Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/15/14 - 9/21/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo
translation-is-ready

Naruto 484

Naruto 484 - Diff-ThunderSubs by avalan

pl
+ posted by fufus as translation on Feb 25, 2010 16:24 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 484

Tytul: Drużyna 7!!
napis po lewej: Jaka była reakcja Sakury na tak zmienionego Sasuke!?
Karin: T... Ty...
Sakura: Jeszcze nic nie mów
Sakura: Jeszcze chwila...
Karin: Jesteś wrogiem... nie chcę sie z tobą zaprzyjaźniać...
Karin: Więc...
Karin: Więc nie...
Strona 2
Nie płacz tak patrząc na mnie...!
Karin: ...Szlag by to...
Kakashi: ... Ok...
Sasuke: ...Sharingan... jest symbolem klanu Uchiha...
Strona 3
Sasuke: A ty nawet nie jesteś Uchiha, więc nie używaj tego nigdy w mojej obecności śmieciu!!!
Itachi: Chciałeś przywrócić Sasuke.
Itachi: A co jeśli nie uda ci się?
Itachi: Pytam cie, co zrobisz, jeśli Sasuke zaatakuje Konohe?
Strona 4
Itachi: Sasuke jest ciągle czystą kartą. Może zostać kimkolwiek zechce.
Itachi: Jeśli tak będzie, będziesz potrafił go powstrzymać?
Itachi: Nawet jeśli będziesz musiał go zabić...?
Naruto: Ochronie Konohe!
Naruto: I zrobię to bez zabijania go!
Itachi: ...Jesteś taki dziecinny.
Itachi: To tylko marzenia... Są takie chwile, kiedy ninja musi się zmierzyć z trudnym wyborem.
Gaara: Rób co musisz jako przyjaciel Sasuke.
Reikage: Dla dobra przestępcy, chylisz głowę, błagając o litość i bezpieczeństwo przyjaciela.
Reikage: Świat ninja nie widzi w tym przyjaźni!
Reikage: Szczeniaku Konohy... myśl uważnie nad tym, co musisz zrobić!
Reikage: Świat ninja nie jest miejscem dla głupców!!
Strona 5
Gaara: Mocno się zastanów, co możesz zrobić dla Sasuke.
Naruto: Kiedy go zobaczę...
Naruto: Kiedy go zobaczę, będę znał odpowiedź...
Strona 6
Kakashi: Szybki jest...
Kakashi: już by mnie miał, gdybym nie odbił tego przy pomocy mangekyo...
Strona 7
Kakashi: To jest Sussanoo...?
Sasuke: Nigdy nie myślałem... że nie-uchiha będzie mógł używać mangekyo... Wygląda na to, że to oko cię uratowało...
Sasuke: Powinieneś być wdzięcznym mocom Uchiha.
Kakashi: Sasuke... Wiem, że jest w tobie coś więcej niż tylko twój klan.
Kakashi: Wiem, że jest coś więcej niż nienawiść.
Kakashi: Spójrz jeszcze raz... głęboko w siebie...
Sasuke: Znowu o tych bzdurach gadasz...?
Kakashi: ...Ja wiem, ty wiesz.
Strona 8
Sasuke: Oni wszyscy... śmieją się...
Sasuke: Itachi nie żyje, więc mogą tam stać i się śmiać!!
Sasuke: Śmieją się, bo nic nie wiedzą!!
Strona 9
Sasuke: Twój śmiech brzmi teraz pogardliwie i lekceważąco dla mnie!!
Sasuke: Chce zamienić te śmiechy w krzyki i płacze!!
Kakashi: ...Sasuke...!!
Karin: Stał się jeszcze zimniejszy...
KArin: To już nie jest Sasuke którego znałaś...
Kakashi: Jest niebezpieczny!!
STrona 10
Sasuke: Szlag by to!!
Strona 11
Sasuke: ...Mój wzrok!!
Karin: Co chcesz zrobić...!?
STrona 12
Kakashi: Sakura... co ty wyprawiasz!?
Kakashi: Nie wtrącaj się!
Sakura: Nie mogę pozwolić dźwigać ci tego ciężaru, Kakashi-sensei!!
Sakura: Pozwólcie mi... powiedzieć Naruto o Sasuke-kun.
Sakura: I proszę, nie mówcie nic Naruto przede mną.
Sakura: Ja... nie potrafię powiedzieć tego Naruto!
Sakura: Muszę zrobić to sama...!
Sakura: Musze być na to przygotowana...!!
Sakura: Zabiję...!!
Sakura: Zabiję Sasuke-kun...!!
Sasuke: Dziękuję...
Strona 14
Sakura: ...Myślałam ... że potrafię to zrobić...!!
Strona 15
Kakashi: Cholera!!!
Kakashi: To jest co mangekyo ze mną robi!!
Kakashi: Sasuke!! Przestań!!
Strona 16-17
Drużyna 7 znowu razem!! Jaka będzie odpowiedź Naruto...!!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked fufus for this release

Approved by njt

Comments
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: fufus
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 25, 2010 484 es Yoruichi Shihouin
Feb 25, 2010 484 en HisshouBuraiKen
Feb 25, 2010 484 fr monkey d scar
Feb 25, 2010 484 pl Rejzer
Feb 25, 2010 484 de Prof. Eibe
Feb 25, 2010 484 de Pitou
Feb 25, 2010 484 it Sasuke_the_Avenger
Feb 25, 2010 484 br Edek
Feb 26, 2010 484 en fosskers
Feb 26, 2010 484 es 2franz6
Mar 1, 2010 484 es sergi_89
Jan 22, 2011 484 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 22, 2014 81 Diver 87 en kewl0210
Sep 22, 2014 3-gatsu no Lion Omake 4 en kewl0210
Sep 21, 2014 History's... 582 en aegon-r...
Sep 21, 2014 3-gatsu no Lion 42 en kewl0210
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 124 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 123 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 122 en lynxian
Sep 20, 2014 Bleach 596 en BadKarma
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...