongest Disciple Kenichi

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 334

Battle 334 フィナーレ

p. 1

Sidetext: 宴(ショー) の観客達が、すべてを闇に葬るべく....!?

Kenichi: なんだ!?一斉に汽笛を鳴らして!?
Wavy hair girl: あ、ユーは白浜!!?
Renka: け、兼一
Mask Guy: フ、フハハハ....ど、どうやらこの船を沈める気らしいな...
Kensei: なに!?
Kensei: 大砲!!?

p. 2 - p. 3

こんな時... 頼りになるの はこの漢!!!
Hayato: どっせい!!
Hayato: ぬおおおりゃああ!!
Hayato: どう!
Kenichi: 長老!!
Younger businessman: 船に侵入者だ!!
Older businessman: 他の船は何をしている!?
Hayato: 他の船はすでに制圧した!!
Hayato: 乗員をまとめて去れ!!
Moustache guy: き、貴様、まさか梁山泊の...
Hayato: ふ! 武の世界ではこう呼ばれておる...
Hayato: "無敵超人"風林寺隼人!!!

p. 4

Mask guy: フハハハハ!!死ぬにはいいタイミングだ。さぁ... 殺せ!!
Kenichi: 敗北者には死...闇の論理か!!!
Mask guy: ハハハ!死ぬタイミングで人はその人生を、
Mask guy: 平凡にもエンターテインメントにもできるのだよ。今がまさに好機!!
Kensei: 殺せ、馬 剣星!
Kensei: お断りね!!

p. 5

Mask guy: ちいいい!! これだから活人拳の連中は...
Mask guy: 私は敗れたら潔く散る!!これぞエンターテインメント!!これぞディエゴ・クォリティー!! やれ!!
Kensei: やね。
Kensei: うん。
Mask guy: どうしても?
Mask guy: ........ぐぐ.......
Mask guy: ぬぐぐ...
Kenichi: くっ、まだやる気!?
Kenichi: 心配ないね、連華。もはや戦う力は残しておらん!
Mask guy: 仕方あるまい、敗者は勝者に従うもの...ルチャドールの礼儀として...
Mask guy: このマスクをさし出そう!!
Wavy Hair Girl: マエストローッ!! (Maestro=teacher in spanish)

p. 6

Sfx: スッ
Sfx: ギリ

p. 7

Wavy Hair Girl: マ、マエストロが...
Tiny Handwritten Text: ヨロ ....
Wavy Hair Girl: "素肌マスク"をあらわにするなんて...
Kenichi: か、からかってんじゃないんだ!!?
Kenichi: さ、最後の力をふりしぼって外したんだーっ!!!
Handwritten text: 気を失ったよ
Big Boob Miko: 安心しろ、笑う鋼拳。
Renka: ん?
Kenichi: ホバー クラフト?

p. 8

Big Boob Miko:わしが殺してしんぜよう。

p. 9

Kensei: 何者ね!?
Big Boob Miko: 一影九拳...
Big Boob Miko: 妖拳の女宿!!!

p. 10

Kenichi: あの巨体を片手で軽々と!?
Kenichi: いや、今... まるでマスクマンが自分から跳んだようにも見えだぞ!!

p. 11

Wavy Hair Girl: マエストローッ!!
Wavy Hair Girl: よくも!!
Kensei: いかんね!!

p. 12

Big Boob Miko: 敵の心配なぞしておってよいのか?
Kensei: !!

p. 13

Wavy Hair Girl: か、体が...
Kensei: しまったね!!
Kensei: すべて気当たりによるフェイント...
Big Boob Miko: 若いのに大したものだ、中国人。
Big Boob Miko: わしの影を3つとも追える者はそういない。
Wavy Hair Girl: ぐっ!!

p. 14

Big Boob Miko: そちに非はない...
Wavy Hair Girl: うっ...
Big Boob Miko: 責は師が負った。
Kenichi: なんだ!?この女の周りだけ、まるで無重力のような....とにかくとんでもないぞ!!
Renka: 何者よ、あんた!!
Kensei: やめるね!お前たちの敵う相手ではないね!!

p. 15

Big Boob Miko: どれ?
Big Boob Miko: 梁山泊の最強の弟子の顔を、しかと目に焼きつけておこう。

p. 16

Hayato: 誰じゃ!! プロレスラーを投げ込んだ者は!?
Big Boob Miko: おっと、うるさいのが来たようじゃ。消えるか...
Hayato:あやつ 、もしや...
Hayato: ぬぅ!!
Kenichi: う、動けなかった...
Kensei: あの女もかなりできるね...
Hayato: うむ、強敵の1人じゃよ。
Renka: 兼一大丈夫?
Kenichi: は、はい...なんとか。
Girl who maybe Miu: きっかいな技を使いますわね。
Kenichi: どうするんです、その人?
Hayato: もちろんビッグロック(特別施設)行きじゃ。
Kenichi: 大丈夫ですか?ひどい状態に見えますが...

p. 17

Hayato: なーに、死なせはせんよ!なんせわしらは...
Hayato: 活人拳じゃからのう!!
Raichi: のー...
Raichi: 依頼人さらわれたの~~~~~もうだめの~~
Kenichi: 雷薙さん!
Hayato: 安心せい、お嬢ちゃん。
Hayato: 人質は全員無事じゃ!
Raichi: 初仕事大成功~~!!
Girls: ...............

p. 18

Kenichi: それより連華さん、ボクの身代わりにYOMIと対決に来るなんて...
Renka: べ、別にいいのよ!
Raichi: ........
Renka: でも...
Renka: これで少しは私を見る目が変わったりとか?
Renka: キャアアアアア!!!
Handwritten text: やっぱこわいよこの女~~~
Kensei: これ連華、その二か所はいかんね!
Hayato: つーか かわさんかい、兼ちゃん!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 5 guests have thanked fairy for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: fairy
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 0
Forum posts: 146

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 23, 2009 334 en Rogue_Sapphire
Apr 23, 2009 334 es Neo-X Subs
Apr 26, 2009 334 es CCS*TRC
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210