Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210
translation-is-ready

Naruto 484

Team Seven!!

en
+ posted by fosskers as translation on Feb 26, 2010 03:35 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 484

Naruto Chapter 484
TL by fosskers

'::' indicates the same speaker continuing across panels.

Page 1
Title: 484: Team Seven!!

Text: What does Sakura think of Sasuke now that he's completely different!?

Karin: ...Y... you...

Sakura: Don't talk yet!
Just give me a little bit longer...

Karin: ....
:: You're my enemy... I don't want to know how you feel about any of this...
:: So...
:: Just...

Page 2
Karin: Stop crying in front of me with such a sad look on your face...!
:: ...God damn it...

Kakashi: ...Alright...

Sasuke: ...The Sharingan
Is proof of one's belonging to Uchiha...

Page 3
Sasuke: So quit showing off that eye like you're one of us, you third-rate shinobi!!!

Itachi: You seem to want to take Sasuke back with you,
But what happens if you can't?
:: What will you do if Sasuke decides to attack Konoha. What then?

Page 4
Itachi: Sasuke is still pure at heart... with the potential to stray toward the darkness or seek the light.
Do you have what it takes to stop him if need be?
:: Even if you have to kill him?

Naruto: I'll protect Konoha,
And stop Sasuke without killing him!

Itachi: ...What a child.
Nothing you say is realistic. There are times when shinobi need to make difficult decisions.

Gaara: As Sasuke's friend you need to do what you have to.

Raikage: You're bowing for a criminal and begging for your friends' safety.
Let me tell kid, in the world of the shinobi, that ain't friendship!
:: Konoha brat... you need to think more about what you really need to do!
The Shinobi world won't just let you do as you please!

Page 5
Gaara: Think about what <i>exactly</i> you can do for him.

Naruto: I feel like...
:: If I see him, I'll know what to do...

Page 6
Kakashi: That was fast...
I'd be dead if it wasn't for my Mangekyou...

Page 7
Kakashi: That's "Susanou" I take it?

Sasuke: I'm surprised... To think a non-Uchiha like you could awaken the Mangekyou...
It seems like that eye has saved you once again.
:: How grateful you must be to the Uchiha...

Kakashi: Sasuke...
You're family wasn't everything you had.
You weren't just filled with hatred.
Think about what you really have inside of you once more time...

Sasuke: You're still trying to cram that crap down my throat?

Kakashi: ...
:: You understand. I know you do.

Page 8
Sasuke: ...
:: They laugh...

Kakashi: ...!

Sasuke: They're laughing at the cost of Itachi's life!!
They're laughing their ignorant lives away!!

Page 9
Sasuke: All I hear is ridicule and condescension!
I'll turn that laughter into screams of agony!!

Kakashi: ... Sasuke...!!

Karin: He's gotten... colder...
Sasuke... isn't the person you once knew.

Kakashi: Shit!!

Page 10
Sasuke: Shi-...!
:: Damn it!!

Page 11
Sasuke: My... my vision!!

Karin: Where are you going...!?

Sasuke: Shit...

Page 12
Kakashi: Sakura... what the hell is she doing!?
Stop!

Sakura: I... can't leave this to Kakashi-sensei!!
:: I'm... going to tell Naruto everything about Sasuke-kun myself.
So don't tell him anything before I get a chance, okay?

Page 13
Sakura: There's no way I can tell Naruto about any of this...
...I... have to take care of this myself...
:: I need the resolve to do this..!!
:: I...
I love him...!!

Sasuke: Thank you...

Page 14
Sakura: I...
...Thought I could do it...!!

Kakashi: Sakura...!!

Sakura: Guh...!

Page 15
Kakashi: Shit!!!
<i>THIS</i> after a Mangekyou shot!?

Sakura: Gah... Ahh...

Kakashi: Sasuke, stop!!

Page 16+17
Kakashi: Naruto!?

Sakura: ...Naruto...

Text: Team 7, together again at last!! What now, Naruto!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 2 guests have thanked fosskers for this release

One Eyed Sharingan, 4ghost, vikink

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: fosskers
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 19
Forum posts: 77

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 25, 2010 484 es Yoruichi Shihouin
Feb 25, 2010 484 en HisshouBuraiKen
Feb 25, 2010 484 fr monkey d scar
Feb 25, 2010 484 pl Rejzer
Feb 25, 2010 484 de Prof. Eibe
Feb 25, 2010 484 pl fufus
Feb 25, 2010 484 de Pitou
Feb 25, 2010 484 it Sasuke_the_Avenger
Feb 25, 2010 484 br Edek
Feb 26, 2010 484 es 2franz6
Mar 1, 2010 484 es sergi_89
Jan 22, 2011 484 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 3 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 2 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 1 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Chrono Monochrome 5 en aegon-r...
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...