Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

DeroDero 2

奇怪之2 掉落地上的捲捲毛

zh
+ posted by Finestela as translation on May 30, 2009 16:01 | Go to DeroDero

-> RTS Page for DeroDero 2

01
標題:奇怪之2 掉落地上的捲捲毛

敘述文字:這副捲捲的德行…
敘述文字:分明就是下面的毛嘛!!

敘述文字:可是為什麼會這樣掉得到處都是呢……!!

耳雄:這邊也有!!
耳雄:那邊也有!!
耳雄:這是我的雞雞毛吧……!?
耳雄:可是像這樣掉得到處都是未免也太不尋常了
耳雄:啊~~~~難看死了!!
耳雄:這真的是我的毛嗎!?

02
耳雄:既然如此 我就把下面的毛全部都剃光光吧!!
耳雄:喝~~~啊!!給它剃個光溜溜的……!!再會啦 我的雞雞毛!
留渦:……

敘述文字:翌日

耳雄:嗚哇啊啊
耳雄:怎麼會……!!我下面的毛全部都剃掉了 而且還特定用了除塵滾輪把地板清掃過了一次……!!
耳雄:這個已經不是能靠我一個人的力量來解決的問題!!
耳雄:我得找班上頭腦最好的班長過來才行

03
班長:這樣就行了
班長:也許這個攝影機能夠拍到些什麼
耳雄:抱歉麻煩你啦 班長 可是我實在是已經在意到說一定要追根究底才行!!
班長:不過雞雞毛掉出來這事很常發生的呀
班長:如果是穿四角褲的話 都會很容易從空隙間掉出來
班長:不過真的從哪裡掉的還是個謎 是個誰也沒去細想 男人專屬的疑問
耳雄:我可是平角內褲派的呀 班長!
耳雄:更別提我昨天就把下面的毛全部剃掉啦!!
班長:算了 反正到了明天如果又有掉毛的話 應該就能從攝影機中得到答案
耳雄:我很期待明天的到來!!
留渦:真的需要追根究底到這種地步嗎?
耳雄:這就是男人的浪漫

04
語助詞:哈哈哈哈哈

耳雄:我們可是代表著所有男人 要來確認雞雞毛掉出來的真相啊
留渦:像個笨蛋似的

敘述文字:接著翌日

班長:你有記得錄影吧?
耳雄:喔啊 我在睡前有按了錄影按鈕!
耳雄:另外為了安全起見 我還特地用了除塵滾輪打掃了一次……!!
耳雄:雖然都已經到了一塵不染的地步了……
耳雄:結果早上一看又有掉毛了!!
耳雄:這絕對百分之百不是我的毛!!
耳雄:換句話說 掉了這些毛的犯人
耳雄:應該會被這攝影機給拍出來的!

語助詞:轟轟轟轟轟

05
床下:蠕動蠕動
耳雄:喂……喂喂!!
耳雄:你看!!
班長:這……這傢伙是!?
班長:你看 耳雄!!吶 它剛剛掉掉了一根毛啦!!
耳雄:就是這傢伙!!這些傢伙就是犯人!!
班長:耳雄!!你的床!!在你的床下!!
耳雄:好!!
耳雄:啊啊!!你看 牆壁上有像是老鼠洞的東西!!

床下書:色情大王

班長:一定就是那些傢伙的窩!!
耳雄:好~~~……看我用這個噴射殺蟲劑來把你們薰出來!!
耳雄:好啦~~快出來吧!!

藥罐語助詞:咻~~~

耳雄:快給我滾出來 你們這些煩人的雞雞毛混蛋

06
牆壁語助詞:崩裂 崩裂 崩裂 崩裂

耳雄:啊啊!!
班長:好像有什麼在蠢蠢欲動著!!
耳雄:是牆壁!!
耳雄:嗚!!!

07
兩人:嗚喔喔喔喔喔喔喔喔

DeroDero妖怪名鑑2
雞雞毛小鬼
集體潛伏於家中的牆中、在沒人看到的時候在房間中徘徊、頭上的捲捲毛就跟著掉在地上。

瓶拴:乒
耳雄:你們這些混蛋小個子----!!
小鬼:吱----
小鬼:吱----
小鬼:吱----
班長:簡 簡直就像蟑螂一樣
耳雄:咳咳
耳雄:咳咳
耳雄:原來房間裡會出現捲捲毛 就是因為有這些傢伙躲著的緣故

08
班長:耳…耳雄……你看!!
耳雄:怎麼啦!!

敘述文字:當我們察覺時……這裡只有留下了大量的捲捲毛……

奇怪之2 可喜可賀

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Finestela
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 97
Forum posts: 1033

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 30, 2009 2 en Finestela
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku