Bleach 311

Bleach Chapter 311
Translation by fosskers
RTS: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=26251

Note: (:) donates a change in cell where the same person is talking.

Page 1
Margin: Kenpachi vs. Nnoitora!! Nnoitora's sixth arm pierces Kenpachi!!

Ichigo: ...damn...!

Orhime: His arms...
(:) Six of them...!

Page 2
Text: This is "the Strongest".
BLEACH 311. The Undead 4

Page 3
Nnoitora: ...it's all over
Shinigami

Kenpachi: Ha.

Page 4
Kenpachi: HAHAHAHHAHAHAHAHAHA!!!

Page 5
Kenpachi: Fuckin' rights!!
This is the best!!
I wouldn't have it any other way!!
(:)What's over!?
I finally have some holes in me
We're equals now!!
(:)Let's get to it
Espada

Page 6-12
No text.

Page 13
Nnoitora: What the hell...!!
(:)I'm the one cutting!!
He's the one bleeding!!
(:)So how the hell...
no matter how much I cut, how does he keep cutting back!?
(:)I'm the strongest
the strongest...
I am the strongest!!
(:)You're a fuckin' eyesore!!!
Die already!!!

Page 14
Kenpachi: ...tch.
I'm really gunna die at this rate.

Yachiru: ...Ken-chan.

Page 15
Kenpachi: ..I kinda....
...don't wanna die.
(:)...My my...
Guess I have no choice.
(:)I suppose it's back to the old stuff.
"Kendou" (Note: Kendou means "The way of the sword")

Nnoitora: ...what'd you say?

Kenpachi: *LINES*

Page 16
Kenpachi: Did ya know?
With swords...
It's stronger swingin' with both hands than with one.

Nnoitora: ....Eh?
...the fuck you talkin' about?
(:)That shit...
(:)I don't need to know that to kill you!!!

Kenpachi: That's not it....

Page 17
Kenpachi: So ya don't know?
How much do you think the power differs?

Page 18
No text.

Page 19
Text: That above "the Strongest" swings down!!