Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)
translation-is-ready

Gamaran 78

Gamaran 78

id
+ posted by Fox99 as translation on Mar 20, 2011 02:14 | Go to Gamaran

-> RTS Page for Gamaran 78

Based on Badkarma Translation
our site: link

Page 01
Putih menyisipkan teks:
Volume terbaru dari Kodansha Comics, # 8, penjualan sekarang!

Shin:...Sialan kau, Iori
Shin: kenapa kau pergi tanpa berkata apa-apa...?

BOX

Iori kilas balik: Sekolah Ogame di tanganmu sekarang

Shin:... ...

Shin:Iori...

Page 02
Shin: Aku akan menjadi lebih kuat

Black menyisipkan teks: Mencari kekuatan yang lebih besar, sekolah Ogame mulai bergerak maju sekali lagi -----

Black teks di pojok:Chapter 78
Nakamaru Yosuke

Page 03
Sensei: Gama dan Zenmaru....
Sensei: latihan Juuren Gunung ini tanpa diragukan lagi adalah acara utama -----

Sensei: Apa kau siap...?

Zen: Pasti, pak tua!
Gama: Tentu saja aku....
Gama: Jika aku tidak siap maka aku tak akan bisa membawa Naoyoshi-san kembali

Gama: Ditambah

Page 04
Gama: Aku harus menjadi pendekar pedang yang sangat kuat
Gama: yang akan mengejutkan Iori

Zen:... ...

Sensei:.... Hmm

Senka: Iori, kenapa kau meninggalkanku....?

Mika: Selamat berjuang, Gama-kun, Zenmaru-san
Yumeji:... ...

Yumeji: sangat yakin kau bisa jadi kuat
Yumeji: Gama ....

Page 05
Gama: iya, iya, aku tahu
Mika:? Yah, bukankah kalian berdua bergaul dengan baik? Sesuatu pasti telah terjadi terjadi...
Yumeji: Hah?
Rintarou: ... Mmhmm ​​tampaknya kalian berdua siap

Yumeji: B-Bukan apa-apa!
Rintarou: yang tersisa...

Rintarou: Adalah untuk melihat apa anakku Kashitarou mengambil hatimu atau tidak
Zen: menyukai kita?

Rintarou: Jika kau dapat bantuan Kashitarou maka kau pasti akan menjadi lebih kuat
Rintarou: kesepakatan yang besar jadi

Rintarou: Kami akan berdoa untuk untuk keberuntunganmu!

Page 06
Zen: S-Sialan, gunung ini lebih tinggi daripada yang aku kira
Zen: Dan ini ... Kashitarou, kan? tak terpikirkan seperti apa bajingan ini?

Zen: Hidup sendirian di puncak gunung sialan ini
Zen: Dan mereka bilang dia telah cacat kepribadian ..
Zen sisi gelembung: aku harap dia memahami kata-kata ....
Gama: ....Siapa yang tahu

Zen: Aku yakin dia buas dan liar, seperti beruang... atau sesuatu, Kau tahu?
Gama: Hmph .., tak peduli seperti apa dia
Gama sisi gelembung: Kita di sini bukan untuk berteman dengannya.

Gama: Aku pasti akan jadi lebih kuat

Gama: Pasti....

Page 07
Narasi: 1 jam kemudian ------
Black teks di bawah: Puncak acara Gunung Juuren

Zen: .... Kami .. kami akhirnya berhasil ....
Gama: kelihatannya ini adalah puncaknya

Zen: ... t-Tapi tempat... apa ini?
Zen sisi gelembung: Pohon apel?
Zen: Dan mana ini Kashitarou G-

SFX: ガチャ
Gashah

Page 08
Kashitarou: Hm?
Kashitarou: kalian berdua Siapa ?

Kedua: (!? inikah Kashitarou -----!?)
Kedua sisi gelembung: (Dia sepertinya orang lemah!)
Kashitarou: Apa kau yang diberi oleh ayahku tugas?

Kashitarou: Maaf, tapi aku cukup sibuk dengan penelitian harianku. Jika kau punya urusan, bisakah kau selesaikan dengan cepat?
Kashitarou: Hei selamat pagi, Saeko *
CATATAN: * Saeko adalah nama wanita Jepang

Zen: H-Hei Gama, dia memberi nama pohon apel, apa dia waras?
Gama: Uhh ..

Gama: U-Um, kau Kashitarou-san, benar ....?
Kashitarou: aku memang Kashitarou, pria yang disebut "jenius"

Page 09
Gama: .. k-kami datang ke sini untuk berlatih padamu
Gama: Pernahkah kau mendengar sesuatu tentang hal itu?

Kashitarou: Hmm? Memang, aku rasa kalau aku pernah bilang sesuatu seperti itu... tapi baru-baru ini Aku sudah cukup disibukkan dalam penelitianku tentang anatomi manusia ..... Terutama di sekitar bahu-pedang
Gama:....
Zen: I-Iya, apa pun itu, tapi apa kau akan melatih kami?

Kashitarou: .... Yah
Kashitarou: aku rasa itu tak apa-apa

Kashitarou: Tapi sebelum aku lakukan, aku ingin mengajukan kondisi bagi kalian untuk menyetujuinya
Zen: k-kondisi?

Zen: ... Kondisi apa?.
Zen: Ini terdengar agak samar ....
Kashitarou: Heh .. itu tak ada yang serius
Kashitarou: Sebenarnya, ada sesuatu yang bahkan jenius sepertiku tak memilikinya....

Zen: s-Sesuatu yang kau tak bisa?
Kashitarou: Ya

Kashitarou: Seorang wanita yang lembut akan memeluk keegoisanku
Kashitarou: .... Dengan kata lain

Page 10
Kashitarou: Bisakah kalian memperkenalkanku pada seorang wanita yang cantik..
Kashitarou: Namun akan membiarkanku melakukan apa saja padanya?

Kashitarou: Idealnya dia harus menjadi sedikit gemuk, dengan mata berbentuk almond

Gama & Zen: (Seorang wanita -----? Bicara apaan nih orang -----!?)
Cat: Meong

Kashitarou: .... Hmph, baiklah, jika kau tidak tahu siapa maka tak apalah. Kalian berdua tidak tampak seperti kau akan tahu orang seperti itu toh...
Kashitarou: Jadi keluar dari sini!
Gama & Zen:... ...

Gama: kau ingin seorang wanita dengan mata berbentuk almond? kalau begitu kita punya satu
Kashitarou: Hah!? Apa kau serius!?
Gama: ... Ad-. Ada satu, semacam ....

Kashitarou: Baiiiiklah! sekarang bawa dia, cepat!
Kashitarou: Aku akan mengajarkan kau beberapa teknik yang luar biasa jika kau lakukan ini!
Gama: S-Sungguh!?

Page 11
Narasi: 2 Jam Kemudian -----
Gama: Perkenalkan ini Senka-san, dari dojo kami
Senka: Jadi?
Senka: Di mana dia, Gama? Dimana orang yang kaya yang jauh lebih baik dari Iori tua bodoh itu....?

Kashitarou: ... Hmmm,. aku mengerti, aku mengerti
Senka: Hah? Siapa orang menyeramkan ini dengan kacamata?

Gama: Jadi? Bagaimana menurutmu, Kashitarou ....?
Kashitarou: Hmm, pantatnya cukup besar ....
Senka: Hah!?
Senka: Siapa yang sedang kau katakan punya pantat besar?

Kashitarou: Sekarang itu, apel, apel ....
Senka: Ada Apa dengan orang ini? Di mana orang baik itu?
Gama & Zen: Nah sekarang, tahan, tunggu

Kashitarou: .... Oke
Kashitarou: Yang itu....
SFX: チャ
Chah

Gama: Hm?

Page 12
Gama:
!

SFX: Kencing

Page 13
Kashitarou: --- フム!
------ Hmph!

Zen :······!
... ...!

Gama: (Hah? Apa itu hanya imajinasiku....?)
Gama: (tadi terlihat seperti tebasannya menghilang beberapa detik -----)

Kashitarou: Senkaaaaaa!
Senka: Hah!? memanggilku tanpa akhir apapun?
tl note: Seperti-san atau-sama

Senka:!
!

Senka:A-apa ....?
Senka: Apa ini memang jadi hadiah untukku?

Kashitarou: あん?
.... Hm?
Kashitarou: Apa? Anda taak bisa mengatakan hanya dengan melihat itu?

Page 14
Kashitarou: aku ingin melihat seperti apa kau dengan *bip* apel diletakkan di *bip* *bip* lubangmu
Tl note: sensor ada di sini karena dalam teks aslinya memang ada.
Kashitarou: Mm? Hanya membayangkan hal itu membuatku bersemangat! Sekarang merunduk dan tunjukkan pantatmu, kau babi betina!

Kashitarou: Tentu saja kau akan melakukan ini untukku, kan? Senka, kau pasti punya wajah yg menyenangkan
Gama & Zen: (Orang ini benar-benaaar aneh!!)

Senka: .... Baiklah, aku mengerti ..
Kashitarou: Ooooohhhhh yeeeaaahhh!
Kashi sisi gelembung: Ayo! Ayo!

Senka: aku mengerti
Senka: kalau kau adalah, mata-empat menjijikkan, maniak
Kashitarou: Hah?

Kashitarou: Oof!
Kashitarou:!


Page 15
Senka: Aku sungguh tak seharusnya datang ke sini! Lain kali kalian melakukan sesuatu seperti ini aku akan bunuh kalian berdua juga
Zen: O-Oke
Kashitarou: J-Jika apel tidak baik, lalu bagaimana dengan mandarin ....?

Gama: ....H-Hei, kau baik-baik saja? Dia membuatmu tepat mencium itu, kau tahu?
Kashitarou:....
Zen: Oh bung, apel dan keledai ... aku tak pernah Membayangkan masalah akan lebih dengan jimat-nya dibandingkan dengan kepribadiannya
Zen: Hah!?

Kashitarou: Oh dasar wanita jalang, biarkan aku mewujudkan impianku, sedikit saja!
Kashitarou: Sialan dia punya pantat ketat!

Kashitarou: Ahh, aku kehilangan motivasiku. Jika aku tidak bisa *bip* pantat seorang gadis maka aku akan kembali ke tempat tidur!
tl note: sensor ada di sini karena memang ada dalam teks aslinya.
Kashitarou: Kalian berdua pergi dari sini, sekarang
Kashi sisi gelembung: aku tak bisa terima sampah ini
Gama & Zen: ... ...

Zen: ..D-Dia benar-benar kacau
Zen: Apa dia pernah menyadari kalau kuat?
Zen: Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, orang ini tidak jenius, dia hanya cabul, kan?

Page 16
Zen: Sialan, di sini kami pergi melalui semua kesulitan skor pukulan pada Rin-san dalam 76 hari dan sekarang kita bahkan tidak bisa melakukan latihan nyata
Gama: kau melakukannya dalam 78 hari, Zenmaru

Kashitarou: ... ... ....
Kashitarou: 76 hari?

Zen: Oh baiklah, mari kita turun gunung dan berlatih sendiri, Gama
Gama:... ...

Gama: tidak..

Gama: Kita akan pergi setelah aku menguji orang ini sekali
Zen: Hah?

Zen:!

Page 17
Gama: (Jika apa yang aku lihat adalah nyata, maka orang ini ....!)

Gama: (aku akan memberikan semuanya aku punya!)

Gama :(----!?)


Gama: (Huh!?)
Gama: (aku mengenainya -------)

Kashitarou: Hmm -----

Page 18 + 19 Halaman
Gama:!


Kashitarou: Tidak buruk

Kashitarou: あと 少し で 僕 を 斬ら れ てた よ
Sedikit lagi dan kau bisa menebasku
Gama:... ...

Page 20
Gama: apa!?

Gama: (Mustahil! Ia menghindar, tapi ia bahkan membuatku di tempat yang vital -----)
Gama: (Apa sih gerakan itu!?)

Kashitarou: kau mengalahkan ayahku dalam 76 hari ....? Itu rekor waktu yang singkat, kan?
Kashitarou: aku yakin... merasa setidaknya kau jenius dalam gerakanmu.
Kashitarou: kau mungkin telah terhapus kehadiran dari gerakan awalmu tapi dari sudut pandangku masih ada banyak yang terbuang percuma dalam keseluruhan gerakanmu

Kashitarou: .... Nah, dengan kata lain

Kashitarou: kalian berdua masih bisa menjadi lebih kuat
Kashitarou: Jika aku melatih kalian!

teks: Apa yang akan diajarkan "orang aneh" ini pada Gama dan Zenmaru!?

Putih teks di bawah: Isu berikutnya: Instruki Kashitarou menakjubkan!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Fox99 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Fox99
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 19, 2011 78 en BadKarma
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128