To-LOVE-Ru 153

*If you have any suggestions or comments about the translation, please don't be shy! PM me or leave a comment! You can also visit The Finestela Thread to ask about anything!*

Read This First!! Notes about my translations

Proofread by: Binky

Special Notes for this chapter: Again, for those who object to Peke's gender being female, please feel free to change the "she/her/her" to "he/him/his" or "it/it/its". ^^

01
Sasuga: Alright, time to do the warm-up exercises before class begins----
Girls: One, Two,
Girls: Three, Four---
LaLa: One, Two,
LaLa: Three, Four---

Title: Trouble 153
Title: Haywire Trouble?

Rito: Ahhhhh! The feel of her breasts!!

Side Text: LaLa is wearing Rito!! And Rito's heart is pounding (heart)

Manga: Yabuki Kentarou
Script: Hasemi Saki

02
MoMo: Rito-san...
MoMo: While it's good that you managed to form-change into the gym uniform... Are you going to be ok...?
LaLa: Uhm
Rito: Errm...
Rito: It feels so good when LaLa moves and rubs against the cloth...

Panel Text: It's like feeling the shape of LaLa's body with my hands...!

Panel Text: With her warmth passing directly through...

03
Panel Text: It seems like I'm doing something really naughty to LaLa...

Panel Text: But I can't just explain the situation to her...

Rito: Hey, MoMo... Why do I have to pretend that I'm Peke?
MoMo: I'm so sorry... I just don't want to let Onee-sama know that it was my mistake.
Rito: Eh?
MoMo: This whole mess was caused by me mixing up the different items...
MoMo: I feel ashamed because of this...

Panel Text: MoMo... You're being too proud...
Panel Text: Come to think of it, this was my fault to begin with... I'll just have to work extra hard on this...

04
Haruna: LaLa-san, we're doing the long jump today.
LaLa: Al-right!
Rito: Phew...
Rito: The warm-up exercise is finally over...

LaLa's Shorts SFX: Slips...

Rito: Huh?

LaLa: Ehh!?

05
LaLa: Ouch!!
Haruna: LaLa-san!?
Rito: Oh shit~~~!!
Rito: I only relaxed a bit and the waistband on her shorts loosened...
LaLa: Come on~~~ What's going on, Peke...?
Rito: I... I... I'm sorry! I'll fix it right away!
Rito: There!
LaLa: Ah!?

06
LaLa: Aww... It's... It's too tight, Peke~~~~~.....
Rito: Eeek---- I... I'm so sorry!
Rito: Ahhhhh! I don't know what to do if this keeps up----!!
MoMo: .... Oh Dear!
MoMo: Having Rito-san being Peke-san is already bad enough.
MoMo: But when you think about Rito-san tightening around the unprotected body of Onee-sama...

07
Haruna: Is there something wrong with Peke-chan?
LaLa: Yeah, she doesn't seem to be in top condition right now----
Rito: ...!!
Rito: Araaaaah!!?

Panel Text: Her...Her breast bouncing...

Panel Text: It's such a destructive force!!

Rito: Can't... Take it... Head spinning...
Rito: Body burning up...

08
Haruna: !?
Haruna: LaLa-san, why's there smoke coming out of Peke-chan!?
LaLa: Eh!?
Haruna and Oshizu: !?

09
LaLa: Peke!?
LaLa: Why did you do that so suddenly...?
LaLa: Huah!
LaLa: Ah!
LaLa's Breast SFX: Shaking
LaLa: Ahn!
LaLa's Panties SFX: Tightens
Rito: !?
Rito: What... What in the world!?

10
LaLa: Peke...
LaLa: You need to stabilize your configuration...
Rito: E... Easy for you to say!!
Rito: Why!? Why is Peke's body acting on its own~~~~!?
Haruna: LaLa-san! Are you ok!?
LaLa Small Bubble: Ahn...
LaLa Small Bubble: ...
Rito SFX: Shaah!

11
Haruna: Kyah!
Oshizu: Woah!
Haruna: Eh!?
Oshizu: Huh?

12
Rito: !!
Rito: Eeeek--- Bystanders are becoming casualties!!
MoMo: Could... Could it be? Peke-san's central processor is overheating because of Rito-san...
MoMo: And going haywire...!!?
Yui: Hold it right there!

13
Yui: LaLa-san and Murasame-san! You too Sairenji-san...!
Yui: Why are you wearing costumes like that during class!?
Yui: Huh...?

14
Yui: Have... Have...
Yui: Have I no shame----!!?
Girls: Sasuga-sensei, you look so cool today as well (heart)
Sasuga: Hahaha... Well...
Sasuga: Huh?
Sasuga: Hey, guys.
Sasuga: What's all this fuss about?

15
Sasuga: Guah!
Girls: Sasuga-sensei-----!!

Girls SFX: Kyaaah----

Girls SFX: Hyaaah~~~~~~

Girls SFX: What's going on----?

MoMo: Ahwaaaaaah!

16
LaLa Small Bubble: Nh!
LaLa Small Bubble: Erm...
LaLa: Nh.... Hah... Peke...
Rito: E... Even I can't resist LaLa sounding like that... It feels so good it's making me dizzy...
Rito: I... I can't...

17
LaLa: Eh!?
LaLa: Peke!?
MoMo: Onee-sama-----

MoMo SFX: Approaching...

MoMo: Here! I've inputted the data for the gym uniform into the "Peke Badge Express" you had!
MoMo: Use this as a replacement for now!
LaLa: MoMo?

18
MoMo: It seems that Peke-san isn't doing so well. I'll take her back for repairs and maintenance!
MoMo: Later!
LaLa: ?
LaLa: ?
MoMo: ... I am so sorry, Rito-san...
MoMo: That having Rito-san pretending to be Peke-san would cause such disaster...
MoMo: And even then you still didn't tell Onee-sama... For my sake...
MoMo: You're such a gentle soul...

19
MoMo: This is making me...
MoMo: Fall harder and harder for you... (heart)
LaLa: Peke! You should tell me straight out when you're not feeling good, ok---?
Peke: Huh?
Rito and MoMo: ......

Side Text: Rito, thank you so much for your trouble all day today!!

Trouble 153 The End
Next Issue, A special guest visiting the Yuuki Family!? Who might it be...!?