Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui! 1

Just a little image change

en

-> RTS Page for Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui! 1

Watamote Ch.1
TL: Forsaken

Pg.1
Top: Unpopular Girl
Mid: Definition of an unpopular girl// to be called an unpopular girl you must://1. Have zero social contact with the opposite sex//2.Never been confessed to by the opposite sex//3. Be a virgin.
B.Right: Mojyo
b.Left: This is a certain girl//A girl who isn’t popular
Tomoko: I see…

Pg. 2
Top: The story of her ordinary life
Kuroki Tomoko, 15 years old, 8th grade student
Tomoko: So in other words, a plain girl who isn’t popular with guys.
B.left: But I’m different// I’m popular!
B.mid: For the three years I was in middle school I talked to a boy a total of six times.
Boy: What’s your next class?
Tomoko: Uh.. Um.. ah.. E-English
B.Left
Out of the three times I dropped my eraser, I only picked it up once
Tomoko: I’ll pick it up this time

Pg. 3
Tomoko: Next month I’ll be...
Left: A HIGH SCHOOL GIRL!
Mid:
Tomoko: This is the time in my life when I’ll be the most popular!
I won’t have to do anything for the next 3 years to get into boy’s pants!
B.right:
Tomoko: In Otome games, I’ve lived 50 years as a high school girl and dated over 100 guys
I haven’t made any mistakes in my preparations
B.left:
I can’t wait for the day when I become a real high school girl!

Pg. 04
Top: Two months later
B.Right:
Tomoko: this is strange// I’m a high school girl but…
B.Left:
Two months have passed and I haven’t had a single conversation with another student

Pg.05
T.right:
Tomoko: I’m already half way through the 5th month of school, What’s going on?!?
I’m not rushing things, I still have time to get along with guys!
Left bubble: A few days ago, I took a picture of some classmates when we went to the karaoke bar.
Mid:
Tomoko: I’M RUSHING THINGS! RUSH!!! RUSH!!! RUSH!!! RUSH!!!RUSH!!!
Uwhat! This picture!// Whaa- No! Am I really that horribly ugly?!
Wait a second, you guys did this, didn’t you?!?!
Bottom:
Eh…
Tomoko: I…I’m not frustrated…..

Pg.06
Top: If a girl makes a group of guy friends all by herself…
She’s an idiot that only wants to sleep with guys.
And any guy that would hang out with such a girl is utter garbage!
Mid:
I don’t want to be grouped with them.
No… Speaking of groups, I have way more fun playing it solo anyways!
Putting on makeup and wearing short skirts
Flirting with tons of guys, that’s what someone with no morals does!
Those bitches can have their shitty high school life for all I care!

Pg 07:
Uh
Oh yeah
Oh
Ah
Uuuuh yeah
AGH

Pg. 8
Uuufgh
Bleghhhhh
How many years has it been since I last saw myself in the mirror?! I’ve turned into some creepy entity!
B.Right:
Tomoko: Shit, I don’t even recognize my own face!
I’m still cute, right? I am cute, right? Am I even a little bit ugly?
Right, it would be an insult to the real ugly girls if they called me ugly.

Pg.9
But if I’m not ugly, than why am I not popular?! Is it because I’m flat chested?
No, I’m a loli, I should be really popular with those pervs!
Mid:
Huh?
Beautiful girl!!
Bottom:
What the…! This girl is on a whole new level of pretty!
Being in a group is meaningless
There’s no way I could ever possibly be a plain and ugly girl!

Pg.10
Being stressed and neglecting my health has made me look gloomy…
If I can change these eyes, I can have a fun life as a high school girl!
That’s it, I got it! Dad’s glasses!
Bottom:
The dark circles are gone!
Being cute is too easy!
I’m afraid of myself.
No… I can do even better!

Pg. 11
Mid: Boys… Boys will notice me!
I’m home!

Pg. 12
Tomoki: I smell like sweat, I’ll take a shower before I eat.
Tomoko: Welcome back
Tomoki: Huh?
Top left: Forehead sticking out
Moist eyes
Duck face

Pg. 13
What the hell!!!! You look hideous!
Uh… Sis.
You surprised me

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Forsaken021 is a new translator! If you're familiar with how MH works then we'd appreciate you helping them around this place, so check out their latest translations and post your much appreciated feedback.

About the author:

Alias: Forsaken021
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 0
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic