Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/15/14 - 9/21/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo
translation-is-ready

Yamada-kun to 7-nin no Majo 50

Normal

tr
+ posted by Freddy as translation on Jul 28, 2013 14:52 | Go to Yamada-kun to 7-nin no Majo

-> RTS Page for Yamada-kun to 7-nin no Majo 50

Kullanmadan önce lütfen belirtiniz. Zaten izin vereceğim. Ayrıca gerekirse uygun bulmadığınız yerleri değiştirebilirsiniz. İsim silinmeyecek şekilde.

Çevirmen: adamfreddy

Sayfa 1

Cildin satışları harika gidiyor!

[Kültür festivaline çok az kaldı! Yamada kulübe yardım ettiği gibi Nao’yada nasıl yardım edeceğini düşünüyor!]

Tak
Tak
Tıkırtı
Pat
Pat

Daha bitiremedin mi?

Hayır!

Daha ne kadar beklemem gerekiyor?

Sabırsızlanmaya başlıyorum artık!

Biraz daha sabretsen. Hatta başka bir yerde sabretsen.

Peki!

[Gülümser]

Sayfa 2

O zaman burada bekleyeceğim!

B-Başka bir yerde derken dışarıyı kastetmiş olabilir miyim?

Hmm, çok yazık! Burada bekleyeceğim.

Rahatsızlık veriyorsun!

Vov, böyle mi söylemen gerekirdi?

Sayende işimi yapamıyorum-

Çekilmiyor da ya!

Sayfa 3

Bölüm 50: Normal
Keşke kafesimden kurtulabilseydim.

Cilt satışa çıktı!

Sayfa 4

Demek o kadar sarsıcı şeyler yaşadı.

O yüzden Yamada ne gördüğünü bize söyleyemiyor.

Aynen öyle.

Evet, geçmişimdeki ilginç bir olayı...

O kadar detaylı bir şekilde öğrendi ki.

Değil mi?

Ne-?

Ne gördüğünü öğrenmek istiyorum, Yamada!

[Sinirlenir]

[Pezefenk!]

Neden!?

Sayfa 5

Olmaz, size...

Söylemem.

Oh, hadi söyle onlara yamada!

Hayır! Nasıl söyleyebilirim ki?

Anlat artık kevaşe!

Sikicem artık! Noa!

Kendini kontrol et artık!

Sülük gibi yapışıyorsun anasını satayım.

Çünkü bana...

Yardım edeceğini söylemiştin.

Yutkunur

Şaşırmadım.

Sayfa 6

Yamada ve Takigawa’yı böyle gördüğüm için...

Hakkındaki düşüncelerim değişti.

Şu sarsıcı şeylerden birinide bana anlatsana.

Siktir git.

[Yumruklar]

Sanırım hala Yamada ile flört etmem gerekiyor...

Bokumu ye allahın gayi.

Ben...

Bu gücü o kadar hafife almamalıyız diye düşünüyorum.

Neden ki?

Herhangi bir sırrını açığa çıkarıyor.

Ya birisi bu sırrı öğrendiğinde sizi kullanmaya kalkarsa?

Sayfa 7

Yani Yamada bize şantaj yapabilir mi!?

Dediğimi yap yoksa herkese söylerim!

Olamaaaz!

Hayalgücünüze sokayım!
[Ayrıca niye soyunuyorsunuz!?]

Tamamdır o zaman. [Bazı işlerimide halledebildim]
Bugünlük bu kadar.

Neden?

Daha festival işlerimiz bitmediki!

Evet, daha bitirmedik.

O zaman neden-

Tahminde bulun bakalım artis.

Sayfa 8

Kimse sizi görmeye dayanmıyor!

Yaşasın özgürlük! Hadi gidelim Yamada!

Hiç iyi birşey yapmıyorsunuz bak!

Cidden, bakın bazı şeyleri unutuyorsunuz--

Hey!

Çarpar

Pf! Herkesin içinden!

Alla alla! Kulüp odasını ne için kullanıyoruz sanıyorlarsa!

Biz daha iyi birşey için kullanıyor değiliz hani.

Ayrıca...

Gücünün işe yarayabileceği başka bir alan daha var.

Sonuçta, gücü sayesinde diğerleriyle en önemli şeylerini paylaşıyorsun değil mi?

Sayfa 9

Bu paylaşımın sonunda...

Diğer kişi için empatide bulunuyorsun.

Aslında bu güç sayesinde insan ilişkilerini güçlendirebilirsin.

Yani bu gücü kötü şeyler için kullananlar varken...

Bazıları bunu iyi şeyler içinde kullanabilir mi?

Kesinlikle! Takigawa-san bu güç ile...

O 3 arkadaşı ile kuvvetli bir ilişki yarattı.

Yamada da aynısını ona yapmak istiyor.

İçten içe...

Sanırım ikiside baya benzerler.

Bıraksana beni ulan!

Hadi ama düzgün yürü!

Sayfa 10

Ne sorunun var senin be!?

Gerçekten insanları bana kızdırmakta süpersin!

Ölmezsin merak etme.

Yada yaptığım şeyin...

Seni rahatsız etmesi için başka bir sebep mi var?

Ş-Şey...

Yamada, seni hain!

Şok olur

Önemli birşey değil!

Uzak dur artık benden.

Meeeh

Seni orospu!

Sayfa 11

Pekala...

Arkadaşlarına yardım etmek için...

Oh? Birşeyler mi düşündün?

Evet! Denenmiş ve geçerli bir metot.

Özetlersek ben...

... Kötü adamı bulacağım...

Ve o adamın ağzına sıçacağım!

Ov!

Gerçekten salaksın be. Tüm öğrenci konseyine karşı olacaksın.

İşe yaramayacaktır.

Offf.

Sayfa 12

Söylesene arkadaşların...

Için gerçekten ne istiyorsun?

Belli değil mi?

Eski hayatlarına kavuşmalarını istiyorum.

Eğer cadı güçlerini sahip olurlarsa...

Eski hayatlarına geri dönebilirler diye düşünmüştüm.

Ama şu an için bu imkansız...

Çünkü birşey farkettim.

Hepsi popüler kişilerdi.

Eğer benimle beraber takılmayı bırakırlarsa popülerliklerini geri kazanabilirler.

Sayfa 13

Bu yüzden kendimi onlardan soyutluyorum.

Tek dileğim bu.

Ama böylesi iyi olacak mı?

Evet.

Sonuçta...

Başından beri gücüm arkadaşlarım içindi.

Uuu, neden sırıtıyorsun?

Daha ne kadar veled olabileceğini düşünüyordum.

Sayfa 14

Tamam o zaman, artık gidelim mi?

Nereye?

Off be, gerçekten malsın.

Tabiki de planlarımızı düşünmek için...

Senin evine gideceğiz.

Tabi canım, böyle birşey olmayacak!

Ama bana yardım edeceğini düşünmüştüm.

Bu evime gelebilirsin demek değil! Yarın görüşürüz!

Offfff!

Sayfa 15

Tamam o zaman yarın gel, söz mü?

Tamam tamam!

Of be.

Lan göt herif.

Sayfa 16

Pekala.

Bu ne şimdi böyle?

Ne mi?

Ne olabilir ki tabiki geçen günün intikamı.

Yada...

Bir sorgu. Takigawa’ya ne yaptın?

Ha?

Son günlerde sana nasıl yapıştığını biliyoruz.

Cadı gücünün bir etkisi değil mi!?

Sayfa 17

Oh.

Daha onlara birşey dememiş demek ki.

Değil.

Hiçbir bok yapmadık.

Yalan söylüyorsun.

Seni uyarıyorum. Çok ciddiyiz.

Eğer buradan sağ salim çıkmak istiyorsan...

Takigawa’yı bize geri veriyorsun!

Heh! Benim olmayanı veremem!

Zaten geri aldığınızda ne yapabilirsiniz ki?

Ne yapalım?

Gerçekten beynin yok senin.

Sayfa 18

Sadece dördümüz okula gideceğiz!

Sana tüm isteklerimizi belirttik.

Noa’yı geri ver--

Bu--

Noa aynen bu sebepten bana geldi.

Artık böyle şeyleri istemiyor gerizekalılar!

Aslında size yardım etmeye çalışıyordu.

Bunun bile farkında değil misiniz?

Sayfa 19

Acı çekmesinin sebebi...

Sizsiniz geri zekalılar!

Kes lan sesini artık!

Götünden uydurduğun çok belli!

Noa böyle birşeyi asla istemez!

Emin misiniz?

Sayfa 20

Allah kahretsin.

Sanırım konuşarak anlamayacak kadar aptalsınız.

Ne-?

Pekala.

Hadi bakalım.

Azcık zeka aşılayacağım size!

Anlamayacak kadar aptal oldukları zaman bırak yumrukların anlatsın!

Gelecek sefere devam edecek!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Freddy
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 6
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 23, 2014 81 Diver 88 en kewl0210
Sep 23, 2014 Saike Once Again 3 en Bomber...
Sep 22, 2014 Saike Once Again 2 en Bomber...
Sep 22, 2014 Sporting Salt 1 en Sai_the...
Sep 22, 2014 Galaxy Express 999 24 en Hunk
Sep 22, 2014 81 Diver 87 en kewl0210
Sep 22, 2014 3-gatsu no Lion Omake 4 en kewl0210
Sep 21, 2014 History's... 582 en aegon-r...
Sep 21, 2014 3-gatsu no Lion 42 en kewl0210
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian