Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210
translation-is-ready

Plastic Nee-San 1

Bölüm 1

tr
+ posted by Freddy as translation on Aug 7, 2013 13:20 | Go to Plastic Nee-San

-> RTS Page for Plastic Nee-San 1

Kullanmadan önce lütfen belirtiniz. Zaten izin vereceğim. Ayrıca gerekirse uygun bulmadığınız yerleri değiştirebilirsiniz. İsim silinmeyecek şekilde.

Çevirmen: adamfreddy

Sayfa 1

Zil sesi

Okul sonunda bitti.

Ama direk eve gitmek saçma olurdu.

Gençliğimiz hızla bizi terk edecek.

O yüzden

Şu an eve giden insanları tokatlamaktayım.

Sayfa 2

Okul hayatınızdan zevk almalısınız!

Eğer eğlenmek istiyorsan figür kulübüne gel, çocuk!

Lütfen gel ya!

Yalvarsan bile gelmeyeceğim.

O zaman bu kolu yerinden çıkaracağım pislik!

Bayılır

Sayfa 3

Figür kulübü

HİÇ KİMSE GELMİYOR!

Tam tahmin ettiğim gibi.

Ne demek tahmin ettiğin gibi?

Hakir mi görüyorsun bizi!? Hakir görülmek mi istiyorsun!?

Bence sorun yok.

Üç kişiylede gayet eğlenebiliriz.

-Dursana be-

Sayfa 4

Çok sıkıcısın.

Eğer bir kez daha böyle birşey dersen, bunu götüne saplarım.

Böyle şeyler yapmasan...

Hadi, götünü kaldır biraz.

Çok inatçısın yeter!

Bi' sürü insanın olduğu ve eğlenebileceğimiz bir kulüp istiyorum!

Gençliğimi harcamak istemiyorum!

Sayfa 5

Bence model yaparak zaten gençliğini harcıyorsun.

Baksana, sempai?

Ne zaman sevgili edineceksin?

Cidden kafanda bir tapınak taşımak zorunda mısın?

Sayfa 6

Ah! Az kalsın unutuyordum.

Bu figürü bugün bitirmem lazımdı.

Seni

Pis bakire.

Hahaha... Pis bakire... Cidden böyle mi oynamak istiyorsun?

Beynin durdu beynin! Fırçayı taşırdın!

Özür dilerim!

Anladığın sürece sorun yok.

Bugün de figür kulübündeki 3 yakın arkadaş için normal geçti.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Freddy
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 6
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 3 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu