Bleach 15

-Thx To Molokidan and Spacecat for this Chapter!

Bleach Capítulo Especial - Huyugen ni Shisu*
[*Muerte bajo el Campo de Hielo]

00)
[Texto: Sus problemas... su espada, y también su..]
[Texto Rojo: ¡La Película liberará su"bankai" el 22 de Diciembre !!]
[Texto de Lado: En conmemoración a la película, habrán paginas coloreadas por segunda vez consecutiva! ¡Es un One-Shot Especial de 23 Páginas sobre Hitsugaya!!]

01)
Texto Blanco: Sueño con Campos de Hielo.

02)
Texto Blanco: Siento la presencia del Hielo.
Texto Blanco: Puedo escuchar el eco de una voz.
Texto Blanco: Como si me estuviera aplastando, como si me estuviera tragando,
Texto Blanco: Como si fuera el trueno que resuena en la distancia.

03)
M: ¡Bueeenos Díaaaas!
M: ¡Shiro-chan!
H: ...Estás demasiado cerca.
H: Puedo escuchar una voz.

04)
Texto: Como si me estuviera aplastando, como si me estuviera atrapando,
M: ¡Vamos!
M: ¡Aprésurate y ve a tomar tú desayuno! ¡Es mi primer día en la academia y no quiero llegar tarde!
M: ¡Y aségurate de saludar a nuestros vecinos, Tat-chan y Ayumi-chan!
H: Como si fuera el trueno que resuena en la distancia.
H: Qué problemático.
Texto: Como si una flor tocáse mi mano.

05)
Texto: Muerte bajo en Campo de Hielo.
M: ¡Nos vemos! ¡Si tengo la oportunidad de un descanso, Vendré a jugar contigo! Es una promesa, ¿vale?

06)
H: No regreses.
H: Aún sigues mojando la cama, Hinamori...
G: Pero....
G: ¿Estaría bien decirle eso a una persona que no veras por un tiempo?
H: No me importa.
H): Ademas, tendrá un descanso de todas maneras. Cualquiera sea el caso, volverá pronto.

07)
H: Esos son nuestros vecninos, Tatsukichi y Ayumi.
H: Los amigos de Hinamori.
H: Me tienen miedo.
H: No es como si les hubiera hecho algo, pero,
H: Aunque sea se que me tienen miedom, justo como todos aquí.
H: Oeste de Rukongai, Distrito #1: "Shunrinan"
H: Aquí, las únicas personas que no me tienen miedo son Hinamori y la Abuela.
H: Ya sea por mi cabello plateado, por mi ojos celestes, o por mi fría actitud,
H: Todos dicen que soy "Como el Hielo."

08)
H: La abuela no lo diría,
H: es por eso que me cae bien.
M: ¡Bueno, Te veo después! ¡Estaré de vuelta para las Vacaciones de Verano!
M: ¡Ah! ¡Así que aquí es dónde estabas!
H: 5 años han pasado desde que Hinamori entró a la Academia Shinigami.

09)
H: Él número de sus constantes visitas han ido disminuyendo
H: Mucho ha cambiado.
H: Su cabello se ha vuelto más largo.
H: Yo no he crecido ni un poco.
H: Y la abuela,
H: se ha vuelto muy delgada.

10)
G: ...Toushirou.
H: Sí. En seguida iré a comprar el Natto*.
[*Natto= Plato Japonés derivado del frejol, También "Frejoles Rojos con Azúcar "]
H: Ya regresó.
?: El Precio es de 3 kan.
?: ¡Oye! ¡Ésa no es la manera de recibir el dinero!

11)
[Nada]

12)
M: ¡¿Crees que lo puedes tratar así sólo porque es un niño?!
M:¡No pensé que esta tienda fuera tan descortés!

13)
M: ¿Y por cuánto tiempo piensar llorar?! ¡Si eres hombre, pues hazte valer como uno!
H: ¡¿Y de quién crees que fue la culpa?! Además, no estoy llorando!! ¡Suéltame!
H: ¡Dije que me sueltes!
M: ¡Ah!
M: ¡Oye, Espera!

14)
H: Puedo escuchar el eco...
H: ...de una voz.
H: Como si me estuviera aplastando, como si me estuviera tragando,
H: Como si un trueno cayése sobre mi mano.

15-16
[Nada]

17)
H: ¡¿Qué...
H: demonios eres...!?
D: ¡Chico!
D: Yo soy tú.
H: ¡¿Qué estas diciendo!?
H: ¡No puedo escucharte!
D: Mi nombre es...
H: ¡No puedo escucharte!

18)
M: ¡Hola!
H: ¡Tú! Tú eres la de antes...
M: Trata de controlar tu reitatsu antes de que te vayas a dormir.

19)
M: Tú abuela se esta muriendo del frío, ¿Que no la ves?
H: ...Abue...
M: ...Chico. Deberías convertirte en un Shinigami.
H: ¿Qué...
M: Un niño que es tan poderoso com tú, debe aprender a controlar sus poderes.
M: Te advierto que si esto continúa,
M: Un día terminarás matando a esa pobre anciana con tu propio poder.
H: ¿Qué...

20)
M: ¿Puedes escuchar la voz, cierto?
M: Si puedes descubrir de dónde viene esa voz,
M: aprenderás a controlar tus poderes.
M: Eso es a lo que llamamos "Convertirse en un Shinigami"
M: ...Te lo diré una última vez,
M: chico.

21)
G: ...Ya veo.
G: Qué feliz me siento.
G: Te has estado conteniendo todo este tiempo, ¿no es así?
G: Y sólo por que temías que me quedara sola.
G: Pero la razón de que hayas hechos tantos sacrificios es por culpa mía...
G: Para la Abuela,
G: Esa es la cosa que más le duele.
H: Puedo escuchar una voz,

22)
H: Un lejano rugido que viene de algún lugar cercano;
H: Para continuar, He decidido averiguar de dónde viene esa voz,
H: Incluso si tengo que morir en medio de este campo de hielo.

[Texto de Lado: El Destino. Ese gran poder que no puede ver, lo lleva hacia el Camino de los Shinigami. Y lo que le espera allí es...]

[Texto Inferior: La proxima vez, ¡Mayuri vs Szayel Aporro! ¡Una sorpresa terrible!]

-Fin-