To-LOVE-Ru 162

僅能使用於JOJOHOT熱情漢化！
Only for the use of JOJOHOT's Chinese Scanlation!!

01
拉拉：太好了 一切的騷動都已經平息了下來

拉拉：有什麼事嗎？是不是有什麼急事要告訴我！還是…
梨斗：嗯…是有點事情…

標題：Trouble 162 最喜歡你了（愛心）

敘述文字：我必須要告訴拉拉…我的真正心意…！

梨斗：我…以前說過還不是很明白自己對於拉拉的心情是如何…
拉拉：！

頁邊字：現在全心全意
頁邊字：最誠實的心情！

漫畫：矢吹健太朗
腳本：長谷見沙貴

02
梨斗：可是我現在知道了…
梨斗：我…
梨斗：果然是…喜歡拉拉的

拉拉：咦！
拉拉：真…真的嗎！？

拉拉：哇－－－！！梨斗說他喜歡我耶！！
貝琪：恭喜您了 拉拉大人！
梨斗語助詞：呃…

03
梨斗：等 等等 我還沒說完！！

梨斗：我…雖然的確是喜歡拉拉的
梨斗：可是 我有個比這更鍾愛 從以前就喜歡到現在的人

拉拉：咦！？
拉拉：是誰？是我認識的人嗎！？

梨斗：啊…
梨斗：啊啊…那個…

拉拉：難道是…春菜！！？

04
梨斗：妳 妳妳妳
梨斗：為什麼會知道呀！？

拉拉：咦！所以真的是春菜嗎！？
春菜：太好了－－－－！！

拉拉語助詞：哇－
拉拉語助詞：萬歲！！

梨斗：咦…這是什麼反應呀…
梨斗：為什麼拉拉會說太好了－呢…？

05
拉拉：好棒喔！我好高興～～～（愛心） 梨斗喜歡我 而且又更喜歡春菜（愛心）
拉拉：太棒了～～～（愛心）

梨斗：這…這是怎麼回事呀 拉拉
拉拉：咦？啊…這個嘛

敘述文字：還是不要由我說出春菜也喜歡梨斗這件事會比較好…
敘述文字：那麼…

拉拉：好啦 梨斗！趕快去跟春菜告白吧！！
梨斗：啥！？

06
拉拉：好啦 快點！
梨斗：為什麼突然就變成這樣呀！？

拉拉：因為如果春菜也喜歡梨斗的話 我們兩個人就都可以和梨斗結婚了呀（愛心）
梨斗：啥啊啊啊啊！？

梨斗：我和拉拉以及西連寺兩個人結婚！？妳是說一夫多妻！？
梨斗：妳呀～～～這種事在日本可是完全不合乎常理的呀！！
梨斗：而且也不知道說小春菜對這種事情Ｏ不ＯＫ…

拉拉：沒關係 沒關係 對吧 貝琪！
貝琪：梨斗殿下是要成為宇宙之王的 所以地球的規定是和您毫無關係

07
梨斗：簡直是亂七八糟－－－－！！

梨斗：拉拉這傢伙…異想天開的太離譜了吧！！

語助詞對話框：嗶
語助詞對話框：嗶嗶

拉拉：好 裝上這個！
梨斗：咿！！

拉拉：來去春菜那邊吧！！
梨斗：嘎－－－－

08
梨斗：嗚哇～～～～
梨斗：快
梨斗：快停下來啦～～～～

梨斗：！
小闇語助詞對話框：舔舔

梨斗：痛－－

09
梨斗：小…
梨斗：小闇！？

梨斗：妳…妳為什麼沒有躲開呢！？

小闇：對於您這種對手如果還要躲開的話可是個天大的侮辱

小闇：可是…這並不代表說

10
小闇：我就會允許這種色色的行為…
梨斗：！！

梨斗：不 不是啦 這個 那個…… 是不可抗力…！！

小闇：您說什麼都沒用…
梨斗：嘎呀－

11
梨斗：嗚…嗚嗚 我又受到這種招待了…

春菜：你怎麼了？結城同學
梨斗：咦

梨斗：小春菜

春菜：小倫好像也跑來了 她正在找結城同學呢
梨斗：這 這樣呀

12
春菜：大家都好厲害 發生了那樣的騷動後都還能像沒事似的玩耍著
梨斗：啊哈哈 這倒是呢…

春菜：…結城同學
梨斗：嗯？

春菜：我…覺得很高興
春菜：說結城同學冒著生命危險來救我們…

春菜：謝謝你
梨斗：啊…不會啦…

13
敘述文字：小春菜…
敘述文字：撇開拉拉所說的事情…

敘述文字：我就是想要現在告訴妳…
敘述文字：我的心意…長年的思念

梨斗：西…西連寺！

梨斗：我…我有話要說

小靜：呣！！
小靜：梨斗先生和春菜小姐兩個人獨處呢！

14
小靜：這可是大好機會！！
小靜：我這就來用念力來讓他們兩人更靠在一起 讓氣氛更好…

雪莉奴：嘛嗚－
小靜：咦？

小靜：噗哇

15
語助詞對話框：拉開…

春菜：！？

春菜：什麼！？怎麼會～～～！？

梨斗：我…我

梨斗：我…

梨斗：對妳…

倫：梨斗同學在這邊嗎？
唯：應該吧

16
梨斗：我喜歡妳！！！

梨斗：………

17
唯：咦！？
唯：咦
倫：真的嗎！？
御門老師：哎呀…
娜娜：咦…我 我嗎！？

18
敘述文字：………。梨斗：……

拉拉：咦－－－－！！
拉拉：梨斗喜歡大家呀－－－！！

拉拉：太好了！！梨斗就跟大家結婚然後就能一直熱鬧地住在一起了（愛心）

梨斗：為
梨斗：為什麼會變成這樣呀－－－－！！

19
美柑：…哎呀呀
夢夢：我可是不在意自己的名分喔 梨斗先生（愛心）

敘述文字：梨斗像這樣那樣的ToLoveRu（用小字標注出“麻煩”）日子
敘述文字：還是會繼續下去的

敘述文字：這宇宙規模的愛 將永遠持續下去（愛心）

敘述文字：最喜歡你了（愛心）
敘述文字：感謝大家長久以來的閱讀以及支持！敬請期待矢吹、長谷見兩位老師的下一部作品！！
敘述文字：漫畫16卷預定於11月、17卷明年2月、最終18卷明年4月發售！！另外一項特報！！「ToLoveRu」畫冊、決定於今年秋天Love發售！！從今以後“ToLoveRu”的情報將刊於本誌以及ToLoveRu.com（http://www.j-toloveru.com/）！

Trouble 162 完