Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/7/14 - 7/13/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 502 by kewl0210 , Bleach 588 (2)

Bleach 295

Bleach 295

es
+ posted by Fires as translation on Oct 13, 2007 01:36 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 295

Credit goes to Cnet!!

1
[Lado: Nel, desterrada de Las Noches por Noitra. ¿¿Y ahora...?!]
Noitra: Nos vamos.
Szayel: Apreciaría si dejaras de hablar de forma tan presuntuosa.
Noitra: ¡¿Y porque?! Tu ya no eres más un Espada.
Szayel: Oh, perdon. / Sabes, Tuviste la oportunidad de atacar a Neliel gracias al equipamento que prepare. //¿Esa es la forma habalar a quien te ayudo?
Noitra: ...Tch. // !

2
Noitra: ...........................! // ...Ella se convirtió... / ...en una pequeña mocosa......?!

3
Szayel: Que interesante. / Ese no es un fenomeno que había previsto. // Talvez su reiatsu esta debilitandose debido a esa herida en su máscara, y como consecuencia su cuerpo espiritual ha sido reducio a ese tamaño. / O talvez...
Noitra: ¿¿HAH!! // ¡¡No me importa ni una mierda la razón!! // ¡¡Te ves como mierda, Neliel!! // HAHAHAHAHAHAHAH!!! // Bueno, parece que... / ...ya no cruzaremos nuestras espadas otra vez. // Eso... // ...si que me da lástima
Nel: ...Ughh...

4
Nel: ...Uughh... // ...Donde... // ...estoy...? // Quienes... // ...son ustedes......?

5
Dondochakka: ........................
Pesshe: Ha perdido... // ...toda su memoria......?!!
Nel: ...? // ...mi cabeza... me duele...
Dondochakka: Pe - Pe - Pesshe...!
Pesshe: ¿Cálmate! // Ahora... // hay una sola cosa que podemos hacer... // Nel-sama esta muerta. // Su máscara esta rota, ha perdido sus poderes y sus recuerdos han desaparecido. // La persona que esta tirada delante de nosotros ya no es más Nel-sama. // ...Y ahora...

6
Pesshe: Debemos protegerla. // De Noitra... / ...De Szayel Aporro... // Del dolor.. // del su angustia... // De toda posible desdicha. // A esta débil Nel-sama... // Debemos poner nuestras vidas en juego... // ...y protegerla a toda costa...! // Nosotros... // a los que nos confiaron la tarea de cuidar a Nel-sama...

7
Pesshe: Esta es la ultima misión... // ...que debemos cumplir...
[Texto de Lado: Una misión. Mientras Pesshe observa la pelea, un destello ilumina sus ojos!!]
Bleach 295. La Ultima Misión
8
Renji: *Jadea*... // *Jadea* // *Jadea* // *Jadea*
Szayel: ...ustedes son muy obstinados. // Han causado mucha destrucción . // Diría que es tiempo para que se rindan y queden tirados en suelo inconsientes.
Renji: *Jadea*... // *Jadea*... // *Jadea*....// Uuughhh... // GHAAAGH!!!

9
Szayel: Te dije que... // Eras muy obstinado.
Renji: ¿¿¿¿GUAHH?¿¿¿
Szayel: He destruido tu tendón izquierdo de Aquiles. / Creo que continuaré cortando todos los tendones de tu cuerpo, uno por uno. // Después de todo, si juego mucho con sus órganos, podrían morir.

10
Renji: Malidto... seas...
Szayel: ¡Ahora! // ¿No se atrevan a moverse!
Renji: ¿GUAAAAAHHHHHHHH?!
Szayel: ¿Se los dije , no? / No quiero lastimarlos mucho. // Y es por eso que apreciaría/ ...si se comportan un poco mejor ...

11
Szayel: ...¿Que manera de comportarse es esta...? // !
Pesshe: ¡¡Bien, Lo tengo!!! // ¡¡Hazlo, Dondochakka!! // ¡¡Trae a Bawabawa!!!
Dondochakka: ¡¡Entendido!!

12
Renji: !!

13
Pesshe: ¡¡Unghh!!
Ishida: ¿Porque... // ... salió de la boca de Dondochakka...?
Pesshe: Bawabawa... / ...es uno de los insectos espíritus de combate que Dondochakka maniene guardado dentro de su cuerpo! // Sin embargo... / Nunca le dijimos esto a NEl-sama. // Después de todo, esta información solo la sabemos nosotros. / ¡Temíamos que esto causará que las memorias de Nel-sama regresen! // A Nel-sama nunca disfrutó ir a una pelea / Y como finalmente pudo escapar de ese interminable ciclo de combates... // Estabamos indispuestos a que esas memorias regresen... / Asi que decidimos protegerla maneniendo el silencio adecuado sobre esas cosas...

14-15
Pesshe: Pero ahora... // ...parece que Nel-sama ha recuperado su voluntad para pelear! // Si Nel-sama dice que quiere pelear... // ...es nuestro deber apoyarlo aún si no podemos!!! // No podemos permitirnos... // ...a perder el tiempo con personas como tú.. // ¡¡Szayel Aporro!!

16
Pesshe: ¡¡Vamos!!!

17
Noitra: ¿Con que aún deseas pelear...? // Supongo que no sabes cuando rendirte.
Nel: ............ // ...Tanta compasión... // Sera díficil transformarme de nuevo cuando acabo de regresar a esta forma... // Tanto así, que no deseo recurrir a esto.. // Declárate*. *= Comando Para Zanpakutō
Texto de Lado: ¡¡Es hora de pelear!! ¡¡Nel saca a la luz... su vedadero poder?!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Fires
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 87
Forum posts: 184

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 13, 2007 295 en cnet128
Oct 13, 2007 295 pl Acalia
Oct 13, 2007 295 id ginousuke
Oct 13, 2007 295 th Ju-da-su
Oct 13, 2007 295 es DeepEyes
Jan 27, 2009 295 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 22, 2014 Galaxy Express 999 9 en Hunk
Jul 22, 2014 Naruto 684 en aegon-r...
Jul 22, 2014 81 Diver 39 en kewl0210
Jul 22, 2014 Gintama 502 en kewl0210
Jul 22, 2014 Bleach 588 en BadKarma
Jul 21, 2014 Tokyo Ghoul 82 en Sohma Riku
Jul 21, 2014 Rin (HAROLD... 20 en Dowolf
Jul 21, 2014 Magi - Labyrinth... 232 en aegon-r...
Jul 21, 2014 Shokugeki no Souma 79 en Eru13
Jul 20, 2014 Bleach 588 en cnet128