Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/20/14 - 10/26/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 516 (2) , Bleach 602 by BadKarma , One Piece 764 by cnet128

Naruto 361

Naruto 361

es
+ posted by Fires as translation on Jul 6, 2007 20:04 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 361

Based on HisshouBuraiKen Trans !!

Page 1:

Deidara: HURRRRGH!
Texto: Otra ronda de C4...directo en la cara de Sasuke!
Sasuke: Mier-


Page 2:

Titulo: Punto débil!
Sasuke: Rrgh...


Texto: Dentro del C4!

Deidara: Parece que tu eres el que ya no tiene chakra.
Ni siquiera tienes suficiente para liberarte, cierto?!

Page 3:

Sasuke: Estaba en lo correcto.

Page 4:

Deidara: El interior de ese modelo es el mismo que el de antes! Milliones de bombas invisibles de C4, mmm!

Deidara: Aw!

Deidara: Mierda...Estos cortes duelen...
Ya casi no tengo chakra...este de seguro sera un fallo.

Page 5:

-No hay texto-

Page 6:

Deidara: Ahora que, hmm?
Lo unico que te queda es ese Raikiri...

Page 7:

Deidara: Estas demasiado lejos para que tu Raikiri me corte!

Deidara: Estas acabado!

KATSU!

Page 8:

Deidara: Ay!
Deidara: Mierda!
Deidara: !

Page 9:

Deidara: Es el fin...Gane.
Deidara: MI ARTE GANA.
Deidara: Hahahahahahahaha...

Page 10-11:

Deidara: Hahaha...huh?

Page 12:

Deidara: Aaaaargh!
Deidara: Como...Esto no es otra ilusion...entonces...
Deidara: Como pudo sobrevivir al C4

Page 13:

Deidara: Tu..no puedes..
Deidara: haberlo descubierto?
Sasuke: Si...hace un rato.

Contra el Sharingan, la unico que puedes hacer es esconder tus manos cuando haces los sellos. No importa lo rapido que seas, si son visibles, tu sellos se pueden leer.

Y todas tus tecnicas son del tipo Tierra.

Mi Chidori es del tipo trueno...
Lo entiendes ahora?

Deidara: Tu Lo notaste, como?...
Entonces el Raikiri que usaste antes...

Page 14:

Sasuke: La Tierra es debil contra el Trueno.
Yo dislovi tus explosivos sobrecargandolos con electricidad.

Deidara: Tu...

Asi que usaste el ultimo Raikiri en tu propio cuerpo...

y hiciste que mis bombas se hicieran mierda.

Sasuke: Si...Aunque, fue muy complicado...
Ah Por cierto, se llama "Chidori."

Deidara: Descubrio el punto debil de mi arte en tan poco tiempo.
Cuando lo hiciste?

Page 15:
Sasuke: Despues de que las minas explotaron...
pero claro, estaba analizando tus movimientos desque empezo la pelea.

Contrarestando el primer ataque con mi Espada Chidori...

Sasuke: Note que algunas explotaban y otras no.

Y ahi fue cuando se me ocurrio una teoria.

Deidara: Teoria?

Page 16:

Sasuke: La explosion que te ayudo a escapar de mi ataque era de una bomba que recien habias creado, no de la original

Pero ninguna que corte con mi Espada Chidori exploto.

Pero, desde que explotaron cerca de tu compañero. Considere que no las estabas detonando a proposito

Deidara: Si que no estabas seguro de que el Chidori las habia detenido, asi que...
Ahora lo entiendo...asi que por eso te arriesgaste tanto explotando las minas?

Sasuke: Exacto.

Dijiste que iban explotar automaticamente.

Deidara: Mis minas estan por todo el lugar. un paso en falso y estaras pudrido en escombros!


Page 17:

Sasuke: Pero si se detonan automaticamente, no importaria si las querias detener o no.
Tenia algo mas que confirmar antes de completar la teoria.

Deidara: Ah...

Sasuke: Si...mi katana.
No estaba viendo si una mina estaba ahi o no...

Para confirmar mi teoria, cambie mi katana con el Chidori y perfore una de tus minas.

Deidara: Como?! Como?!
Como has podido averiguar que las minas estaban ahi?!

Sasuke: Ya telo dije...no?
Mis ojos ven el color del chakra.

Lado: La batalla termino...todo por la culpa de esos "ojos"!
Bottom: Sasuke vs. Deidara, el final! Siguiente vez: "La explosion final!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by kirios (Banned)
Posted on Jul 6, 2007
GRACIAS VIEJO......

About the author:

Alias: Fires
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 87
Forum posts: 184

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 6, 2007 361 en HisshouBuraiKen
Jul 7, 2007 361 en itsumobasho
Jul 6, 2007 361 en Nami
Jul 6, 2007 361 pt Agrias
Jul 6, 2007 361 es damnz
Jul 7, 2007 361 es DeepEyes
Jul 8, 2007 361 pl juUnior
Jul 6, 2007 361 it Shunran
Jul 6, 2007 361 de VincentV
Jul 6, 2007 361 tr eyeshild21
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 30, 2014 Chrono Monochrome 42 en aegon-r...
Oct 30, 2014 Gintama 516 en kewl0210
Oct 29, 2014 Gintama 516 en Bomber...
Oct 29, 2014 Haikyuu!! 131 en lynxian
Oct 29, 2014 Naruto 698 de KujaEx
Oct 29, 2014 Toriko 299 en kewl0210
Oct 29, 2014 Bleach 602 en BadKarma
Oct 29, 2014 Nejimaki Kagyu 80 en Bomber...
Oct 28, 2014 Nejimaki Kagyu 79 en Bomber...
Oct 28, 2014 Nejimaki Kagyu 78 en Bomber...